¤j·Å¨B°Ò¹ý´µ¯S«á¹Ð ¾ÇªÌ®Æ¡u¾Ç¥Í¼Ó¥«¡v±»¦Ü

[2016.11.16] µoªí
¾ÇªÌºÙ·Å­ôµØ±N¹³­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¯ë¥X²{¡u¾Ç¥Í¤Æ¡v¼Ó¥«¼é¬y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¾ÇªÌºÙ¤j·Å¦a°Ï¤w¸g¸òÀH­^°êµ¥°ê»Ú³£·|ªº¸}¨B¡A¥X²{¥H°ê»Ú¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺¡u¾Ç¥Í¤Æ¡v¼Ó¥«¼é¬y¡C¾ÇªÌ»{¬°ÀHþÓ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤£Â_´é¤J¡A¥»¦a±N·|¥X²{³\¦h¯d¾Ç¥ÍªÀ°Ï¡A¨Ã§l¤Þ§ó¦h§ë¸ê¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç«°¥«³W¹º«È®y±Ð±Â§d±ÒµK¦b±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï³vº¥¦¨¬°°ê»Ú¤Æ¤j³£·|¡A±N¹³­^°ê°Ò¹ý´µ¯S(Manchester)¯ë¡A´é¤J¤j¶q¥H¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¬°¥Dªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A§Î¦¨¡u¾Ç¥Í¤Æ¡vªº¼Ó¥«¼é¬y¡C

¡u¬y¤ôªº¾Ç¥Í¡BÅK¥´ªº©Ð¤l¡C¡v¥LºÙ¥u­n¬O°ªµ¥¾Ç®Õ±K¶°ªº°ê»Ú³£·|¡A¬Ò·|µo¥Í³oÃþ±¡ªp¡A¨Ã«D·Å­ôµØ¿W¦³¡C³oÃþ¥D­n°w¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Íªº¦í¦vªÀ°Ï¡AÁöµM¤H¤f¬y°Ê¸û§Ö¡A¦ý«o¦]¬°¤¤°ê¸gÀÙ«e´º¨}¦n¡A¯d¾Ç¥Í¨Ó·½¬Û¹ïí©w¡A·|¤Þ¨Ó¤j¶q§ë¸ê¤HÁʶR©Ð²£¡A¥X¯²µ¹¯d¾Ç¥Í©~¦í¡C

§d±ÒµK«ü³\¦h¤¤°ê®aªø¡A¬Æ¦Ü¨È¬w¨ä¥L¦a°Ïªº®aªø¡A·|¦bª¾¦W¾Ç®Õªº©P³òÁʸm©Ð²£¡AÅý«e¨Ó¯d¾Çªº¤l¤k¤J¦í¡CÀHþÓ¤¤°ê«ùÄòµo®i¡A±N¦³§ó¦h®aªø§Æ±æ±N¤l¤k°e¥X°ê¯d¾Ç¡A¤]·|¹ï¥»¦a¼Ó¥«¼ö«×²£¥Í¤ä¼µ¡C

§d±ÒµK³zÅS¡A³oÃþªÀ°Ï¨Ã«D¤@¶}©l«K¬O±Mªù°w¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A¦ý¦]¬°¯d¾Ç¥Íªº¥Í¬¡²ßºD»P¥»¦a®a®x¤j¬Û³w®x¡A¤£¶È¸û¬°¹ËÂø¡A¥X¤J¤H¬y¤]¦h¡A¥»¦a¤H¨Ã¤£·|³ßÅw¡C¥LºÙ¤@­ÓªÀ°Ï¤º¡A¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¸û¤Ö®É¡A¨ä¥L®a®x¦í¤á¥i¥H§ë¶D§Üij¡A¤£¹L¤@¥¹¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¼W¥[¡A¨ä¥L®a®x¦í¤á¥u¯à¿ï¾Ü·h¾E¡A³Ì«á«K§Î¦¨¤@­Ó¥H¯d¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺ªÀ°Ï¡C

