Æ[ÂI»P¨¤«×¡G­×­q¤¤¥v¬ì ª§Ä³¬Fªv¤Æ¡H

[2017.01.19] µoªí
±Ð¨|§½¸ê®Æ©Ò¨£¡AÀË°Q¤¤¥v½Òµ{¤º®eªº±M³d©e­û·|«Øij¼W³]¡u¦³½ìªº·s½ÒÃD¡v¡A¨ä¤¤¤@³¹¬O¡u­ð´Â°ü¤k¥Í¬¡­±»ª»P¦a¦ì¡v¡C±Ð¨|§½¦b±Ð¾Ç³]­p¥Ü¨Ò¤¤¡A±Ä¥Î­S¦B¦B¥Dºtªº¹qµø¼@¡mªZ«h¤Ñ¡n¼@·Ó¨Ó±Ð±Â¦³Ãö¤º®e¡C
¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©ÒÁp®u©Òªø»¯¥Ã¨Î
±Ð¨|§½ªø§d§J»ü
±Ð¨|µûij·|°õ©e¡B¤¤¥v¬ì±Ð®v¶À®a¼Ù
´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥NªíÃCÄ_¹a
¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾
¥ßªk·|ij­û±i°ê¶v
¤¤¥|¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Íij·|·í¿ï¤HñKæP»ö
¤¤¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â±i¾Ç©ú
±Ð¨|µûij·|°Æ¥D®u¦óº~Åv

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦æªºªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¬ì(¤¤¥v¬ì)½Òµ{¤w±À¦æªñ20¦~¡A½Òµ{µo®iij·|»{¦P¦³»Ý­nÀ˵ø¤º®e¡A«á´£¥X­×­q«Øij¡A»{¬°À³¸Ó¥j¤µ¨Ã­«¡Aªñ¥N¥v©M­»´ä¥v³£¤£©y©¿²¤¡C¦ýªÀ·|¹ï·s½Òµ{¤º®e·N¨£¤£¤@¡A¤¤¥v¬ì¨ì©³À³¸Ó«ç¼Ë±Ð©MŪ¡A¦¨¬°¥t¤@°Q½×µJÂI¡C·í¤¤¯A¤Î¤°»òª§Ä³¡H¦U¬ÉÆ[ÂI©M²z¾Ú¤S¬O¤°»ò¡H

¨Æ¥ó­I´º

±Ð¨|§½2016¦~9¤ëµoªí¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ì (¤¤¤@¦Ü¤¤¤T)¡Ð­×­q½Òµ{²Ä¤@¦¸¿Ô¸ß½Z¡n¡A¨Ã®i¶}¬°´Á¬ù1­Ó¤ëªº¿Ô¸ß¡C·s½Òµ{¤jºõ´Á±æ¡u¥j¤µ¨Ã­«¡v¡A¤£¦A³v´Â³v¥N±Ð±Â¡A¦Ó¬O¤À¤£¦P¡u¾ú¥v®É´Á¡v¨Ã±q¤¤¤Ä°Ç­«ÂI¡AÄË¥XªÅ¶¡«ö¤¤°ê¾ú¥vµo®iªº¯ßµ¸¡A²[»\¬ÛÃöªº­»´ä¾ú¥v¡A¦ý¥¼¦³´£¤»¤C¼É°Ê¡B¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡C

±Ð¨|§½´¿Á|¿ì²¤¶·|¡A¦V±Ð®vÁ¿¸Ñ½Òµ{ªº­×­q«Øij¡C·|¤W¦³±Ð®v½èºÃ¡A­»´ä¥v³¡¤À«D¥H´ä¤H¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¬O±N­»´ä¥vÅܦ¨¤¤°ê¾ú¥vªº¡uªþ±e¡v¡C¥ç¦³±Ð®v½èºÃ·s½Òµ{À£ÁY¥j¥N¬Fªv¥v¡A¥u­«¾ú´Â²±¥@¡B¥Á±Ú¿Ä©M¡A°ê®a°I¤`¹Lµ{¦p¥Á¶¡°_¸qµ¥¤º®e«o¡u¥¢ÂÜ¡v¡C±Ð¨|§½10¤ë©óºô¤W±MÄæ¡m¬Fµ¦¥¿­±Ú»¡n¦^À³¡A§½¤è¡u«D¨è·N°ªÁ|²±¥@¡v¡A¥u¬O¾ã¦X½ҵ{Ác¦hµLªk±Ð§¹ªº¤º®e¡A¥B¤@´Âªº¿³²±¥²·|¥H«e´Âªº°I¶Ã§@­I´º¡C

