¦h­Û¦h°Ó¤H­n¬ÝÁ`²Î´N¾ª½¼½
¡u¦Ê¦~¤@¹J¥X³o¼Ë¤@­Ó¤H¡v

[2017.01.20] µoªí

(¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¹q)¯S®Ô´¶©P¤­´N¾¬ü°êÁ`²Î¡M¤@¨Ç¥[®³¤j¤H·Ç³Æ³z¹L¹qµøº·«Ì¡N¤¬Ápºô©Î¬ù¤WªB¤Í¨ì°s§a¡MÆ[¬Ý´N¾¨å§¡M¥t¤@¨Ç¤H«h¦³·NªM¸¯¡M»¡·|¬G·NÁ׬ݡC

64·³ªº¦h­Û¦h°Ó¤H¬£¥ì(Glen Pye)«ü¥X¡M¯S®Ô´¶­Ó©Ê¥X²³¡M·|¥O³o­Ó¾ú¥v®É¨è§ó¥[ºë±m¡C¬£¥ì»¡¡R¡u¦¹¤Hºë±mµ´­Û¡M®É¤£®É¦³«lÃz¨¥½×¡M¯u¥¿ÄAÂжDzΡC¡v¥L¥´ºâ»P¦P¨Æ»E¶°¦b¥«¦èÀ\ÆUThe Longest Yard¡M¨ºùرNª½¼½Á`²Î´N¾»ö¦¡¡C¬£¥ì»¡¡M¥L¨Ã«D¯S®Ô´¶¾ÖÄ»¡M¦ý¥L¹ï·sÁ`²Î·P¿³½ì¡C¥L»¡¡R¡u§A¤£¥i¯à±`¦³¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡M¥i¯à¦Ê¦~¤@¹J¡M¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C¾¨ºÞ§Ú¤£§¹¥þ»{¦P¥Lªº©Ò¦³Æ[ÂI¡M§Ú³ßÅw¥L¤W¥x¡C¡v

°¨¤W¤J¥D¥Õ®cªº¯S®Ô´¶¡M¤ä«ù²v¦b·í¥N¬ü°ê·sÁ`²Î¤¤¦W¦C³Ì¥½¡C¦b¾ã­Ó¤j¿ï´Á¶¡¡M¥L³´¤J²³¦hª§Ä³¡M³Q«ü²o¯A©Ê«I¥Ç¡M¦ý¥LÀH«á§_»{¡C¥L¤]³Q©áÀ»µo¥X¤Ï¿p´µªL¡N¤Ï²¾¥Á¨¥½×¡M©Ó¿Õ¬ü¡B¾¥Ãä¹Ò¿vÀð¡M¨Ã«Â¯Ù¼¹·´¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)µ¥¡C

§ÜijªÌ·Ç³Æ¦b¥L´N¾¤é¹C¦æ¸ô½u¤W¦V¥L³Ü­Ë±m¡M¤@³õ§ó¤j³W¼Òªº°ü¤k¤j¹C¦æ¤]©w¦b©P¤»Á|¦æ¡C

³o¨Ç±¡ªp«P¨Ï¬£¥ì¹w®Æ¡M¯S®Ô´¶´N¾¤é±N¥O¤HÃø§Ñ¡C¡u¥[®³¤j¤H¤ä«ù¯S®Ô´¶¡v(Canadians for Donald Trump)¹ÎÅéµo¨¥¤H®J¨½§J´Ë(Daniel Erikson)ªí¥Ü¡M¥L±N³z¹L¦h­Óª½¼½ÀW¹DÆ[¬ÝÁ`²Î´N¾»ö¦¡¡C³o¦W38·³ªº¥d¥[§Q¨k¤l¡M¥Ø«e¥¿¦bªü¥¬¤ã¤ñ(Abu Dhabi)¤½·F¡M¦ý¥L«ü¥X¡M¥X¦æ¤£·|ªý¤î¥L°Ñ»P²±¨Æ¡C¾¨ºÞ¥[®³¤j¨ü¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»â¾É¡M®J¨½§J´Ë»¡¡M¬ü°ê¦³­Ó«O¦u»â³S¦³¿n·¥·N¸q¡M§ó¦³§Q«n¥_ªº¤@ºØ¥­¿Å¡C¦ý³\¦h¨ä¥L¥[®³¤j¤H¤£¥H¬°µM¡M»{¬°¯S®Ô´¶´N¾¬O­Ó¾÷·|¡M¥L­Ì­nÂǦ¹®i¶}­Ó¤H§Üij¡Mªí¹F¹ï³o¦W¬F«Èªº¤Ï¹ï¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªL¾G­u¤¤Áp¿ì°s·|ÀòÁL¾Ö¶°¶l
¤wÂ÷¥ô¬F°È¥qªøªºªL¾G¤ë®Z¬Q±ßÀ³ÁÜ¥X®u¤¤Áp¿ì·s¬K°s·|¡AÀò»P·|ªÌÁL¾ÖÅwªï¡C«Å§i°Ñ¿ï¯S­ºªºªL¤Ó±j½Õ¡A¥X®u°s·|¨Ã«D©Ô²¼¡Aªí¥Ü¦Û¤v¬OÀòÁÜ¥X®u¡C¹ï©ó´¿«T... ¸Ô±¡
´¿ªíºA¡uÅwªï¤Î¤ä«ù¡v«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¯S­ºªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¡A¬Q¤é²v¥ýµoÁn©ú¦^À³«e´¿«TµØ°Ñ¿ï¡A§Î®e¹ï¤è°]ª÷¸gÅçÂ×´I©M¼ôÃѬF©²¹B§@¡A¦ý¥u... ¸Ô±¡
¥»³ø1­Ó¤ë«e¶}©l½¬d¦h¦WºÃ¦ü¯S­º°Ñ¿ï¤Hªº¥X¥Íµn°O¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡Aªí¥Ü¦Û¤v¬O­»´ä¥X¥Íªº´¿«TµØ¡A¨ÃµL¥X¥Íµn°O¬ö¿ý¡C´¿«TµØÄv¿ï¿ìµo¨¥¤H¦^ÂЮÉÃÒ¹ê¡A´¿«T... ¸Ô±¡
­»´ä¥D­n©x­û¤Î¨ä®a¤Hªº°êÄy¤@ª½¦¨¬°°Q½×¸ÜÃD¡C¥»³ø³v¤@¦V¯S­º°Ñ¿ï¤H¬d¸ß¡A´¿«TµØ©MªL¾G¤ë®ZÄv¿ï¿ì§¡½T»{¡A¨â¤Hªº®a¤H§¡«ù¦³¥~°ê°êÄy¡C ´¿«TµØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦Cªv¤å¾á¥ô¾FªÙ¦u±æ­p¹º¡]Block Watch¡^ªºµØ¸Ç¸q¤u¦V¥»³ø¤Ï¬M¡A¦b·s¤@¦~µo¥Í¦h©v¥Á©~³QÃzÅѮסA¥O¦o·P¨ìÃzÅѮצ³¼W¥[±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992