§d±ÒµK»{¬°¡A³oÃþªÀ°Ï¥i¯à·|¤Þµo¤å¤Æ½Ä¬ð¡A¯S§O¬O¯d¾Ç¥Í¤@¯ëÀô¹Ò´I¸Î¡A³¡¤À¯d¾Ç¥Í¥i¯à¶}»¨¨®¡B¦í»¨¦v¡A·|¤Þ¨Ó¥»¦a©~¥Á°¼¥Ø¡C¤£¹L¥LºÙ³o¤]¬O¦h¤¸¤å¤Æªº¥²µMµo®i¡AÁöµMµL¥iÁקK¡A¦ý¬Û«H¥»¦a¦h¤¸¤å¤Æ·|¥[¥H¥]®e¡A¦P®É¤]ºâ¬O¤@ºØ¤å¤Æ¥æ¬yªº¹Lµ{¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Çªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h¨â¦~¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¦¬¤Jªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A¦b·Å­ôµØªºªá¶OÁ`ÃB¤w¸g°ª¹F5700¸U¤¸¡C

§d±ÒµK±N·|©ó¤µ¤é³Ä±ß7®É¡A©ó¦èªùµá¨F¤j¾Ç·Å¥«¤¤¤ß®ü´ä¤¤¤ß(Harbour Centre)®Õ°Ï¡A°w¹ï¦¹Ä³ÃDÁ|¦æ§K¶OÁ¿®y¤Î°Q½×¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h©è¥j¤Ú±à³Òº¸
¡]«¢¥Ë¨º15¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤G±ß¤W©è¹F«¢¥Ë¨º¡M®i¶}¥j¤Ú¤§®È¡C¥j¤ÚÁ`²Î¹ï¥L»¡¡M¥j¤Úªºµo®i¤£·|¶W¹L¥¦¥Ø«eªº³t«×¡C¥j¤ÚÁ`²Î³Òº¸¥d´µ¯Sù¡]R... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²­p¹º§l¯Ç¨pÀç¾÷ºc¸êª÷¡Mµo®i¥[®³¤j°ò«Ø¶µ¥Ø¡C°ò«Ø³¡ªø¯Á§Æ¡]Amarjeet Sohi¡^©P¤G±µ¨ü³X°Ý¡M¸ÑÄÀ¤½¡N¨p... ¸Ô±¡
§i§O¤§®È ¶ø¤Ú°¨¦w¼¾·ù¤Í
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤G®i¶}¥ô¤º³Ì«á¥~³X¡A¥ý©è¹F§Æþ¶®¨å¡Aµy«á·|¦A«e©¹¼w°ê¡A»PÁ`²zÀq§Jº¸µ¥¼Ú¬w»â³S·|­±¡F³Ì«á¤@¯¸¬O¯µ¾|¡A·|»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bA... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨Äµ§i¡u²ÊÁW¡v¥Á±Ú¥D¸q©ïÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤G¦b¶i¦æ¥ô´Á¤º³Ì«á¤@¦¸¥~³X®É¡A¦b§Æþĵ§i¡u²ÊÁW¡vªº¥Á±Ú¥D¸q¥¿¦b©ïÀY¡A¡u¦p¤µ§Ú­Ì»Ý­nº¡¨¬¨º¨Ç®`©È¡B¾á¤ß©ÎªÌ¼««ãªº¤H... ¸Ô±¡
°ê°È­ë¤H¿ï ¦¶§Q¨È¥§¡u¬Ý°ª¤@½u¡v
¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¯S®Ô´¶·s¥ô°ê°È­ë¤H¿ï®Æ¬°¤p¥¬®í¦~¥N´¿¾nÁp¦X°ê¤j¨ÏªºÆN¬£¥~¥æ©x³Õº¸¹y¡]John Bolton¡^¤Î¯Ã¬ù«e¥«ªø¦¶§Q¨È¥§¡]Rudy G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992