卜戴倫太忙 不出席諾貝爾頒獎禮

卜戴倫太忙不出席諾貝爾頒獎禮

[2016.11.17] 發表

【明報專訊】頒發諾貝爾文學獎的瑞典學院周三表示，收到來自美國音樂人卜戴倫(Bob Dylan)的信，對方解釋由於有事務在身，將無法在12月10日出席斯德哥爾摩舉行的頒獎儀式領授諾貝爾文學獎。

瑞典學院的聲明表示，卜戴倫在信中指自己「由於先前已預定的事務」(due to pre-existing commitments)致不能出席；但他再次強調，對獲獎感到非常榮幸，希望可以親自領獎。瑞典學院說，得獎人決定不親自在斯德哥爾摩盛大的諾貝爾獎頒獎典禮上領獎並不尋常，但肯定亦非例外。

之前亦有得主接受諾貝爾文學獎但並無出席頒獎禮，包括萊辛(Doris Lessing)、品特(Harold Pinter)和耶利內克(Elfriede Jelinek)。2007年得主英國作家萊辛是因為背部有毛病，按醫生建議不舟車勞頓；2005年得獎者英國劇作家品特當年則因接受食道癌治療後正在休養而不出席頒獎禮。至於2004年的得主奧地利劇作家兼小說家耶利內克，則因社交恐懼症而選擇留在家中。

瑞典學院指出，獎項仍然屬於上述得獎人士，就像它屬於卜戴倫一樣；唯一要求是卜戴倫在12月10日起的6個月內，須按傳統發表諾貝爾演講，而演講不一定要在瑞典發表。

有美國「搖滾民歌之父」之譽的卜戴倫，於10月13日以唱作歌手身分獲頒諾貝爾文學獎。他因為在獲獎後久久沒有回應，而遭有份負責評審的瑞典學院院士狠批「無禮及傲慢」。