³hµ£¡u¤p°¨¶³¡v¼öÃzºô¡@Àò°¨¶³¤¹¨Ñ¾Ç¶O

[2016.11.12] µoªí
¡u¤p°¨¶³¡v»Pªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥D®u°¨¶³¼Ë»ª¬Û¦ü¡Aºô¥Á¤@«×¥H¬°¬O°¨¶³ªº¨à®É·ӡC¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ªü¨½¤Ú¤ÚÂù11Áʪ«¨gÅw¸`¥¿¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥D®u°¨¶³¦ÛµM¦¨¬°µJÂI©Ò¦b¡Cªñ¤é¤@±i»P°¨¶³µ£¦~¼Ò¼Ë¬Û¦üªº¨kµ£·Ó¤ù¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A¤Þ°_°¨¶³¥»¤Hªºª`·N¡C¤º¦a¶Ç´C¬Q¤é¤Þ­z®ø®§«ü¡A°¨¶³¦bªü¨½¤Ú¤Úªº¤º³¡¶l¥ó¤¤ªí¥Ü¡AÄ@·N©Ó¾á¡u¤p°¨¶³¡vªº¤W¾Ç¶O¥Î¡A¨Ñ¨ì¤j¾Ç²¦·~¡A­YµM¡u¤p°¨¶³¡vÄ@·NŪ³Õ¤hªº¸Ü¡A¥L¤]·|´©§U¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¦W¡u¤p°¨¶³¡v¯u¦W¥s­S¤p¶Ô¡A¤µ¦~8·³¡A¬O¦¿¦è¥ÃÂ׿¤¥Û°¨Âí¤H¡C­S¤p¶Ôªº¥À¿Ë¦³¥ý¤Ñ´¼»Ù°ÝÃD¡A¤÷¿Ë¥ç¦³´Ý¯e¡A¥u¦³¤@±ø»L¡A¥þ®a¾a§C«O¥Í¬¡¡A®a¹Ò«D±`³h§x¡C

°¨¶³¦­¦b¥h¦~7¤ë¤wª`·N¨ì¡u¤p°¨¶³¡vªº¦s¦b¡A·í®É¦b·L³Õ¤W¶K¤å¡AºÙ¡u¥E¤@¬Ý¨ì³o¤p¤l¡AÁÙ¥H¬°¬O®aùؤH¤W¶Ç¤F§Ú¤p®É­Ôªº·Ó¤ù¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç±Æ¦W¬ã¨s°|¬Q¤éÁp¦X¤¤°ê°·±d¾i¦Ñ²£·~Áp·ùµo§G¤F¡u2016¤¤°ê¾i¦Ñ«°¥«±Æ¦æº]50±j¡v¡Aº]³æÅã¥Ü¡A¯]®ü¡BºÖ¦{¡B¼s¦{¡B·Hªù¡B¤W®ü¡B¦à... ¸Ô±¡
¾G¦{¦aÅK¯¸¡u¤@¯¸¨â¦W¡v¡@ºô¥ÁÅF¶ÃĶ¥á¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j ªe«n¾G¦{¥«ªñ¤é¦³¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¸Ó¥«¦aÅK¤@¸¹½u¦h­Ó¨®¯¸¥X²{¡u¤@¯¸¨â¦W¡v±¡ªp¡A¦b¦P¤@­Ó¤ë¥x¤ºªº¯¸¦W¼ÐÃѵP³£¦³¨âºØ¤£¦Pªº­^¤å½Ķ¡Aª½¨¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«²Ä85¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡¤G¦~¯Å¤k¥ÍªYªY¡A¤é«e³Q¦P¾Ç¾å®pÁý­¹¡u¦Ñ¹«ÃÄ¡v«á¥X²{¤£¾A¡A¤Î«áªYªY®aªø±a¦o¨ìÂå°|¬~­GªvÀø«á¡A¥Ø«e¤w... ¸Ô±¡
¥_¥«±À¬~¤jÅéÀ~ªý°s¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«Ä³­û¦ó§Ó°¶¤é«e´£Ä³®Äªk°ê¥~¡AÅý°s¾rªÌ¨ìÂl»öÀ]ªAªÀ·|³Ò°Ê§Ð¡A¨ó§U¬~¤jÅé¡A·P¨ü¥Í©R±Ð¨|¡C¥_¥«Âl¸®³B¦^À³»¡¡A©M¥_¥«©²¡B¦aÀ˸p¤w¨ú±o... ¸Ô±¡
±ç¥®²»§_»{«§ï ºÙ³Q¤HÄF¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙ¡u¥xÆW­¹¯«¡vªº¬ü­¹®a±ç¥®²»³º¯A¶û¹L´Á¶Â¤ß®ü²£®×¡C¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³½³f¶i¤f°Ó²»¦Ó²±¥ø·~¤½¥q¡A¾DÀËÁ|§C»ù¶i¤f¹L´Áªº³½³f¡BÀj³½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992