ºÙ«r¯ß¤£¹E±ý§]ºj ¤º¦aº~·mºj¶Ëĵ¥}40¤ë

[2016.10.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÂùµ{ÃҨӴ䪺µL·~º~¡A«e¦~9¤ë¦b¥_°ÏÂå°|«æ¯g«Ç·mĵºj«á®g¶Ëĵ­û¡A¥L¬Q©Ó»{µLµPºÞ¦³¤õ¾¹¤Î¤l¼u¡B¶Ë¤Hµ¥3¸o¡A³Q§P¥}40­Ó¤ë¡CÅG¤è«ü³Q§i¨Ó´ä«á§ä¤£¨ì¤u§@¡AÀÀ¦bÀ\ÆU«r¯ß¦Û±þ¤£¹E¡A³Q°e°|«á¦A¥ø¹Ï·mĵºj¦Û±þ¡A¨ä¶¡¬°À~¨«¨ä¥L¤H¬G¶}ºj¡C

©x±µ¯Ç·mºj¶È¬°¦Û±þ

¤wÂ÷±B¡B¨|¦³¤@¤lªº³Q§i¶À¥@¼w(37·³¡A¶ê¹Ï)¬Q¦b°ª°|©Ó»{µLµPºÞ¦³¤õ¾¹¤Î¤l¼u¡BªÉÅU¥L¤H±¡úG¤Uµo®g¤õ¾¹¤Î¶Ë¤H3¸o¡C ºë¯«³ø§i«ü¥L¨Æµo«á±¡ºü¤£Ã­¡A¦¬©ã«á±µ¨üªvÀø«á¦nÂà¡A¦ý¥Ñ©ó¥L©Úµ´ªAÃÄ¡A±¡úG¤ÏÂСC¤µ¦~7¤ëÂå¥Í«ü³Q§i±¡úGí©w¡A¨S¦³ºë¯«¯f¯f¼x¡Cªk©x©Úµ´±µ¯ÇÅG¤è¯Á¨úºë¯«³ø§iªº­n¨D¡A«ü®×±¡ÄY­«¡A§PÂå°|¥O¤£¨¬¥H¤Ï¬M®×±¡¡A¦ý±µ¯Ç³Q§i¶È¬°¦Û±þ¦Ó·mºj¡C

±±¤è®×±¡«ü¥X¡A³Q§i©ó2014¦~9¤ë15¤é¡A³Qµo²{¦b¯»À­¤¤¤ß¤@À\ÆU¤º¥ø¹Ï«r¯ß¦Û±þ¡C³Q§i³Q°e¨ì¥_°ÏÂå°|«æ¯g«Ç«á¡A¥u´£¨Ñ©m¦W©M¦~ÄÖ¸ê®Æ«á«K©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡A¥Ñ©óĵ­û¥¼¯à¦b¥L¨­¤W§ä¨ì¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡A¹E¥H«Dªk³r¯d¸o©ë®·³Q§i¡C

³Q§i§¹¦¨ªvÀø«áµ¥­Ô¨úÃĮɡA¦Vĵ­û§ë¶D¤â¦©¤Óºò©M¶Ë¤fµh¡A¶Xĵ­û´À¥LÃP¶}¤â¦©®É¡A¬ðµM¥Î¤O±Ã²æ¤â¦©¡AÂਭ¤j¤O±Nĵ­û±À¦VÀð¡A±ý·m¥hĵ­û¸y¶¡¨Øºj¡Cĵ­û¥ÎÂù¤â«ö¦í¸y¶¡ºj³U¡A¥t¤@¦Wĵ­û¹Á¸Õ¨î¤î³Q§i¡AªÈÄñ¶¡³Q§i»P¨â¦Wĵ­û¶^­Ë¦b¦a¡A³Q§i¤W¥b¨­À£¦b³Q·mºjĵ­û¨­¤W¡A¥t¤@ĵ­û«hÀ£¦b³Q§i­I¤W¨Ã¤jÁn©I¥s¨D§U¡C

