¬ü«e³¡ªøµû¯S®Ô´¶¤W¥x ¥[¬üÃä¬É®Æ¤£·|¼W«Ì»Ù

[2016.11.16] µoªí
«e¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ªø¨½©_©P¤G¦b¦h­Û¦hºt»¡¡M¥L¹w­p¯S®Ô´¶¥X¥ô¬ü°êÁ`²Î«á¡M¥[¡B¬üÃä¬É¤£·|¦³§ó¦h«Ì»Ù¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h15¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W«e¬ü°ê¸ê²`«O¦w©x­û»¡¡M¾¨ºÞ¯S®Ô´¶¦b¬ü°ê¤j¿ï´Á¶¡«ÅºÙ«OÅ@¥D¸q¡M¥L°õ¬F«á¡M¥[¡B¬üÃä¬É®Æ¤£·|¼W²K«Ì»Ù¡C¦ý¤@¦W¥[®³¤j¥~¥æ©x»{¬°¡M«e¸ô¥¼¥²¥­©Z¡C

911®£Å§¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¬ü°ê¥ô©R­º¦ì°ê¤g¦w¥þ³¡³¡ªø¨½©_(Tom Ridge)¡C¥L»¡¡M¯S®Ô´¶¹ï¾¥¦è­ô²¾¥Á©M±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁªºÆ[ÂI¡M¬Ý¨Ó»P¥[®³¤j­~µM¤£¦P¡M¥[®³¤jÀ³ÀRÆ[¯S®Ô´¶¬F©²¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¨½©_»¡¡M²{¦b¤j¿ï¹Ð®J¸¨©w¡M¥L§Æ±æ¯S®Ô´¶¤j´T§ïÅÜ¥LªºÃä¬É¬Fµ¦¡C

¨½©_¦b±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É»¡¡R¡u¬Fªv¨¥½×©M¹ê»Ú¬F©²¥ß³õ©¹©¹¦³°Ï§O¡M°ê·|¤º¤]·|¹ï¤@¨Ç¨Æ°È¦³±j¤jªº¼vÅT¤O©M§Ü¿Å¡C¡v

¥[¥~¥æ©x«h¼~«e¸ô¥¼¥²¥­©Z

¦ý¥[®³¤j¥~¥æ©x¡N¾n©³¯S«ßÁ`»â¨Æ³ìªv(Doug George)»¡¡M¥L¤£½T©w«e¸ô¥­©Z¡C

¥L»¡¡R¡u«OÅ@¥D¸q©M¤Ï¶T©ö±¡ºü¡M¦b¿ïÁ|°é¤l°ªº¦¡M§Ú­Ì¤£¹w­p³oºØ±¡ºü®ø°h¡C¡v

¥L´£¨ì¡uÁʶR¬ü°ê³f¡vªk®×¡M«ü³oºØ³W¨Ò¦b¬ü°ê¡u¬Fªv¤W¨üÅwªï¡v¡C¨½©_«ü¥X¡M­«­nªº¬O¡M¥~¬ÉÀ³¥ýÆ[±æ¯S®Ô´¶¥ô©Rªº¤º»Õ¤H¿ï¡M¤£­n¹L¦­¹ï¬Fµ¦¸ô¦V¤Uµ²½×¡C¥L»¡¡M¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï´Á¶¡Án¨¥¡M·|¦b¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¤§¶¡¿vÀð¡M¦³¤@¥ó¨Æ«Ü½T©w¡M¯S®Ô´¶¤£·|¨º»ò°µ¡C

¥L¤]»¡¡MµL½×¦p¦ó¡M¯S®Ô´¶¹ïÃä¹Òªº¼~¼{¥D­n¦b¾¥¦è­ô¡M¦Ó«D¥[®³¤j¡C¬ü°ê»P¥[®³¤jªºÃä¬É¡M¨ä¹ê¥i¥H°µ¯S®Ô´¶ªº¼Ë¿ì¡C

¨½©_»¡¡M¥Ñ©ó¥[®³¤j©M¬ü°êªºÃö«Y­«­n¡M¦bÃä¬É¥[«ØÃö¥d¡M´N¬O¡u­«¤j¿ù»~¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤G¸ú¦b¯Ã¬ù¯S®Ô´¶¤j¼Ó¡A»P­Ô¥ô°ÆÁ`²Î´^´µ°Ó°Q¤º»Õ¤H¿ï¤§»Ú¡A¹L´ç¹Î¶¤¥X²{ÅÜ°Ê¡A¦Ü¤Ö¨â¦W¦¨­ûÂ÷¾¡A¦Ó¥L¤é«e´z¥Xªº­º... ¸Ô±¡
¤¤°ê²Ä¤@¤k¥¨³g ·¨¨q¯]¦^°ê¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©eºô¯¸³q³ø¡A¼ç°k®ü¥~13¦~¤§¤[¡B¦³¡u¤¤°ê²Ä¤@¤k¥¨³g¡v¤§ºÙªº¡u¦Ê¦W¬õ¦â³q½r¥O¡vÀY¸¹ºÃ¥Ç·¨¨q¯]¡A©P¤T¦^°ê§ë®×¦Û­º¡A¦o¬O²Ä37... ¸Ô±¡
¶W¥«¥u½æ¥»¬Ù¸²µå°s ¬ü°ê«ü¨õ¸Ö¹H¥@¶T¸q°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¶W¥«°â½æ¸²µå°sªº·s¬F¡Aªñ´Á¾D¨ì¬ü°êÁp¨¹¬F©²§ë¶D¡AºÙ¸Ó¬Fµ¦¹H¤Ï¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¦¨­û°êªº¸q°È¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¦b¯S®Ô´¶¤W¥x«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992