ªü­Û¶Ë¸}¸~¨ì¦üÂû³J ¤Ó·¥¦Û¼J¬°·Å®³·x³õ

[2016.11.17] µoªí
·Å®³¦X·Ó®É¡A¶Ë¤F¸}ªºªü­Û·d°­¦a®³°_©ä§ú·íµ²¥L¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^
¤Ó·¥»P¾á¥ôµo¥¬·|¥q»öªº¾G¸Î¬Â¼v¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å®³¼Ö¶¤»P¤Ó·¥¼Ö¶¤¬Q¤é¨ìÆW¥J¥X®u¡m¯Â­µ¼Ölive¡nµo¥¬·|¡A«Å¥¬©ú¦~1¤ë7¤é¦b¨È³ÕÁ|¦æ¡A¥D¨¤¤§¤@ÃÓµúÅï(ªü­Û)¼µþÓ©ä§ú¥X³õ¡A³Q´^°··s¨ú¯º¡R¡u­n¤£­n§ß§r¦Ñ¤H®a¡H¡vªü­Û¤ÏÃz°·¥J´N¤µ¦¸¶}ÄÌ¡A¹ï¥~¬°ºt¥X°_¦W¥s¡u·Å®³­A¤Ó·¥¡v¡AÁéÂíÀÜ»¡¡G¡u¦n±m¤£¬O°_¡y·Å¤Ó¡z¡A§_«h¥H¬°¬O±ÐµN–R¡I¡v¥q»ö¾G¸Î¬Â(¹Ê©j) °Ý¤Ó·¥¥i¦³¾á¤ß»P·Å®³¦P¥xºt¥X³Q¤ñ¤U¥h¡H¹p¦³·u·dÁ¿¯º¡G¡u­øÅå¡A¤@©w¤ñ¤U¥hªº¡A§Ú­Ì­n¥Xµ´©Û¡B­J´Ô¡B«C´Ô¡AÉA³£·|¥X¤~¥i¥H¡C¡v

¶}¤@³õ¤Ó¤Ö ±æ¥X°ðµn¥x

¤Ó·¥½Í¨ì¯à»P·Å®³¤@»ô¶}ÄÌ«D±`¿³¾Ä¡G¡u²Ó²Ó­Ó´NÚ»·Å®³°Û­^¤åºq¡A¥L­Ì¬O§Ú­Ìªº±Ò»X¦Ñ®v¡A¤j®a°Q½×°Û¦±¦W³æ¡A³£·Q¥[¤J§Ú­Ì·QÅ¥·Å®³°Ûªººq¡C¥H«e§Ú­Ì¶}­µ¼Ö·|¥u·Q½Ð·Å®³°µ¹Å»«¡A«ç·|·Q¨ì¥i¥H¦X§@¶}ÄÌ¡A¦ý§Ú­Ì¥u¬O­t³d·x³õ¡A¸ò·Å®³³o¶¤¶Ç©_¾Ç²ß¡C¡v¥L­Ì¤]»{¬°¥u¶}¤@³õºt¥X¤£°÷³ï¡A¥i±¤ÀÉ´Á¤£®e³\¥[³õ¡C ªü­Û»¡¡R¡uªù²¼©ú¤é¶}½æ¡A¬Û«H·|¤õ³t«Å¥¬°âÁj¡A­Ó­ÓªB¤Í³£¸Ü­nÚ»¡A·m±o¦n«l¡A¶Q²¼¤º³¡»{ÁʤwµL®Í¡C¡vªüB«ü¦¬¨ì«Ü¦h¤H¬ü¥[¡B¤º¦a¥D¿ì°ÓÁܽзŮ³»P¤Ó·¥¤@°_¥X°ðµn¥x¡A§Æ±æ¥i¥H¶É¦¨¡C

¨ü¸}¶Ëªºªü­Û¿×«e±ß©ó¤º¦a½ð¨¬²y®É³QžZ¶Ë¡A²×©ó¥Î¨ìª¨ª¨¿ò¯d¤U¨ÓªºÀs©ä§ú¡G¡u°¦¸}¤@¨ü¤O´N¸~¨ì¦n¦üÂû³J¡A¬Q±ß§Ú¥hÚ»Âå¥Í¼ÅÃÄ«á¶i®i´X¦n¡AÀ³¸Ó¥ð®§¨â¤T¤é´N·|¥þ³t±d´_¡C¡v °·¥J»D¨¥¯ººÙ¡R¡u±À½ü´È°Õ¡I¡vªü­Û¤£¿Ð¨¥§¤­¸¾÷¦^´ä®É¤w§¤½ü´È¡C

°OªÌ¡RÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
¸ó¦~ºt°Û·|¤@²¼Ãø¨D ¾G¤¤°ò±æ¥[³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¤¤°ò©ó¤j°£¤iÁ|¦æ¤@³s¤T³õ¸ó¦~¡m¾G¤¤°òPLAY IT AGAIN¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡n¡A¬Q¤é¥¿¦¡¤½¶}µo°â¡C¥Ñ©ó¾G¤¤°ò³£³Q»s§@³æ¦ìcut... ¸Ô±¡
¬°³\Þ³Ú¬¤Ï¥Ø¡H¶Ç¨¿¸g¤Ñ¥´¨«¸g²z¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¸g¤Ñ¥h¦~»P©ç©ì8¦~ªº¤k¤Í³\Þ³Ú¬¤À¤â«á¡A´¿¦³¶Ç¨â¤H´_¦X¡A¦ýÂù¤è§C½Õ¨S¦^À³¡C¦³³ø¹D«ü¨¿¸g¤Ñ¦]¬°¥Ï©ì¦Ó·N§Ó®ø¨I¡A·Q®¾¦^»P³\Þ³Ú¬ªº·P±¡... ¸Ô±¡
±i°Ò¥É±a¾^¾W­Û´°­¹¯ó
¡i©ú³ø±M°T¡j±i°Ò¥É¡]Maggie¡^¬°Á¾^¾W¥D«ù®ý¦¿½Ãµøªº¶¼­¹¸`¥Ø¡m12¹D¾W¨ý¡n²Ä3©u¾á¥ô¹Å»«¡A³o¬OMaggie­º¦¸«G¬Û¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¡A±N©ó¥»©P... ¸Ô±¡
¼B¥çµá¥N¨¥«~µPµL§é¦©
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«Ê¬°¡u¥P®ð¤k¯«¡vªº¼B¥çµá¡A¬Q¤é¥H·ç¤h¤Ñ±ôªí¥þ²y§Î¶H¤j¨Ï¨­¤À¥X®u·sªíµo¥¬·|¡AÀò¬üÁú²V¦å¨kºq¤âXavier CallicottÃØ°e... ¸Ô±¡
ªüSa°¨¤Ñ¦ö½Í±¡Ä±¤Ï­G
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¬Q¤é¥X®u°¨¤Ñ¦ö¦Û®aªA¸Ë«~µPSUGAR005©ó¤WÀôÁ|¦æªºµo¥¬·|¡A«Å¥¬¾á¥ô«È®u³]­p®v¡AªüSa¯º¨¥¦­«e¸ò°¨¤Ñ¦ö¦X°Û·sºq... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992