¦Ü©óªñ¦~³Æ¨üÃöª`¡B±N¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ìªº·N¨£¡A¿Ô¸ß½Z¥u­n¨D¤¤¥v¬ì¾Ç²ßÁ`½Ò®É¤£¥i¤Ö©ó­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|¾Ç²ß»â°ìÁ`½Ò®Éªº1/4¡A§Y¥­§¡­p¨C¦~¯Å¬ù¨C©P¨â¸`½Ò¡C

2016¦~11¤ë¡A¥ßªk·|ij­û±i°ê¶v´£¥X¡u³W©wªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡vªºµL¬ù§ô¤O°ÊijÀò³q¹L¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¦b·|¤Wªí¥Ü¡Aµw©Ê³W©w¾Ç®Õ±Ä¨ú³æ¤@¼Ò¦¡±Ð±Â¤¤¥v¬O§_³Ì¨Î¤èªk¤´»ÝÅ¥¨ú§ó¦h·N¨£¡C

¡½µû½×ºK¿ý

¡»¥j¥N¥v»PªÀ·|²æ¸`¡H

­«°O»w¤Ö²z¸Ñ

»¯¥Ã¨Î»{¬°²{¦æªº¤¤¥v±Ð¨|³]­p¦³¯Ê³´¡A­n¨D¾Ç¥Í°O»w¤Ó¦h¥v¹ê¡A¦Ó«D²z¸Ñ©M¤ÀªR¡A¤S«ü®³°_±Ð¬ì®Ñ¤@¬Ý«K©ú¥Õ«Ä¤l¬°¦ó­n°kÁפ¤¥v¬ì¡C¡X¡X¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©ÒÁp®u©Òªø»¯¥Ã¨Î2016¦~12¤ë©ó´ä¥x¸`¥Ø¡m­»´ä®a®Ñ¡n¤§¨¥

¹L©óþÓ­«¥j¥N¥v

§d§J»ü2016¦~9¤ë¥X®u¤½¶}¬¡°Ê«á·|¨£¶Ç´C®É»¡¡Aªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¬ì½Òµ{­×­q¦®¦b´£°ª¾Ç¥Í¿³½ì¡A´Á±æ­×­q¥i¥H°µ¨ì¥j¤µ¨Ã­«¡C§d§J»ü¦P¦~10¤ë¥çªí¥Ü¡A¦³·N¨£«ü¤¤¥v½Òµ{¹L©óþÓ­«¥j¥N¥v¡A»P²{¥N¥Í¬¡²æ¸`¡C¡X¡X±Ð¨|§½ªø§d§J»ü

¥j¥N¥v¾Ç¥Í·P¿³½ì

¶À®a¼Ù»{¬°¹L©¹¾Ç¥Í³Ì¦³¿³½ìªº³£¬O¥j¥N¥v¡A¦p¤T°ê¹©¥ß¡B©¨­¸§Üª÷¡A¤£»{¦P¥j¥N¥v»PªÀ·|²æ¸`¡A¾á¤ß·s«ü¤Þ¡u­«ªv¥@¡B«d°I¤`¡v©Î¥O¤W­z¤º®e±q½Òµ{¤¤®ø¥¢¡A¾Ç¥Í¥çµLªk´x´¤ªv¶Ã¿³°Iªºµo®i½u¯Á¡C¡X¡X±Ð¨|µûij·|°õ©e¡B¤¤¥v¬ì±Ð®v¶À®a¼Ù

?¸ÑŪ

¤T¤H¹ï¤°»ò¦]¯À¥O¦P¾Ç¹ï¤¤¥v¨S¦³¿³½ì¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C±Ð¨|§½ªø»{¬°¥j¤µ¨Ã­«¥i´£°ª¾Ç¥Í¿³½ì¡A¶À®a¼Ù«h»{¬°¥j¥N¥v¤~¬O¾Ç¥Í·P¿³½ìªº³¡¤À¡C¦Ó»¯¥Ã¨Î»{¬°¾Ç¥Í¤£·P¿³½ì¬O¦]½Òµ{­n°O»w¤Ó¦h¥v¹ê¡C

