°|ªÙ4¾­û±±´Û­â´¼»Ù°|¤Í 1¸o¦¨ ¤â¸}¶K½¦¯È©x¥¸­h«Ý

[2016.11.19] µoªí
¾FªÙ»²¾É·|©ÉªY¤s²ø¡]¹Ï¡^4¦W¾­û¯A´Û­â¨â¦W´¼»Ù°|¤Í¡A¥Î½¦¯È¶K°|¤ÍªÌ¬Q³Qµô©w´¶³qŧÀ»¸o¦¨¡A¥t3¤H²æ¸o¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾FªÙ»²¾É·|©ÉªY¤s²ø4¦W¾­û¤µ¦~1¤ë¯A´Û­â¨â¦W´¼»Ù¨k°|¤Í¡A§â½¦¯È¶K¦b¤@°|¤Íªº¨ÅÀY¡A¨Ã¥Î¤â¾÷©ç·Ó¡A¤S¥Î½¦¯È¶K¥t¤@°|¤Íªº¤â¸}¡C¨ä¤¤¥Î½¦¯È¶K°|¤ÍªºÂ¾­û¬Q³Qµô©w´¶³qŧÀ»¸o¦¨¡A¨ä¾l3¤H«h²æ¸o¡Cµô§P©x¥¸³d³Q§i§Q¥Î°|¤Íªº®zÂI¡AÅý¨ä©Ó¨ü¤£¥²­nµh·¡¡A¹êÄÝ­h«Ý¦æ¬°¡A¶·§P³B¨ãªýÀ~¤O¦D»@¡C

¥¼±±½¦¯È¶K¨ÅÀY

­º³Q§i³¯º¿²ú(28·³)¬Q³Qµô©w´¶³qŧÀ»¸o¦¨¡Aµô§P©x®}ºöÁ¨¯S§O´£¨ì¡A­º³Q§i©óĵ»|¤U¦ÛÄ@©ÜÅS´¿¥H½¦¯È¡u¥æ¤e¡v¶K¨ä¤¤¤@°|¤Íªº¨ÅÀY¡A±©²{®É±±¸o¨ÃµL«ü±±¦¹¦æ¬°¡C«ß¬F¥q¦^À³ªí¥Ü¡A¦]®×¥ó¤´¥¼§P¦D¡A²{¶¥¬q¤£©yµû½×¡C

¥t¤@¤k¾­ûÃÓºï´r(24·³)ªº´¶³qŧÀ»¸o¡A©M¥t¥~¨â¨k¾­û¥q®{¤å­§(25·³)»P§d°·»¨(28·³)ªº¤£¸Û¹ê¨ú¥Î¹q¸£¸o¡A§¡Àòµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C3¤H±oª¾²æ¸o«áªí²{¥­ÀR¡A­º³Q§iªº§P¦D©ã«á¦Ü12¤ë9¤é¡A«Ý¯Á¨ú­I´º³ø§i¡C

ºÙ¦]°|¤Í¤£Å¥«ü¥Ü ©x¥¸¹HÅÞ¿è

®}©xµô¨M®É«ü¥X¡A­º³Q§i²M·¡ª¾¹D±w¤W¯Ü°©¯g¤Î¦Û³¬¯gªº°|¤Í¬Ý¨ì½¦¯È«á·|ºò±i¡A¤´¦b¨ä«eÃB¡B¤â¸}©MþH®Ø¶K¤W¤Q¦h¶ô½¦¯È¡A°|¤Í·í®Éªí²{¨üÅå¡B¤£Â_¸úÁרäj¥s¡u­ø¦n¡v¡C­º³Q§i©óĵ»|¤UÅGºÙ¶K½¦¯È¬O¥Î¥HÂಾª`·N¤O¡A¨¾¤î¸Ó°|¤Í¦ù¤âIJ¸I¹q´w½c¡A¤SºÙ¹L©¹¥ç¦³Â¾­û¨Ï¥Î¦¹¤èªk¡A±©®}©x±j½Õ¡A§Y¨Ï¤§«e¦³Â¾­û¨Ï¥Î½¦¯È¡A¥ç¤£¥Nªí¬O¥¿½T©M«ê·íªº¦æ¬°¡C¦Ü©óÅG¤è³¯ÃãºÙ¡A¦]°|¤Í¤£Å¥±q«ü¥Ü¥hºÎı¡A­º³Q§i¤~¶K½¦¯Èªº»¡ªk¡A®}©x§åµû¸ÑÄÀ¹H¤ÏÅÞ¿è©M±`²z¡Aµô©w­º³Q§i¬O¦³·N¹Ï¶Ë®`°|¤Í¡C

