ª÷Âû¦~©]¶º ¤Ñ¬zÀ\À]¤C¦¨¤w¹w­q

[2016.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷Âû¦~¬K¸`ÁÙ¦³3­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤Ñ¬z¥«À\¶¼¥«³õ¦~©]¶º¹w­q°ª®p¤w¸g¨ì¨Ó¡C°OªÌ³q¹L±Ä³X¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ñ©óÂû¦~¬K¸`¬Û¹ï¸û¦­¡A¤µ¦~¦~©]¶ºªº¹w­q°ª®p´£«e¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡C

¤µ¦~¦Ñ¦r¸¹¤j¤p¶º©±©M¤j²³À\¶¼°s¼Ó¤´µM¬O¥«¥Á¹w­q¦~©]¶ºªº­º¿ï¡A°OªÌ¨«³X¤Ñ¬z¥«À\¶¼¥«³õ¤F¸Ñ¨ì¡A³\¦h¦Ñ¦r¸¹¤j¤p¤Î¤j²³À\¶¼¶º©±ªº¥]´[¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¡A¥]´[¹w­q²v¹F¤C¦¨¥H¤W¡C¬õºX¶º²øªº¥]´[¤w¸g¹w­q¥X¤K¦¨¡A¥Ø«e¥u¦³¤Ö¶q¥]´[©M¤jÆUªº®y¦ì¡C

¶º©±­t³d¤H§i¶D°OªÌ¡G¡u¤¤¬î¹L«á´N¶}©l¦³¥«¥Á³°Äò¹w­q¦~©]¶º¤F¡A¦³ªº¦Ñ«È¤á¬Æ¦Ü´£«e¤@¦~´N§â¦~©]¶º­q¦n¤F¡A¦b¦YµU¦~¦~©]¶º®Éª½±µ¹w­qÂû¦~ªº¦~©]¶º¡C¡v¥t¤@®a¦Ñ¦r¸¹¤j¤p¶º©±½´­^¼Ó¶º²ø¡A¥]´[¤w¸g³Q¹w­q¤@ªÅ¡C°£¦¹¤§¥~¡AµnÃs¼Ó¡Bª¯¤£²zµ¥¦Ñ¦r¸¹¤j¤p¦W©±°£¤i·í¤Ñªº³æ¶¡¤]¤w©Ò³ÑµL´X¡A¥«³õ¦~©]¶º¾ãÅé¹w­q²v¹F7¦¨¥H¤W¡C

¦~©]¶ºµæ«~ §óÀç¾i°·±d

¡u¹L¥h¦~©]¶ºµ¹¤Hªº¦L¶HÁ`¬O¤j³½¤j¦×¡A¹L©óªo¿°¡C¦p¤µ¤H­Ì§óª`­«¦Y±o°·±d¡A³o«P¨Ï¤µ¦~¤@¨Ç¶º©±þÓ¤â¹ï¦~©]¶ºªºµæ«~¶i¦æ§ï¨}¡C¡v¤Ñ¬z¥«À\¶¼¨ó·|­t³d¤H¹ï°OªÌ»¡¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@¨Ç¶º©±±NÂû¦~¦~©]¶ºªºµæ«~¶i¦æ¤F½Õ¾ã¡A¤£¶È«O¯d¤F¤@¨Ç¹L¦~±`¦Yªº¶Ç²Îµæ«~¡AÁÙ±N³¥µæ¡B²Ê³µ¥¬°¥D­n­¹§÷ªºµæ«~¿Ä¤J¨ä¤¤¡C½´­^¼Ó¶º²ø­t³d¤H§i¶D°OªÌ¡G¡u§Ú­Ì§â¦~©]¶º®b®uùتº¦©¦×§ï¨}¤F¡A¥H«eªº¦©¦×¥u¦³¦×¡A¤µ¦~·|¦b¦©¦×¤¤²K¤W¨¡ÀY¡A°µ¦¨¤@¤ù¦×¤@¤ù¨¡ÀYªº³y«¬¡C¥t¥~¦b¶À¿T¤û¦×¤¤¤]¥[¤J¤sÃÄ¡A³o¨Ç·Å¸É¡B¥hªo¿°ªº­¹§÷Åýµæ«~Àç¾i§ó§¡¿Å¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¤@¦W¤ý©m¤k¤l¡A¬°¤F·Ç³Æ¤G­L¦Ó½Õ²z¨­Åé¡AÅ¥«H·ì¦÷¯Z¾É®v¤§¨¥¡A±Ä¥ÎÂ_­¹¤èªk¡u±Æ¬r¡v¡C°Z®ÆÀøµ{¹L«á¤ý¤kÄê­±¡Aº¡¬OÚµ½H¡A¨D¶E«áÂå¥Í«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«Ü¦h¦a°ÏÃúŵ±¡ªpÄY­«¡A¨ä¤¤´ò¥_ªZº~¥«ªñ¤é¦]¨üÃúŵ¤Ñ®ð¼vÅT¡A¥O·í¦a¦U¤jÂå°|²´¬ìªù¶E¯f¤H«æ¼W¤T¦¨¡A¤£¤Ö¤H±w¤Wµ²½¤ª¢¡CÂå¥Í«ü¡AÃúŵ... ¸Ô±¡
´ò¥_ªZº~¥«­º¦¸¤½¶}©ç½æÄÒ¬F¾÷Ãö©x­û¤WúªºÂ§«~¡A¥]¬A100§Jªº¤d¨¬ª÷±ø¡B690±iÁʪ«¥d¡B42²~­T¥x¤Î¤­Â³²G¥Õ°sµ¥¡C©ç½æ¦bªZº~¥«¥Á¤§®aÁ|¦æ¡A¦@¤À... ¸Ô±¡
Äè10¤k¾÷®v¦w¸® 36¸U¤H°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­xªÅ­xÄè10¾Ô¾÷¤k¾÷®v§E¦°¬Q¤é¤W¤È¦b®a¶m¥|¤t±R¦{¥XÂl¡A°©¦Ç¦b·í¦a¯P¤h³®¶é¦w¸®¡C³s¤é¨Ó¦h¹F36¸U¤H±q¥þ°ê¦U¦a»°¨ì±R¦{¡A¨Ó°e³o¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êº~¦rªº¹q¸£¿é¤JªkºØÃþ¦h¼Ë¡A¤éº¥´¶¤Î¡A²{¦b¤¤¤å¿é¤J¤]³Q»{¬°¤ñ¥Î­^»yµ¥¨ä¥L¤å¦r­n§Ö±o¦h¡A¤¤¤å¬Æ¦Ü¥i¯à¬O²Î»â¥¼¨Óªº¤å¦r¡C¬ü°ê±M®a«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992