¤¤¥v¬ì¤@³e¤©¤H¨I´e¤Î»Ý¦º°Oµw­Iªº¦L¶H¡C®Ú¾Ú¦Òµû§½ªº¸ê®Æ¡A³ø¦Ò¤¤¥v¬ìªº¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í³s¦~¤U¶^¡A±q2012¦~8597¤H¶^¦Ü2016¦~6824¤H¡A§ó¦b2014¦~¦¨¬°·í©¡°h­×²v³Ì°ªªº¿ï­×¬ì¡A¥i¨£¾Ç¥Í­×Ū¤¤¥vªº·N±ý¤j´î¡A°ª¤¤¤¤¥v¬ì²{¡u¤`¬ì¡v¦M¾÷¡C¬G½Òµ{¿Ô¸ß½Z©ú½T¦a±N´£¤É¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß¤¤¥vªº¿³½ì¦C¬°­×­q½Òµ{ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¤S´Á±æ¥[¤J²[»\¬ÛÃöªº­»´ä¥vÅý¾Ç²ßÅܱo§ó¤Á¨­¡B¦³½ì¨ý¡C

¥[¤J­»´ä¥v ¬ß¤Á¨­¦³½ì

­×­qªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¤Î¾ú¥v½Òµ{±M³d©e­û·|©e­û§õºû»ü¡A2016¦~10¤ë¥X®u¡m«°¥«½×¾Â¡n®É«ü¡A­×­q¥[¤J¤å¤Æ¥v¤Î­»´ä¥v¬O¦]¤¤¥v½Òµ{¹L©¹¸û´e¡A§Æ±æ­×­q¥H¼W±j¦P¾Ç¿³½ì¡C¥L¤S«ü¼W¥[­»´ä¥v¬O¦]¬°¾Ç¥Í¦³»Ý­n»{ÃÑ¡C§õºû»ü¥ç¦b³ø³¹¼¶¼gÃD¬°¡m¬O®É­Ô¥¿µø­»´ä¾ú¥v ¼g¦bªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v½Òµ{¿Ô¸ß«e(¤T)¡nªº¤å³¹¡A»{¬°§â­»´ä¥v¿Ä¤J¾ú¥v½Òµ{³dµL®Ç¶U¡A¬Û«H¥ç¬O´£¤É¾Ç¥Í°ê»Úµø³¥¡A»{ÃÑ­»´ä»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ·½¬y¡AÃö¤ß¥»¦a¢A¦a°Ïµo®i¤£¥i©Î¯Êªº°ò¦¡C

¡»¼W¥[ªñ¥N¥v¤Î­»´ä¥v¦³§U¤F¸Ñ°ê±¡¡H

¤p¾ÇÀ³²ßªñ¥N¥v

ÃCÄ_¹a2015¦~3¤ë±µ¨ü³ø³¹³X°Ý®É»{¬°­»´ä¦~»´¤H¹ï°ê®a¨S¦³·P±¡¡A·½©ó¹ï°ê±¡©M°ê®aµo®i­¯¥Í¡A«Øij±q¤p¾Ç°_´N¥[¤J¤¤°êªñ¥N¥v½Òµ{¡AÅý¾Ç¥Í»{Ãѯª°ê¤Î¤¤°êªñ´X¤Q¦~ªº¦¨´N¡C¡X¡X´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥NªíÃCÄ_¹a

¤£¥i¥u­«¥ú©ú­±

±çÄ£©¾»{¬°¡A¬F©²«Øij¥[±jªñ¥N¥v©M­»´ä¥v¡A¦ý¦b½Òµ{­×­qºõ­n¤¤«o¨S¦³´£¤Î¹ï¬FÅvÄݱӷPªº­«­n¨Æ¥ó¡A¥]¬A¤»¤C¼É°Ê©M¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡C¥L±j½Õ½Íªñ¥N¥vµ´¤£¯à°÷¥u°¼­«°ê®aªº¥ú©ú­±¦Ó©¿²¤¤Î¤£³B²z¶Â·t­±¡C¡X¡X¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾

«ÈÆ[»{ÃÑ·s¤¤°êµo®i

±i°ê¶v»{¬°¥Ø«eªì¤¤¤¤¥v½Òµ{¦w±Æ¹ïªñ¥N¥v¤Î¤¤´ä¤¬°ÊÃö«YþÓ¾¥¬Æ¤Ö¡A¥O«C¦~µLªk¥¿½T¡B¥þ­±©M¦³¨t²Î¦a»{ÃѤ¤µØ¥Á±Úªºµo®i¾úµ{¡C¥L¦P·N¬F©²¡u¥j¤µ¨Ã­«¡vªº«Øij¡A¯à°÷Åý«C¦~¤H±q¤£¦P¨¤«×¡A§ó«ÈÆ[¡B¨t²Î¦a»{ÃѤ¤µØ¥Á±Úªºµo®i¾úµ{¡A¥H¤Î·s¤¤°êªñ¦~ªºµo®i¡C¡X¡X¥ßªk·|ij­û±i°ê¶v

