©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

ªLºa°ò¡G¥|¤jº~¸òÂܪð®a ¡u¦n¦ü·Q­§§ÚËÝ¡v ĵ©Ú¬£­û«OÅ@

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡¦b¥_¨Ê«ü»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¹H¤Ï¤F¨ú«O­Ô¼f¨M©w¡A¦p¥L©Ú¤£ªð¦^¤º¦a¡A¤½¦w±NÅܧó¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¡A¤SºÙ¡u¤£¦s¦b¸òÂÜ¡B¾Þ±±µ¥°ÝÃD¡v¡C...¸Ô±¡

¡D´äÅK³Q¸ò ©~©ÒÃn¥ú ²{©~¦w¥þ«Î µu´Á¤º¦A·h
¡D¤º¦a¤H­û¡u³­¡v¦^´ä µu°T¨Ó©¹¤F¸ÑªL¦æÂÜ

 
­n»D
ªLºa°ò¡G¥|¤jº~¸òÂܪð®a ¡u¦n¦ü·Q­§§ÚËÝ¡v ĵ©Ú¬£­û«OÅ@
¡@¡@ ¡D ´äÅK³Q¸ò ©~©ÒÃn¥ú ²{©~¦w¥þ«Î µu´Á¤º¦A·h
¡@¡@ ¡D ¤º¦a¤H­û¡u³­¡v¦^´ä µu°T¨Ó©¹¤F¸ÑªL¦æÂÜ
¤½¦w³¡«PªLºa°òªð¤º¦a¨ü¬d ¤¤´ä³q³ø¾÷¨î·|ij¼½ªLÅù¯d¤ù¬q
¡@¡@ ¡D ¯Ê¥F®É­­ ¬ù§ô¤O§C ¤£©ú½T ¤½¦w³¡±à´ä©x ´£³q³ø¨î3°ÝÃD
¡@¡@ ¡D Åܧó¦D¨Æ±j¨î±¹¬I ¥]¬A³q½r©ë¯d
¡@¡@ ¡D ´ä©x¡u³QÚ»¤ù¡v ¡u²{¸G¤Æ®ÄÀ³¡v
´ä»D
ÃÓÄ£©v³Îæ³¦× ÂåÅ@¤T¹HºD¨Ò ¥N¹w¬ù¦Û¼gÂश«H¸v±a¥ð®§«Ç ¥¼´£Ãg³B
¡@¡@ ¡D ºô¶Ç®a¤H´«Ãö¸`±Æ´Á§Ö ³¯ùÚ÷g§å¬Fªv©Ù¶Â
¡@¡@ ¡D «Ø¨î¬£¡G¥´¦y­·ªi¼vÅT¥Á«ØÁp¿ï±¡·L
¡@¡@ ¡D ¯f¤H²Õ´§å³B¤À¤£³z©ú Âå¥ÍºÙµL¦¬¯q¤£À³ÄYÃg
¡@¡@ ¡D ½Õ¬d¤p²ÕµL¦Õ»ó³ïÂå¥Í
ÂA³½¦æ¡u¤p©t¤k¡v¬£­º§ÓÄ@Á®¦±¡ ¡u¦Ñ®v¶ý¶ý¡v¨â±µµL¨Ìµ£¦^®a·ÓÅU
¡@¡@ ¡D ªª®v©w®a³W¡G±ß¤»«á¸T°µ¥\½Ò
¡@¡@ ¡D ³ß·¥¦Óª_¢¬¥¢±æ¥nªù
¡@¡@ ¡D ¥nªù¨ó©w©Î¹HÄvª§¨Ò Äv©e·|¡G¾Ç®ÕÁŧK