¥t3¾­û²æ¸o

¦Ü©óÃÓºï´rªº´¶³qŧÀ»¸o¡A®}©x»{¬°²{¦³ÃÒ¾Ú¶ÈÅã¥Ü¡AÃÓ´¿©ó½¦¯È¤W¼g°|¤Íªº¦W¦r¡A¦Ó«D§â½¦¯È¶K¦b°|¤Í¨­¤W¡A¦AªÌ°|¤ÍÁö¿E°Ê¤j¥s¡A¦ý¤£¯àªÖ©w¥Lªº¥s³Û¬O¦]³Q­º³Q§i¶K½¦¯È¨ì¨­¤WÁÙ¬OÃÓ¼g¦W©Ò³y¦¨¡A¬Gµô©wÃÓ¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

±±¤è«ü¥q®{¤å­§»P§d°·»¨¬°¨ú¯º³Q½¦¯È¶K¨ÅÀYªº°|¤Í¡A©ç¤U¨ä·Ó¤ù¨Ã¶Ç°eµ¹¥t¤@¾­û¡C®}©xªí¥Ü¨â¤H·í®É¨Ã«D°½©ç¡A±±¤èÃÒ¤H¥ç«ü¥L­Ì©çÄá®É°|¤Í¨­¤W¨S½¦¯È¡A¬G»{¬°¨â¤H¬O¦]°|¤Í¥i·R¡A¥H¤Î»ª¦ü¥t¤@¾­û­M©fªº¨k¤Í¦Ó©çÄá¡C±©®}©x±j½Õ¡A¨â¤HªºÂ¾³d¬O·ÓÅU°|¤Í¡A´L­«©M«OÅ@¥L­Ìªº¨pÁô³Ì­«­n¡A«ü¨â¤Hªº¦æ¬°¤£³Q¹ªÀy¡C

©x¡G¶·§P¨ãªýÀ~¤O¦D»@

­º³Q§iªº¥Nªí«ß®v¨D±¡®ÉºÙ¡A®×¤¤¨SÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨Æ¥D¦³¨ü¶Ë¡A¤S³zÅS³Q§i¨Æ«á¤w³QÃã°h¡A²{®É¦b¥t¤@¾÷ºc±q¨ÆÃþ¦ü¾¦ì¡A¦P¨ÆºÙÆg¦o¶Ô¾Ä©M¤¯·O¡A¦p¤µ³Q©w¸o±N¦A¦¸¥¢·~¡A±æ¯à»´§P¡C®}©x»D¨¥«ü¥X¡A­º³Q§i¾³d¬O·ÓÅU¤£¯à¦Û§Ú·ÓÅUªº°|¤Í¡A­n«O«ù­@¤ß¤Î´L­«¡A¨ä¦æ¬°¤£¯à±µ¨ü¡A¥ç¹H¤Ï¸Û«H¡A¶·§P¨ãªýÀ~¤O¦D»@¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GSTCC1908/16¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~«C¦~¾D¤Í¤Hµs¥Îfacebook±b¤á¡Aµo«H®§ÁܽШâ¦W¤k¤Í¤H©Ê¥æ¡A¤µ¦~3¤ë¨â¤H¦bºô§a¬Û¹Jµo¥Íª§°õ¡AµL·~«C¦~¡uÃz¾ê¡v´¡¤Í¤HÁy³¡¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Àò¦ÌªÛ½¬¤@¬PªºÀ\ÆU¡u­J¦P¡v¡A¨â¦W«e¼p®v¦V3¦W­¹ª«¨ÑÀ³°Ó¯Á¨ú¦^¦þ¤Î¥H³ø¤j¼Æªºµo²¼¶BÄFÀ\ÆU¡A7¦~¶¡Àò§Q150¸U¤¸¡C5¤H¬Q©Ó»{¦ê¿Ñ¶B... ¸Ô±¡
¤½°È­û¤u·|¥Î¬F©²¹q¶l©Ô²¼ ¿ï©e¿ïÁ| ij­û§å¥Ç¨Ò ¤ý¥Ã¥­¡G¹H¬Fªv¤¤¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï©e·|¿ïÁ|±N©ó¤U¤ë11¤éÁ|¦æ¡A¦³13­Ó¤½°È­û¤u·|ªñ¤é³z¹L¬F©²¹q¶l¨t²Îµo«H¤©·|­û¡A©IÆ~§ë²¼¤ä«ù°Ñ¿ï¡u«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï©e·|«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¦@¦³30®u¡A¤µ©¡¦@¦³92¤H°Ñ¿ï¡A¥­§¡¬ù3.1¤Hª§¤@®u¡A»P½Ã¥ÍªA°È¬É¦P¬°Ävª§³Ì¿E¯Pªº¬É§O¡C¯S­º±ç... ¸Ô±¡
±ÐÁp¾H­¸¤£Àò­ã°Ñ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¯S­º¿ïÁ|©e­û·|±N¦b¤U¤ë11¤é¿ïÁ|¡A¦³10¤H³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡C¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¬Q±ß¦b²Ä¤G³õ­Ô¿ï¤H²¤¶·|­«¥Ó¡A¤£µû½×­Ó§O®×¥ó¡A«Øij°Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992