?¸ÑŪ

¥ßªk·|¦b2016¦~11¤ë³q¹L¡u³W©w±Nªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡vªºµL¬ù§ô¤Oij®×¡C´£¥Xij®×ªºÄ³­û±i°ê¶v»{¬°¡AªÀ·|¥X²{´ä¿WÁn­µ¡A³¡¤À­ì¦]¬O¦~»´¤H¹ï¾ú¥v©M°ê±¡µLª¾¡B¯Ê¥F»{ÃÑ¡A­n¨D§ïµ½¥Ø«e¤×¨ä¬Oªì¤¤¶¥¬qªº¤¤¥v¬ì±Ð¨|¡AÅý­»´äªº¤U¤@¥N¯à°÷¯u¥¿»{ÃѤ¤°ê¾ú¥v¡C¦Ó»P·|ªºªx¥Áij­û«h§ó¬°Ãöª`¤¤¥v½Òµ{±Ð±Âªº¤º®e¡A§e²{¥X¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¤¤°ê¡v¡C±çÄ£©¾»{¬°¡A½Òµ{¦³Ãöªñ¥N¥vªº¤º®e¤£¯àÁ׶}¹ï¬FÅvÄݱӷPªº­«­n¨Æ¥ó¡C

ªñ¥N¥vª§Ä³ §e²{¡u«ç¼Ëªº¤¤°ê¡v

±Ð¨|§½¦^À³²{®É½Òµ{«ü¤Þ¦P¼Ë¨S¦³´£¨ì¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡A¦ý±Ð¬ì®Ñ©M±Ð®v«o¤´µM¦³±Ð±Â¡C±çÄ£©¾»{¬°³o¥u¬O§â°ÝÃD©MÀ£¤OÂಾ¨ì¥Xª©°Ó©M±Ð®v¨­¤W¡A¦Ó«D¤@­Óª½±µ©M¥¿­±ªº°µªk¡C¦P¬°¥ßªk·|ij­ûªº³\´¼ûß«h»{¬°¡A¦~»´¤@¥NµLªk¥¿½T¤Î¥þ­±²z¸Ñ°ê®aªºÃöÁ䤣¦b©ó¤¤¥v¬O§_¿W¥ß¦¨¬ì¡A¦Ó¬O²{¤µªì¤¤¥Í»{ÃѪº°ê®a¾ú¥v¬O§_¤¤ªÖ©M¤¤¥ß¡C¥LÃöª`¤¤¥v½Òµ{¦³§_Á׶}¬Fªv±Ó·Pªº¤º®e¡A©Î¨ü¨ì¬FÅvªº¿y§ï©M¤z¹w¡H¨s³º¦³§_±Ð¨|¾Ç¥Í§å§P©M¿W¥ß«ä¦Ò¡A¦b°ê®a¾ú¥v¬x¬y¤¤¤À²M¬O«D¹ï¿ù¡H

¡»À³§_¥H¥[±j°ê¥Á¨­¤À»{¦P¬°½Òµ{¥Ø¼Ð¡H

½èºÃ¦³¬Fªv¦Ò¼{

ñKæP»ö2016¦~10¤ë¥X®u¡m«°¥«½×¾Â¡n¡A´N¤¤¥v¬ì§ï­²Ä³ÃDµoªí·N¨£¡A¦o½èºÃ¥[¤J­»´ä¥v¦p¥u¬°´£¤É°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡AÅܬÛÃM§T¤F¤¤¥v±Ð¨|¡A½èºÃ±Ð¨|§½¦b½Òµ{­×­q®É¦³¬Fªv¦Ò¼{¡C¡X¡X¤¤¥|¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Íij·|·í¿ï¤HñKæP»ö

