¸²°g¨gÅw¤H¨®¶ëÃz°Ó·~µó
C®Ô¶Ë¥X­W¾Ô¥[®É ¯«¨Ó¤@¸}±·¼Ú°ê¬×

[2016.07.11] µoªí
¸ô®Ç²y°g»P¨®¤W²y°g¤@¦P¼y¯¬¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¸²µå¤ú²y°g´é¤WµóÀYÅw©I³¶ÅD¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¸²µå¤ú¶¤¤J²y¤@¨è¡A²y°g¿³¾Ä¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸²µå¤ú¶¤°fÂà¦H¶Õ¡Aűo¼Ú¬w°ê®a¬×¡A¤j¶q¾ÖÄ»¦b°Ó·~µó(Commercial Drive)¤W¨gÅw¼y¯¬¡A¥æ³q¬°¤§°ô¶ë¡A©Ò³y¦¨ªº¨®Às®t¤£¦hªø¹F7¡B8­Óµó¬q¡C

ªk°ê»P¸²µå¤ú¨â¤ä¶¤¥î¦b¥»¦aªº¯»µ·²³¦h¡A¤@¦p¬J©¹¡A¤j¶q²y°g´é©¹·Å­ôµØ¥«ªº°Ó·~µóÆ[ÁÉ¡C¤£¤Ö­¹¸v¡A©@°ØÆU¹w¦­¸Ë³]¤FÃB¥~ªº¹qµøº·¹õ¡AÅý«È¤HªY½àÁɨơC¤£¤Ö©±¾Q§ó±¾¥X¤Fªk°ê»P¸²µå¤ú¨â°ê°êºX¡AÅwªï¦U¤è²y°g¡C

­Ó§O²y°g¥ç±a¨Ó¤F¤j¤p°êºX¡C¦³¨Ç¤H¬ï¤W¬õ¦â¦ç»n¡A¤ä«ù¸²µå¤ú¶¤¡A¦Óªk°êªº¤ä«ùªÌ«h¬ï¤WÂŦâªA¸Ë¡C

¸²°ê¦W±N°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(Cristiano Ronaldo)¶}Áɫᤣ¤[¡A«K§i­t¶ËÂ÷³õ¡A¸²°ê¶¤§ð¶Õ¤j¬°«d®z¡C¥i¬Oªk°ê¶¤ÁöµM¤j³¡¤À®É¶¡±±²y¦b¸}¡A«o¥¼¯à¼¹¯}¸²µå¤úªºÃ­©T¨¾½u¡A¤@ª½¥¼¦³¶i±b¡C90¤ÀÄÁ¹L«á¡A»Ý­n¥[®É§@ÁÉ¡A¦ý®É¶¡·U¨Ó·U±µªñ§ÀÁn¡AÂù¤è¤´µM¥u¬O¤¬¦³§ð¦u¡A¨S¦³¤J²y¡C³o®É²y°g¤@­±¾®­«¡A²´¬Ý­nµ¥«Ý®g12½X¨M³Ó­t¡C«ç®Æ¸²µå¤ú«o¦b§@ÁÉ109¤ÀÄÁ®É¡A¥X¤H·Nªíªº®g¶i¤@²y¡C¹y®ÉÅý¨ä¤ä«ùªÌÅwªY³¶ÅD¡C¦Óªk°ê¶¤²y°g¤]¬O¤ÏÀ³¿E¯P¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¯}¤f¤j½|¡C

³Ó§Q¦b±æ¡A¦³¨Ç¸²°ê¶¤ªº²y°g¤w¸g«æ¤£¤Î«Ýªº°Û¥X¡G¡uOlˆm, Olˆm, Olˆm¡v³Ì«á¸²µå¤ú¶¤ªGµM¥H1¤ñ0¹Ü±o¼Ú¬w°ê®a¬×¡Cªk°ê¯»µ·ÅfµM¯«¶Ë¡A®¨®¨Â÷³õ¡C«Ü¦h¸²°ê¾ÖÄ»¤@®É¤§¶¡¥ç¦n¹³¤£¬Û«H³Ó§Qªº¨Æ¹ê¡A³Ìªì¤]¨S¦³¤j¨Æ¼y¯¬¡C

