¥[¤¸¨Ó¦~®Æ71¦Ü76¬ü¥P±r«Þ
ÂùÃä¶T©ö«e´ºÄò§xÂZ¤¤µu´Áªí²{

[2016.11.14] µoªí
¥[¤¸¤W©P¤­¤@«×¶^¦Ü8­Ó¤ë§C¦ìªº73.87¬ü¥P¡A¤Q¤À±µªñ3¤ë1¤é´¿³yªº73.8116¬ü¥P§C¦ì¡A¥D­n­ì¦]¡A¬O¬ü¤¸¤W¤É¤Îªo»ù¤U¶^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¤W©P¶^¦Ü8­Ó¤ë¥H¨Ó§C¦ì¡A³Ì¥D­n­ì¦]¡A¬O¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«á¡A¥«³õ¹w´Á¬ü°ê12¤ë¥[®§ªº¾÷·|´£°ª¡A¦A¥[¤Wªo»ù«ùÄò¤U¶^¡A¥H¤Î¼~¼{¬ü¥[ÂùÃä¶T©ö¨óij«e´º¡A©ì²Ö¥[¤¸¶i¤@¨B¦V¤U¡F¥[®³¤j°ê®a»È¦æ¦b¯S®Ô´¶¤j¿ï³Ó¥X«áµoªí³ø§i¹w´ú¡A¥[¤¸¤¤¡Bµu´ÁÄ~Äò­±¹ï¬D¾Ô¡A¦ý¥¼¨Ó12­Ó¤ë¡A¥[¤¸±N¦b71.4285¦Ü76.9230¬ü¥Pªº¤ô¥­±r«Þ¡C

°ê®a»È¦æªº³ø§i«ü¥X¡AÁp¨¹Àx³Æ§½¦¨­û¤£Â_­«½Æ·|³v¨B½Õ°ª§Q²v¡A12¤ëij®§·|ij¬O³Ì«á¤@­Ó¡u®¾¦^­±¤l¡vªº®É¶¡¡A­YªGÁpÀx§½©ó12¤ë¨M©w¥[®§¡A¬ü¤¸À³¸Ó¶i¤@¨B¨«°ª¡A¦ý¥ç¦³¥i¯à¦]¬°ª÷¿Ä¥«³õªºÀ£¤O¦Ó¥OÁpÀx§½¦A¦¸±À¿ð³o¶µ¦æ°Ê¡C

³ø§iªí¥Ü¡A¥[¤¸§I¬ü¤¸ªñ¤éÁö¤w«ùÄò¤U¶^¡A¦ý¥Ñ©ó¥«³õ¼sªx¹w´Á¬ü°ê·|¦b12¤ë¥[®§¡A¥[°ê§Q²v«hºû«ù²{¤ô¥­¡A¥O¬ü¤¸¶×»ù°ª¥ø¡A¥[¤¸§I¬ü¤¸¤¤¡Bµu´ÁÀ³·|Ä~Äò¨ü¬D¾Ô¤Î¨üÀ£¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤´µMºû«ù¥¼¨Ó12­Ó¤ë¥[¤¸¦b71.4285¦Ü76.9230¬ü¥P¤ô¥­±r«Þªº¹w´ú¡C

¥[¤¸¤W©P¤­¤@«×¤U¶^¦Ü8­Ó¤ë§C¦ìªº73.87¬ü¥P¡A¤Q¤À±µªñ3¤ë1¤é´¿³yªº73.8116¬ü¥P§C¦ì¡A¥D­n­ì¦]¡A¬O¬ü¤¸¤W¤É¤Îªo»ù¤U¶^¡F¦Ó¥[¤¸§I¬ü¤¸¤W©P¤U¶^0.78¬ü¥P¡A©Î1.05¢H¡C

§ë¸êªÌ§l¯Ç¬ü¤¸§@§ë¸ê

¬ü¤¸¶×»ù¤W¤É¡A°£¦]¬°¥«³õ¹w´ú¬ü°ê12¤ë·|¥[®§¥~¡A§ë¸êªÌ¥ç§l¯Ç¬ü¤¸¥Î§@§ë¸ê¬ü°êªÑ¥«¡A¥O¬ü¤¸»Ý¨D¤j¼W¡A±À°Ê¬ü¤¸¶×»ù¦V¤W¡C

OFX°ª¯Å¥æ©ö­ûJeff Scottªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥«³õ¹ï¬ü¥[ÂùÃä¶T©ö«e´ºªº¼~¼{¤´µM¥¼®ø°£¡A¬G¦¹¡A¹w´Á·|Ä~Äò§xÂZ¥[¤¸¡A¥O¥[¤¸§I¬ü¤¸¤¤¡Bµu´ÁÃø¥H¦^¤É¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ÁpÀx12¤ë®Æ¥[®§¥|¤À¤@Íù
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûLeslie Prestonªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï¬ü°êÁ`²Î´Á¶¡¡A´¿§åµûÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u­C­Û¡A¥B±j½Õ·|¥ô©R¨ä¥L¤H¨ú... ¸Ô±¡
³QÅA¬°¥þ²y³Ì¦¨¥\¶Å¨é§ë¸ê¾÷ºcDoubleLine Capitalªº¦æ¬FÁ`µôJeffrey Gundlach¡A©ó¦~ªì®É¤w¹w´ú¯S®Ô´¶·|·í¿ï¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶·í¿ï«á¬üªÑ«ùÄò¤W¤É¡A¦ý¬ü»È¬üªL¹ï«á¥««ù¼f·VºA«×¡A¥Bĵ§i«á¥«ªí²{·|¤ÏÂСA¤Î¦s¦b¤U¶^­·ÀI¡A­ì¦]¬O¯S®Ô´¶ªº¬Fµ¦¤´µM¤£²M´·¡A¬GÄ~Äò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«á¡A¥«³õ¼¥¼©·|´îµ|¡B¼W¥[°]¬F¶}¤ä¡B´î¤Ö¤z¹w¡A¨ë¿E¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¡F¦ý¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¦p¦ó¤Î¦ó®É¸¨¹ê¨ä©Ó¿Õ¤´µM¤£²M... ¸Ô±¡
¤Ú§JµÜ«Øij§ë¸êªÌ§l¥[°ê¤½¥ÎªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú§JµÜ«Øij§ë¸êªÌ§l¯Ç¥[°ê¤½¥Î¨Æ·~ªÑ¥÷¡F¤Ú§JµÜµoªíªº³ø§i«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¦¨¬°¤U¤@©¡¬ü°êÁ`²Î«á¡A¹w´Á¬ü°ê§Q²v±N·|¤W¤É¡A­­¨î¾Ö¦³Ã­©w¬£®§ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992