¤T¨¤¬w¤@§â¤õ 5©±çEºÉ·´
¤ß¦å¥I½Ñ¤@¬² ©±ªF¤ßµh¸¨²\

[2016.11.14] µoªí
¤T¨¤¬w¤õĵ¾É­P¤­¶¡©±çE³Q¿N·´¡A®ø¨¾­û¬Q¤é¦­¤W¤´¦b²{³õ§Ù³Æ¡C
¼w°ê¸z©±ªF¥DStephen Till±æþÓ­W¤ß¸gÀ窺©±çE¥I½Ñ¤@¬²¡A§Ô¤£¦í¸¨²\¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¤@´É°Ó·~¼Ó©P¤»µo¥Í¤j¤õ¡A³y¦¨¤­¶¡°Ó©±ºÉ·´¡C¦h¦W©±çEªF¥D¬Q¤é­«¦^¨a³õ¡A´n¹Ä¨¯­W¸gÀ窺¥Í·N¥I½Ñ¤@¬²¡A³¡¤À¤H§Ô¤£¦í¸¨²\¡C

¦ì©ó93¸ô(93rd Ave.)§¨120µó(120th St.)ªº¤@´É°Ó·~¼Ó«e¤é¤U¤Èµo¥Í¤j¤õ¡A³Q®ø¨¾­û¼³·À¡C¦ý®ø¨¾­û¬Q¤é¦­¤W¤´µM¦b²{³õ§Ù³Æ¡A¨¾½d¦º¦Ç´_¿U¡C¤j¼Ó¤º¤­¶¡©±çE¥þ³¡¾DÄY­«µI·´¡A¦h¶¡©±çEªF¥D¦b¤õ³õ¥~³òÆ[¡A¹ï©ó©±çE³Q¿N·´¡A·P¨ì¤Q¤À¶Ë¤ß¡C

¨ä¤¤¤@¶¡°â½æ¼w°ê¸zªºªF¥DStephen Tillªí¥Ü¡A·í¤é¨Æµo®É¥L¶å¨ì·Ï¨ý¡A©ó¬O¨ì¹j¾F©±çE¬d¬Ý¡A³Q§i¤§¨Æ±¡¤w³Q±±¨î¡A¦ý´X¤ÀÄÁ«á§Yµo²{¤õ¶Õ¥¢±±¤Î¦³¤H¤j¥s¥L°k¥Í¡C¥L§Î®e¦¹¥Í·N¬O¦Û¤vªº¹Ú·Q¡A²{¦b¸gÀç¤F¤­¦~ªº©±çE¥þ³¡³Q¿N¡AÅܱo¤@µL©Ò¦³¡A¤]¤£ª¾¹D­nªá¦h¤Ö®É¶¡¤~¯à­«·s¶}©l¡A©À¤Î©ó¦¹§ó§Ô¤£¦í¸¨²\¡C

¥t¤@¦W²M¬~©±ªF¥DBernice Massegªí¥Ü¡A¦o©±¤º©Ò¦³¾¹§÷§¡³Q¿N·´¡A¥]¬A¬~¦ç¾÷¤Î°®¦ç¾÷¡A¦o«s¹Ä¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§ù¾|¦h¤µ²v»â9¤º»Õ³¡ªø ¤À±à°ê¤º¥~¶W¯Å§ë¸êªÌ
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h·|¦b©P¤@§â´¤¾÷·|¡MÁÚ¦V¥Lªº§»¤j¥Ø¼Ð¡M§â¥[®³¤j¤Æ§@§l¤Þ¥~¸êªº±j¤OºÏ¥Û¡C¥L­n·|±à¥þ²y³W¼Ò³Ì¤j¾÷ºcªº§ë¸êªÌ¡M¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H§Q©_¡]Kellie Leitch¡^»¡¡M¦o¤ä«ù¯S®Ô´¶¡M¤£ªí¥Ü¦o¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡C¦³¤H»¡¦o¥Î¯S®Ô´¶¬Fªv¤âªkÄv³v«O¦uÄÒ... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ»â³S9­Ô¿ï¤HÅG½× ²ø¤å¯E­ÒºMÄÒ¶O§l¦~»´¤H
¡]¦w¬Ù®æ¨½§Q13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ9¦W»â³S­Ô¿ï¤H©P¤éÅG½×2¤p®É¡M­Ô¿ï¤H«o¤£Â_­åªR2015¦~Äv¿ï¸¨±Ñªº¦]¯À¡C ­Ô¿ï¤H¿EÅG¥¼¨Ó¬O§_§K¶O... ¸Ô±¡
¥[¥[´î´î¥ª¸i¥k¸j³£¤£¦Eºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤ë§C¦Ü25¤¸ªº¹qµø°ò¥»¤ë¶O¡A¦Û3¤ë±À¥X¥H¨Ó¡A¥¼¯àªý¤î¹qµøÆ[²³Ä~Äò¬y¥¢¡C¦³µû½×¬Û«H¡A§Y¨Ï¤U¤ë¼W¥[¦Û¥Ñ²Õ¦X¿ï¶µ¡A§@¥Î¤]¤£¤j¡C ... ¸Ô±¡
¡u¶W¯Å¤j¤ë«G¡v¤µ²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é±N¥X²{¡u¶W¯Å¤j¤ë«G¡v¡]Supermoon¡^¤Ñ¤å²{¶H¡M¦³¤Ñ¤å¾Ç®aªí¥Ü¡M¤µ¤é¤ë«G»P¦a²yªº¶ZÂ÷¬O¦Û1948¦~¥H¨Ó³Ìªñªº¤@¦¸¡C¿ù¹L¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992