²ß§ºAPEC·|¡@°ê¥x¿ì¡GµL·N¸q

[2016.11.17] µoªí
§º·¡·ì¡]¥ª¡^¥H¡u¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¯S¨Ï¡v¨­¤À°Ñ¥[APEC¡A´¿ºÙ·|»P¤j³°»â¾É¤H¡u¦ÛµM¤¬°Ê¡v¡C¥k¬°ÀH¦æªº¤k¨à§ºÂíÁÚ¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é®i¶}³X°Ý¤Ì¥Ê¦hº¸¡B¯µ¾|©M´¼§Qªº¦æµ{¡A©P¥½¥X®u¦b¯µ¾|§Q°¨Á|¦æªº¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|¡C¥xÆW°Ñ·|¥Nªí§º·¡·ì¦­«e´¿ºÙ·|»P²ß¡u¦ÛµM¤¬°Ê¡v¡A¤£¹L°ê¥x¿ì¬Q¤éºÙ¡A¥xÆW·í§½¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Âù¤è´N¤£¥i¯à¶i¦æ¥ô¦ó¦³¹ê½è·N¸qªº¨}©Ê¤¬°Ê¡C

°ê¥x¿ìµo¨¥¤H°¨¾å¥úªí¥Ü¡A¥xÆW¤è­±¤H¤h°Ñ¥[APEC·|ij¡A¥²¶·²Å¦X¤@­Ó¤¤°ê­ì«h©M¦³Ãö½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ýªº³W©w¡A¦Ó°í«ù¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬O¨â©¤Ãö«Y©M¥­Ã­©wµo®iªº°ò¦¡A¥xÆW·í§½¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Âù¤è´N¤£¥i¯à¶i¦æ¥ô¦ó¦³¹ê½è·N¸qªº¨}©Ê¤¬°Ê¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦pªG¨â©¤¸gÀÙ¦X§@ªº¨î«×¤Æ¶iµ{³Q¿ðº¢¡A¨º»ò¹ï¥xÆW¤è­±°Ñ»P°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@ªº°ÝÃD¶Õ¥²·|±a¨Ó¤£§Q¼vÅT¡C

¦Ü©ó¥xÆW®q¤º¦³Án­µ½èºÃ¥_¨ÊÁ|¦æªº¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~¤j·|¬n¦±¥v¹ê¡A°¨¾å¥úªí¥Ü¡G¡u¨â©¤¦P­M¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¬O½Ö­I±ó¤F®]¤¤¤s«ä·Qªº®Ö¤ß»ù­È¡A¬O½Ö¦b¬Fªv¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ»â°ì¤j·d¡y¥h®]¤¤¤s¤Æ¡z¡A¬O½Ö¹H­I®]¤¤¤s¿ò±Ð¡AÁa®e®q¤º¤Àµõ°ê®a¡B¤Àµõ¥Á±Úªº¨¥¦æ¡H¡v°¨¾å¥ú§åµû¡A¡u¤@¤è­±¤£»{¦P®]¤¤¤s¡B¤£¬ö©À®]¤¤¤s¡A¥t¤@¤è­±¤S¹ï¬ö©À®]¤¤¤s¬¡°Ê¡y»¡¤T¹D¥|¡z¡A¯u¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡C¡v¹ï©ó¦³°ê­x°h§Ð±N»â°Ñ¥[¤j·|¾D¨ì½èºÃ¡A°¨¾å¥ú»¡¡A¥Á¶iÄÒ³¡¤À¬F«È¹x©T°í«ù¥x¿W¥ß³õ¡A¥H¬Fªv²z¥Ñ¥´À£°Ñ»P¨â©¤¥æ¬yªº¥xÆW¤H¤h¡A¡u»s³y´HÂÍ®ÄÀ³¡A¤]ÂW¯}¤F¥L­Ì¤fÀY¤W©Ò¼Ðº]ªº©Ò¿×¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº·¥ºÝµê°°¡C¡v

¤¤¥¡ªÀ«h¤Þ­z¥xÆW°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼eªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¹ï°h§Ð±N»â°Ñ¥[¤j³°©x¦¡¬¡°ÊÀ³¸Ó¦³«ü¤Þ¡A¥L»{¬°°h§Ð±N»â¦b³°¤è¼½©ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq®É°_¥ß¬O±¡¶Õ©Ò¹G¡A¤£¹L¬Û«H¥L­Ì¤£·|ÀH²³¤H¤@°_°Û¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®ü¤H¥N¿ïÁ|  ¡u¯S®Ô´¶¡vÀò°ª²¼
¤¤°ê¦U¦aªñ¤éÁ|¦æ°ò¼h¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¡A¦b¬Q¤éÁ|¦æªº¤W®üªQ¦¿°Ï¤H¤j§ë²¼¤¤¡A¤W®ü¤uµ{§Þ³N¤j¾Ç¿ï°Ï¦³¤£¤Ö¿ï¥Á±N²¼§ëµ¹¤F«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B­è·í¿ï¬ü°êÁ`²Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q­ì¦w¥þÁ`ºÊ­Ý¦w¥þºÊ·þºÞ²z§½§½ªø¶À¿û¡A¤é«e¾DºM¾¤Î¯dÄÒ¹î¬Ý¤@¦~ªº³B¤À¡A²{¦~50·³ªº¶À¿û³Q«ü¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¹ï§Ü²Õ´¼f¬d... ¸Ô±¡
®õ°ê°Ò¨¦µÛ¦W´ºÂI¥|­±¦ò¥h¦~8¤ë17µo¥ÍªºÃz¬µ®×¡A¨â¦W¯A®×ªº¤¤°ê·sæºû§^º¸±Ú¶û¥Ç©P¤G­º«×¦b°Ò¨¦ªk°|¨ü¼f¡A¦¹«e¦]½ĶÃø§ä¡Aªk°|´¿3¦¸±À¿ð¶}®x¡C ... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¤¬Ápºô¤j·|­PÃã ¦A«×±j½Õºôµ¸¥DÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|©ó16¤é¦b¯QÂí¥l¶}¡C²ßªñ¥­¶}¹õ·í¤Ñ¤w¸g¥Xµo«e©¹«n¬ü³X°Ý¨Ã¥X®u¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´®p·|¡C³o³õ¤¬Ápºô·|ijªº¶}¹õ¦¡¤W¡A... ¸Ô±¡
°¨¶³¡G¥¼¨Ó30¦~Äݵ½¥Îºô§ÞªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¦b®ý¦¿¯QÂí¶}¹õ¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³ºtÁ¿®Éªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¯àÂ÷¶}ºôµ¸¦Ó¦s¦b¡A¥¼¨Ó30¦~ÄÝ©ó¡u¥Î¦n¤¬Ápºô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992