·R°ê¶·¦ÛµM¬yÅS

±i¾Ç©ú2016¦~10¤ë«ü¥X¡A¾Ç¥Í¬ã²ß¾ú¥v®ÉµL¥i§_»{·|¼W¥[°ê¥Á¨­¤À»{¦P·P¡A¤£¹L¨î­q½Òµ{¤jºõ®É¤£¥Î¨è·N¥[¤J·R°ê©Î°ê¥Á¨­¤À»{¦P¤¸¯À¡A±j½Õ¡u¤£¥i®³ºj«ü¦í¾Ç¥Í­n¨D·R°ê¡A³o¨Ç¬O­Ó§O¤Hªº·P¨ü¡A¬O¦ÛµM¬yÅSªº±¡·P¡v¡C¡X¡X ¤¤¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â±i¾Ç©ú

¶Ç©Ó¼~°êºë¯«

¦óº~Åv»{¬°¡A±Ð¦n¤¤¥v¬ì¦³§U¾Ç¥Í°ö¾i°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡A¤¤¥v±Ð®v¥i±N¤»¥|¨Æ¥ó¡B¤­¥|¹B°Ê¤Î¡u¤½¨®¤W®Ñ¡v¨Æ¥ó¦ê³s°_¨Ó¡A¡u·í¤¤¶Ç©Óªº¼~°ê¼~¥Áªººë¯««K¬O·R°êºë¯«¡v¡C¡X¡X±Ð¨|µûij·|°Æ¥D®u¦óº~Åv

?¸ÑŪ

ªñ¦~¦h¶µ½Õ¬d§¡Åã¥Ü¡A­»´ä¦~»´¤H¹ï¤¤°êªº»{¦P·P°¾§C¡A¤ä«ù´ä¿Wªº¾Ç¥Í²Õ´¥ç«_°_¡C

¹O¥b±Ð®vºÙ­×­q°¾­«¤j¤@²ÎÆ[

ªì¤¤¤¤¥v¬ì1997¦~ªu¥Î¦Ü¤µªº½Òµ{«ü¤Þ¤¤¡A¯A°ê¥Á¨­¤À»{¦Pªº¦r¥y¦h¦¸¥X²{¡A¥]¬A¦b½Òµ{²¤¶³¡¤À¦C©ú¡A¾ú¥v±Ð¾Çªº¨ä¤¤¤@­Ó¥Ø¼Ð¬OÅý¾Ç¥Í³q¹L¹ï¥Á±Ú¤å¤Æ¤Î°ê®a¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A«Ø¥ß¹ï¥Á±Ú¡B°ê®aªº»{¦P·P¤ÎÂkÄÝ·P¡A¹F¦Ü¥Á±Ú¹Îµ²ªº¥Øªº¡A¨Ó¦@¦P«Ø³]°ê®a¡C

­×­qªº½Òµ{¤jºõ¤´±N¡u°ö¾i­Ó¤H¹ïªÀ·|¡B°ê®a¤Î¥Á±ÚªºÂkÄÝ·P¡v¼g¶i¡u½Òµ{©v¦®¡v¡C·s½Òµ{¤jºõ§ó³Q§åµû²¤¥h³¡¤À¤º®e¡B¼W¥[¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾ú¥v¬O±a¬Fªv¥Øªº¡C­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|(±Ð¨ó)2016¦~10¤ë³X°Ý178¦W¤¤¥v¬ì±Ð®v¤Î¬ì¥D¥ô¡A¨ä¤¤64%³£»{¬°½Òµ{­×­q¡u¦³¬Fªv¦Ò¼{¡v¡Aªñ¤C¦¨¤Ï¹ïÀ£ÁY¥j¥N¥v¡A´£°ªªñ²{¥N¥v¤ñ¨Ò¡C55%¨ü³X±Ð®v»{¬°·s½Òµ{¡u¾Ç²ß¥DÃD¸û°¾­«¤j¤@²ÎÆ[©À¤Î¥Á±Ú¿Ä©M¡A¸û©¿µø¡y¶Ã¡z©M¡y°I¡z¡v¡C¤¤¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â±i¾Ç©úª½«ü¿Ô¸ß­×­qªº¤å¥ó²¤¥h°I¤`¥v¡A±j½Õ©M¿Ó¡B¥Á±Ú¿Ä©M¤Î²Î¤@¬O©úÅ㪺¡u¶§¿Ñ¡v¡C

¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½«h»{¬°½Òµ{­×­q¼W¥[¤å¤Æ¥v¡AÁY´îÁ¿­z´Â¥N§ó´Àªº¬Fªv¥v¡A¡u¾ú¥v³Ì§l¤Þªº¦b©ó²Ó¸`¡B¾ú¥v¬G¨Æ¡A¦pªG¦Ñ®v¤£·|±Ð¡A©Î½Òµ{§R´î¦Ü¥u³Ñ´Â¥N¤jºõ¡A«K¤Q¤À¬\Àê¡A¥¼¥²¯à¥´°Ê¾Ç¥Í¡C¡v¥L¤S»{¬°¹ï¥Á±Ú¤Î¤å¤Æªº·P±¡¬O¦ÛµM²£¥Í¡A¨Sªk¥i«OÃҾǥͯà°ö¾i¥X·P±¡¡A¡u¹ï¬FÅvªº»{¦P¡AŪ§¹¤¤¥v«á¥i¯à¼W±j¡A¤]¥i¯à­°§C¡v¡A¤£À³±N¡u°ö¾i·R°ê·P±¡¡v¦C¬°±Ð¨|¥Ø¼Ð¡C

«e¤½¥ÁÄÒÄÒ»í§E­YÁ¨»{¬°·í§½¦b¤jºõ¤j´T§R´î¡u¶Ã¡v©M¡u°I¡vªº³¡¤À¡A¥O¾Ç¥Í¾Ç²ß´Â¥N§ó´Àªº¹Lµ{¡A«o¤£©ú¥Õ¨ä°I¤`­ì¦]¡C§E­YÁ¨Äò«ü¡A¤¤¥v±Ð¾Ç¤£À³¬O¤£¤À¬O«D¶Â¥Õª¼¥Ø·R°ê¡A¦ÓÀ³¬OªÃ«ù§å§P«äºû¡A´N°ê®a¤£µ½¤§³B´£¥X§åµû¡C

¹ï©ó¦³±Ð®v½èºÃ­×­qª©½Òµ{¦³¬Fªv¥ô°È¡A­×­qªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¤Î¾ú¥v½Òµ{±M³d©e­û·|¥D®u±ç¤¸¥Í¤Î·íµM©e­û¡B±Ð¨|§½Á`½Òµ{µo®i¥D¥ô(­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|)§õ§Ó¶¯µ¥«hªí¥Ü¡A¨S¦³¬Fªv¦Ò¼{¡A¤S«ü±Ð®v­Yı±o¦³Ãö¤º®e­«­n¡A¥i¦b½Ò°ó¤W±Ð¡C

§ó¦h±Ð¨|
ªÀ·|¾Ç¦v¡G¡u¬ï¶V¼@¡v¡X¡X¥þ²y¤Æ¥@¥Nªº¡u¥ÍÂ÷¦º§O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥¹D¡u¤H¥Í¦pÀ¸¡v¡Aªñ´ÁÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´fªº¡u»Ó±K¡v¤z¬F¨Æ¥ó¡A¯u¦³Áú¼@¡mÄ~©ÓªÌ­Ì¡nªº»¨ªù®¦«è¦¡±¡¸`ªº¨ý¹D¡C¦ý§ó¦h®É¹qµø¼@§e²{ªº¤£¬O²{... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡G«Øij ¶·¦h¨¤«×¤S¨ã¥Nªí©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G³qÃѬì¦U³æ¤¸ªº¤£¦PijÃD¡AµL½×¨÷¤@ÁÙ¬O¨÷¤G³£¸g±`­n¦P¾Ç³B²z«ØijÃD¡C»Pµû½×ÃD¡Bµ{«×ÃD¡B»ù­È½Ä¬ðµ¥ÃD«¬¤ñ¸û¡A«ØijÃD¬Û¹ï®e©öºc«ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ª§Ä³ ?¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ?ÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç ÃöÃh»·¦Ñ®v ¡»¾Ç... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡G¦Ñ¦³©Ò©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j®Éªº·q¦Ñ¡Aµ´¤£¬O¥u°±¯d¦b«ä·Q¤W¤Î»¡±Ð¤W¡A¦Ó¬O¨­Åé¤O¦æ¡F¤£½×¥ô¦ó¶¥¼hªº¤H¡A¤]¿í¦u¤@®M·q¦Ñªº³W¯x¤Î§¨î¡C¡m§°O¡n°O¸ü¡G¡u¥j¤§¹D¡A¤­... ¸Ô±¡
¬Ó¤Ó¦Z¦æ®c ®õ°êªº·ç¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬O¤w¬G®õ¤ý©Ôº¿¤E¥@´¶±K½´¤§¥À¡B®É¥ô®õ°ê¬Ó¤Ó¦Z¸Ö¯Ç¥dµYPrincess Srinagarindra¡]1900-1995¡^1988... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992