µØ¸Ç¹ïµ¦¡R½ÐªB¤Í¦í©Î§äºÞ²z©ñ¯²

[2016.11.17] µoªí

·Å¥«Ä³­ûªí¨M³q¹LªÅ«Îµ|¡A¤£¤ÖµØ¸Ç·~¥D¹ï¦¹¤£·P¨ì·N¥~¡A¦³µØ¸Ç·~¥Dªí¥Ü¥¿¦b·Q¡u¹ïµ¦¡v¡F¥t¦³µØ¸Ç·~¥D¬°§K¥æ­«µ|¡A¥i¯à·|±NªÅ«Î©ñ¯²¡C

¤@¦W³¯©m·~¥D»¡¡A·Å¥«Ä³·|¦V¨Ó¬O¥Ñ°¶´º·Å­ôµØ©Ò´x´¤¡AªÅ«Îµ|´£¥X®É¤wª¾¹D¤£¤Ó¦³ÂàéG¾l¦a¡C¥L¹ï©ó³Ì«á·Å¥«©²¦p¦ó¸¨¹êªÅ«Îµ|«h·P¨ìÃhºÃ¡A¥L»¡¡A¦³¨ÇªB¤Í¤w¸g¦b°Q½×¡A¸g±`½ÐªB¤Í°¸¦Ó¨Ó©~¦í¡AÁקK©Ð«ÎªÅ¸m¡A¥¿©Ò¿×¡u¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡v¡C

µØ¸Ç¥«¥Á¼B¤k¤h¤â¤W¦³3¶¡¬f¤å¡A¦o»¡¡A3¶¡¬f¤å¬O¬°¤F§ë¸ê¥Î¡A¦ý¦pªG»Ý­n¥IÃe¤jªºªÅ«Îµ|¡A¦o¦³¥i¯à½Ðª«·~ºÞ²z¤½¥q¥N¬°©ñ¯²¡C

¦Ü©ó§ë¸ê«o¹J¨ìªÅ«Îµ|¡A¦oªí¥Ü¨S¦³®Æ¨ì¡A¦ý¦o¤S±j½Õ¡A§@¥ô¦ó§ë¸ê¥»¨Ó´N·|¦³¤§«e¥¼¯à¹w´Áªº¦¨¥»¡A©Î¬O§ë¸ê­·ÀI¡C¥t¤@¤è­±¡A¦oªí¥Ü½T¹ê·|¾á¤ß¦³¾F©~Á|³ø¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤H¤f»P¤½¦@½Ã¥Í¾Ç§U²z±Ð±Â§J¨v(Paul Kershaw)«h¬O¤ä«ùªÅ«Îµ|¡A¨Ã¬Û«H¸Óµ|¹ê¬I¥i­¢¨Ï§ó¦hªÅ«Î¥X¯²¡A½w©M¦~»´¾Ç¥ÍµLªk¦b·Å¥«§ä¨ì¥X¯²©Ð«Îªº°ÝÃD¡C

§J¨v»¡¡A¥þ¥[¨S¦³¤@­Ó«°¥«¹³·Å¥«¤@¼Ë¡A©Ð«ÎªÅ¸m²v§C¦Ü0.6%¡A©Ò¥H·Å¥«»Ý­n¦Ò¼{¥þ¥[±q¨Ó¨S¦³¨ä¥L«°¥«¹ê¬I¹Lªº¿ìªk¡A¥L»{¬°­Y§´µ½³W¹º¡AªÅ«Îµ|±N¥i¹F¨ì¼W¥[ªÅ«Îªº®ÄªG¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992