6¤H±ý¨îªA³Q§i ĵºjµo®g6ºj

¨â¦W¨k¥«¥Á¤À§O«ö¦í³Q§iªº¤â©MÂù»L¡A¨â¦W¤kÅ@¤h«h¤W«e©Ô¦í³Q§iªº¤â©MÀY¡A¨â¦W¨k°·±dªA°È§U²z­û«h¤À§O«ö¦í³Q§i¤â¨y©M¤W¥b¨­¡CªÈÄñ¤¤¸Ó¨Øºj¬ðµMµo®g1¦¸¡A´X¬í«á¤S¦A³sÄòµo®g5¦¸¡A¦³¥«¥Á¬Ý¨ì³Q·mºjĵ­û¤¤ºj¬y¦å¡A¦Ó¨Øºj«h¦b³Q§i¤â¤¤¡CÅ¥¨ìºjÁn»°¨ì«æ¯g«ÇªºÄµ­û½Ä«e¹Ü¥h¤âºj¡A±N¤âºj±À¶}¨ì®ÇÃä¦a¤W¡AÀ£¦b³Q§i¨­¤WªºÄµ­ûÀH§Y¥Î­J´Ô¼QÃú¨îªA³Q§i¡C¨üºj¶ËªºÄµ­û¥k«eÁu¤¤ºj¡A¥k¤â´x¦³¤l¼u¬ï¤J¶Ë¤f¡A¥k¤â¤â«ü¬¡°Ê¾÷¯à´î®z¡A¥¿±µ¨üªvÀø©M©ñ¯f°²¡A¨S¦³¥Ã¤[³Ð¶Ë¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC289/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q¤½¥¬6­Ó¨Ó¦Û­^°ê¤Î¤é¥»µ¥¦aªºÃɼ˥»³QÅç¥XÂð§t¶q¶W¼Ð¤­¦¨¦Ü6.5­¿¡A¤À§O¦b¤@¥Ð¶W¥«¤ÎAEON¥X°â¡A¤¤¤ß«ü¥O°Ó¤á±N¦³Ãö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW¶¶®¦Å@¦Ñ¤¤¤ß³Q«ü¥¼Àò®aÄݦP·N¤U¡A¦b¤W¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡AÅý¨ä¥L¤H¾Õ¦Û§â´¿¤¤­·¨Ã»{¤£¨ì¤HªºªøªÌ±a¨ì²¼¯¸§ë²¼¡AªÀ·|ºÖ§Q¸pµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
ÂY¼Ðºj¥¢¿Å  ¤¤¤»¨k¥Í¶Ë²´¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¹B°Ê³õµo¥Í¼Ðºj¶Ë²´¨u¨£·N¥~¡C¤@¦W¤¤¤»¾Ç¥Í¬Q±á¦b¾Ç®Õ³°¹B·|ÂY¼Ðºj¤ñÁɮɺ䣷V¥¢¥h¥­¿Å¶^­Ë¡A¥ª²´¨¤¾D¼Ðºj§ÀÀ¿¶Ë¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¡A©¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¨¾«e¤é¦AÃz¥X¶°Åé´Û­âÁà»D¡A¦³¤ù¬qÅã¥ÜºÃ¬°®ø¨¾­ûªº¨k¤l¾D¤H¥]³ò³Q±j­¢ÅS¤UÅé¡C®ø¨¾³Bªø§õ«Ø¤é¬Q¦^À³ºÙ¡A³B¤èµ´¤£¯à±µ¨ü¥ô¦ó«I¥Ç­Ó¤H´L... ¸Ô±¡
¼B¥ü¨Î¡G¥qªø®Ä©¾¤¤¥¡«D¯S­º  ¤UÄݦÑÁ󪧯S­º ¡u¹D¼w°ÝÃD¤p¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¡u¶]°¨¥J¡v®}®}®i¶}¡A²{¥ô¯S­º±ç®¶­^¡B°]¬F¥qªø´¿«TµØ©M¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A§¡³Q«ü¥i¯àÄv³v¤U©¡¯S­º¡A­Y±ç»P¤@¦W¡B¬Æ¦Ü¨â¦W¥qªø¦P³õ¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992