Âå©e§ï­²ªx¥Á¥¼©w¤TŪ¥ß³õ ¤µ¨£¯f¤H²Õ´¦A©çªO
¡@¡@ ¡D Âå¬É¤Ï¹ïÁn¤¤ ªx¥Á¥ß³õ°Ê·n
°õ¦æ³B¤@©j¾D¨ú®ø¸p¥ô ·G¸p¤º³¡¾_Åå
¡@¡@ ¡D ·G¸p¥¿¬d±ç¦¬5000¸U±`¯µ´«¼Ó ¿ïÁ|¦~¨¾¤î»R¹úºØ²¼
¤ìÂd°_¤õ«Ê¥Í¸ô ¿W©~¯ÎÖK¦º
±ç¡G§¹¦¨¬F§ï¬O¦@¦PÄ@±æ ³Q°Ý¬O§_¾á¤ßªL¾G¿ï¯S­º ºÙ¡uçܱo¤Ó¦h¡v
¡@¡@ ¡D ±ç¡m¬I¬F¶×³ø¡n ºÙºî´©­Ó®×·s§C
¤T¶]ÂЮֶ}¼f ¾÷ºÞ§½Àôµû¾D½èºÃ
¼Þªò¤l­· µL·~º~§P½w¦D
California¹O¤d«È¨D§U ¹H¿Õ¥¼¦Vºë¯«¯f«È°h´Ú ĵ±µ³ø®×
®ø¨¾³Bªø¡G¤£¶i¤õ³õ¼³±Ï©Î¶ò¼Ó ³¯­Zªi¡R¦Ò¼{¦D¨Æ³WºÞ°g§A­Ü
¤Ùªù¦è¶¹DÀÀ±µ»é´ä²`¤½¸ô
¤k¤u¤â§¨ÅÍ©Õ¾÷¨â¥yÄÁ
°½©ç©Ê¥æ¹G´_¦X ¸Ë­×¤u§P¥}27¤ë
¤¸®Ô¹ê´f³Q«ü¯²¬ùº¡©Ú¾E
¯AÂश¶Rµ^¦¬¦^¦þ ´£µ^¾É®v¡G¥þ¦æ¦p¬O
ªk°êÂå°|ªáÅx¤ôÀsÀY°h­xµß¶W¼Ð
¥æ»È«e¸g²z¯A¦¬¸ì300¸U
¥¢ÂÜ´M¦^¯Î¡R´å10´X¤½¨½ÀãÀã¸H
¤p¤Ú¼²®È¤Ú9¶Ë
³¯°û¼_±H»y¤U©¡¯S­º¡R¤£­n·í¦Û¤v¬O¯«
¡@¡@ ¡D »P¤uÁp·|¬Y¨Ç¤Hªº¶ZÂ÷¤j¤F
¡@¡@ ¡D Ãh¥J¨Æ¥ó°Ý¤ßµL·\
35¤¤°ê»s¦C¨®²{µõ¯¾ ¬P¬w°e¦^ ¦V¦P¼t­qÁʹO¦Ê·s¨® ´äÅK¡G²`¤J¤F¸Ñ
¯dªÅ¶¡µ¹ª÷ÄÁ ¤¤Àô¯¸¸Õ¤@¥d¤£¤W«È
¡u°Æ¾É¡v¯A¹G¤f¥æ ­±¸Õ¤kºÙ§K¨ü¶Ë¶¶±q
´L¤lº©µe
·|´Á§ÀÁn ©ñ§C¥Ù¬Þ ¥ß·|¦P¼Ö ³Ç­ôªüÁ¾¦X°Û¡G©¼¦¹¤]¦b±º
¨ÅÂF¹C¤é­øª¾¿ô ­ë©j¤W©Ð©çªù
·s¦a®½¤¸®Ô¸U§`¦a «ØªøªÌ«C¦~±JªÙ
¥Á«ØÁp¥X®Ñ ¤¤Áp¿ì©x­û¼µ³õ
®aõa©ÇÂå©Ê®æ¥¨¬P ³¢®aÄQ¡G©Ô¥¬¤H¤~
±Ð¨|
°ê»Ú±Ð¨|®i©P¥½Á|¦æ ¤É¾ÇÅU°Ý¡G­^Âé¶^¯d¾Ç§ó¡u©è¡v
1200¤¤¤p¥Í®û¤j¾Ç¬ì¾Ç
¦³®aªø«ü¯AºQµ£¥®®vºA«×²Ê¾|
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L