Áܲ߳X°Ý µáÁ`²Î¡G¥Ã°µ¤¤°êªB¤Í

[2016.11.21] µoªí
²ßªñ¥­¡]¥k¡^·|±àµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡]¥ª¡^¡A¨â°ê¤¸­º¹ï¤¤µáÃö«Y¥þ­±±o¨ì§ïµ½¶i¦æªÖ©w¡C¡]·sµØªÀ¡^

¦b¯µ¾|¥X®uAPEC»â¾É¤H®p·|´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b·í¦a®É¶¡19¤é(¤W©P¤»)¤À§O·|¨£¤F«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A¥H¤Îµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡B¶V«n°ê®a¥D®u³¯¤j¥ú¡C¨ä¤¤§ù¯Sº¸¯Sªí¥Ü¡Aµá«ß»«§Æ±æ¥Ã»·¦P¤¤°ê°µªB¤Í¡A¤SÁܽвߪñ¥­¦b¾A·í®É­Ô³Xµá¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­·|¨£´¶¨Ê®ÉºÙ¡A¤¤«X¥[±j¥þ¤è¦ì¾Ô²¤¨ó§@¡A¬J«P¶i¤F¨â°ê¦@¦Pµo®iÁcºa¡A¤]§§¤j¤F¥@¬É©M¥­¥¿¸q¤O¶q¡C¤¤¤èÄ@»P«X¤è¤@¦P§V¤O¡A¦b·s¤@¦~ùØ«O«ù±K¤Á°ª¼h¥æ©¹¶ÕÀY¡A¥[¤j¤¬¬Û¤ä«ù¡A¾d©T¬Fªv©M¾Ô²¤¤¬«H¡A¶}®i¨â°êµo®i¾Ô²¤¹ï±µ©M¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¦P¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù«Ø³]¹ï±µ¦X§@¡C´¶¨Êªí¥Ü¡A«X¤¤Âù¤è­n¥[±j¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´µ¥¦hÃä¨Æ°Èªº¨ó½Õ¦X§@¡C

¦b»Pµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S·|±à®É¡A²ßªñ¥­«ü¥X¡A§ù¯Sº¸¯SÁ`²Î¤W­Ó¤ë¹ï¤¤°êªº°ê¨Æ³X°Ý¹ê²{¤F¤¤µáÃö«Y¥þ­±§ïµ½¡A½¶}¤F¨â°êÃö«Y·s½g³¹¡A¬°¦a°Ï©M¥­Ã­©wª`¤J¤F¥¿¯à¶q¡C§ù¯Sº¸¯Sªí¥Ü¡Aµá«ß»«©^¦æ¿W¥ß¦Û¥Dªº¥~¥æ¬Fµ¦¡AÄ@·N¥Ã»·»P¥S§Ì¯ëªº¤¤°ê°µªB¤Í¡Cµá¤èÄ@»P¤¤¤è³q¹L¹ï¸Ü¨ó°Ó§´µ½³B²z¦n¦³Ãö®ü¤W°ÝÃD¡A¦@¦P§V¤OºûÅ@¨â°êÃö¨t§ïµ½©Mµo®i¶ÕÀY¡C

¾Úµá«ß»«¥~¥æ³¡µo¥¬ªº·s»D½ZºÙ¡A§ù¯Sº¸¯SÁܽвߪñ¥­¦b¾A·íªº®É­Ô³X°Ýµá«ß»«¡A²ßªñ¥­±µ¨üÁܽСC Ãö©ó¶À©¥®qijÃD¡A²ßªñ¥­«OÃÒ¡A¤¤°ê±N¤¹³\µá°êº®¥Á¦b¶À©¥®q¦Û¥Ñ®·º®¡A¨Ã´£¨Ñ¾i´Þ§Þ³N¡AÅýµá°êº®¥Á¥Í­p¥ÃÄò¡C

²ßªñ¥­¤W©P¤»ÁÙ·|¨£¶V«n°ê®a¥D®u³¯¤j¥ú¡Aªí¥ÜÀ³³z¹LÂùÃä¨ó°Ó¹ï¸Ü¸Ñ¨Mª§Ä³¡A°í«ù¨«ÀÁ¸mª§Ä³¡B¦@¦P¶}µoªº¦X§@¤§¸ô¡A§´µ½³B²z°ÝÃD¡AºûÅ@«n®ü©M¥­Ã­©w¡C³¯¤j¥úºÙ¡A¶V«nÄÒ©M¬F©²°í©w­P¤O©óµo®i¶V¤¤¥þ­±¾Ô²¤¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¡A¨ÃºÙ·í«e¨â°êÃö«Y¨³³tµo®i¡A¦U»â°ì¦X§@¨ú±o¿n·¥¦¨®Ä¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
APEC®p·|³¬¹õ ²ß±à¦w­¿  ¤é¾¬§ïµ½Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A©P¤é»P¦P¦b¯µ¾|¥X®u¨È¤Ó®p·|¡]APEC¡^ªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¨S¦³¨Æ¥ý¦w±Æªºµu®É¶¡·|­±¡C¤é¥»©x¤èµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
»â³S¦Ï¾m©ÜªÓ¦X¼v §º²ß¤´¤½¶}¹s¤¬°Ê
¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^¸gÀÙ»â³S·|ij¯µ¾|®É¶¡20¤é²Ä¤@³õ³¬ªù·|ij«á¡A¦U°ê¸gÀÙÅé»â³S¶i¦æ¤j¦X·Ó¡A§º·¡·ì¦b·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÀH«á... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨»P´¶¨Ê®p·|µu¼È¥æ½Í¡@®ðª^§Nºz
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A©P¤é¦b®p·|·|ijÁ|¦æ«e¡A»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êµu¼È¥æ½Í¡A¬O¯S®Ô´¶·í¿ï¤U¥ô¬ü°êÁ`²Î¥H¨Ó¡A¥L»P´¶¨Êªº­º«×¹ï¸Ü¡C ¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^21­Ó¦¨­û°ê©M¦a°Ïªº»â³S­Ì¬Q¤é¡]20¤é¡^µ²§ô¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨¥l¶}ªº°ª®p·|ij¡Aµoªí¦@¦PÁn©ú¡A±j½Õ¥´À»«OÅ@¥D¸q... ¸Ô±¡
¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¥ß³õ³Æ¨üÃöª`¡A¥X®uAPECªº¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥TPP°Ñ¥[°ê¬°¦¹¯S§OÁ|¦æ­º¸£·|ij¡C¾Ú³ø¡A·|¤W¦U°ê¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992