°Ó·~µó§¨«Â·Gµó(William St.)¦³¤@®a¸²µå¤ú©@°ØÆU¥H¤Î¤@®a¸²°êÀ\ÆU¡A­ì¥»´N¬O·Å¥«¸²¤HªºªÀ¥æ¤¤¤ß¡C¬Q¤é¶¶²z¦¨³¹¡A¦¨¬°¦U±Ú¸Ç¸²°ê¶¤¯»µ·ªº¼y¯¬¤¤¤ß¡C¤j®a¦n¹³¬O¨Æ¥ý¬ù©w¦n¡C¤£¦P±Ú¸Çªº¸²°ê²y°g¦bÁÉ«á¤j¶q»E¶°¡C°£¤F¤w¤@¦­¨­¦b°Ó·~µó¤Wªº²y°g¡AÁÙ¦³¤H±q¥|¤è¤K­±»°¦Ü¡C

¥Ñ©ó¤H¼Æ²³¦h¡A¥u±o¯¸¨ìµó¤W¡C¤£¤Ö¤H¥H¸²µå¤ú»y°ª³Û¡G¡u¸²µå¤ú¡I¸²µå¤ú¡I¸²µå¤ú¡I¡v¤]¦³¤H³Û°_¡uOlˆm, Olˆm, Olˆm¡v¡C

´N¬O¸g¹L¤Ú¤h¡A¤]³Q²y°g¥]³ò¡C¤£Â_¦V¨®¤ºÅw©I§o³Û¡C¦³²y°g»P¨®¤W­¼«È¹jþÓ¨®µ¡§@High Five©ç´x§¡A§â¨®µ¡À»¥´±oÅFÅF¤jÅT¡C

¦³¨Ç¯»µ·¾rþÓ±¾º¡°êºXªº¨T¨®¦Ó¨Ó¡C³q¹L¸Ó³B»E¶°¦aÂI®É¡A¤]¥[¤J¨®®Ç²y°gªº§o³ÛÅw©I¡C

«e­±ªº¨T¨®¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A«á­±ªº¨T¨®¥u¯à°±¤Uµ¥«Ý¡CÁöµM¦³¨Ç¥q¾÷¤£­@·Ð¡A¶¹D¦Ó¦æ¡A¦ý¤£¤Ö¨T¨®±¾¤W¸²µå¤ú°êºX¡A¯S·N±q¨ä¥L¦a¤è»°¨Ó¼y¯¬¡A¥L­ÌÅã±o¤£¤¶·Nµ¥­Ô¡Aªu³~¤£Â_Åw©I»PÅT¸¹¡A´§»R¸²°ê°êºX¡F¨®Às³Ìªø´Á¶¡¹F¨ì7¡B8­Ó¸ô¬q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡u¥Õ´U¡vÂù¶¯°º²³Æ[¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥V¶ø³t·ÆÀ]¡]Richmond Olympic Oval¡^¬QÁ|¿ì¨¬²y¹Å¦~µØ¡]Celebration of Soccer¡^¡A¨â... ¸Ô±¡
©}¼ä¦B±N¨¤³v¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦Û¥ÑÄÒ«Å¥¬²{¥ô¬Ùij­û­Ý¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B±N©ó©ú¦~5¤ëªº¬Ù¿ï¤¤¨¤³v³s¥ô¡A¥X¾Ô·s³]¥ßªº¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï¡]Richmond No... ¸Ô±¡
º¡¦aÄ_¥Á¦vºÃÁa¤õ 5¤H°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¡]Port Moody¡^¤@´É¥Á¦v¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤õ¨a¡A¦í¦b¨ä¤¤ªº¤@¹ï¤Ò°ü¤Î5­Ó«Ä¤l¦]¿N¶Ë©Î§l¤J¿@·Ï»Ý­n¤J°|±µ¨üªvÀø¡C¤õ¨a©Î»P®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø³q°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^©P¤éºM¦^Ãö¼t³q§i¡M¨Ã»P5¸U¦W¹µ­ûªº¤u·|«ì´_½Í§P¡M³Ò¸ê¦X¬ùª§©í¦ü¦³·sÂà¾÷¡C ¥[®³¤j¶l... ¸Ô±¡
°ÑÆ[ªiÄõ¶°¤¤Àç §ù¾|¦hÆ~¼e«p«Ý¤H
¡]¯Q§JÄõ°ò»²10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤é©è¹F¯Q§JÄõ¡M¥L¦­¥ý°ÑÆ[ªiÄõ¶ø´µºû¨¯¡Ð¤ñ§J·ê¶°¤¤Àç¡]Auschwitz-Birkenau conce... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992