¼B¾åªi±ß´Á¨xÀù «O¥~´NÂå ¿Õ©e·|ÁÜ«e©¹®¿«Â»â©M¥­¼ú
«ß®vºÙ«D»{¸o´«¨ú ¼BÁøµøÀW­ú¶D¡R¤£¯à°Ê¤â³N¤F

[2017.06.27] µoªí
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡B¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n°_¯ó¤H¼B¾åªi¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¿©±w±ß´Á¨xÀù¡A¥Ø«e¤w¸gÀò­ãÂ÷¶}ºÊº»«O¥~´NÂå¡A¦bÂn¶§¤¤°êÂå¬ì¤jªþÄݤ@°|±Ïªv¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦]¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¦bº»¤¤ªA¦Dªñ8¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¡A¦]±w±ß´Á¨xÀù¡A¤wÀò­ãÂ÷¶}¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{ºÊº»«O¥~´NÂå¡A²{©óÂn¶§¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݤ@°|±Ïªv¡A¨ä®a¤H¤w«e©¹Âå°|±´µø¡C¼B¾åªiªº¥N²z«ß®v²ö¤Ö¥­¦V¥»³øÃÒ¹ê®ø®§¡A«ü¡u¤£¦s¦b»{¸o´««O¥~´NÂå¡v¡C¦Ó¼B¾åªi©d¤l¼BÁøªº¦n¤Í«h¾á¤ß¡A¼BÁøª¾¹D¼B¾åªi±w±ß´Á¨xÀùªº®ø®§«á·|ºë¯«±Y¼ì¡C©ú³ø°OªÌ

¤@¬q¼BÁø»P¤H³q¸ÜªºµøÀW¬Q±ß¦bºô¤WÃn¥ú¡A¨ä¶¡¼BÁø­ú¶D¡u¤£¯à°Ê¤â³N¤F¡A¤£¯à©ñÀø(¹qÀø)¡A¤£¯à¤ÆÀø¡C¡v

61·³ªº¼B¾åªi´¿°Ñ»P¤K¤E¥Á¹B³Q®·¡A³Q¤¤°ê©x¤èºÙ¬°¾ÞÁa¥Á¹Bªº¡u¶Â¤â¡v¡C2008¦~¥L¦]°Ñ»P°_¯ó¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¦A¦¸³Q®·¡A²Ý¦~¥H¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v³Q§PºÊ11¦~¡C¼B¾åªi¦b2010¦~ªA¦D´Á¶¡Àò¹{¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦¨¬°­º¦ìÀò±o¸Ó¼úªº¤¤°ê¤H¡A¥Ñ©ó¨­³´Ëñ®F¡A¥L¥¼¯à¥X®u¦b®¿«Â­º³£¶ø´µ³°Á|¦æªº©M¥­¼ú¹{¼ú¨å§¡A·í§½¤]¤£­ã¥Lªº¿Ë¤H«e©¹¥N¬°»â¼ú¡C·í®É¦b»â¼ú¥x¤W¡A¥D¿ì·í§½©ñ¤F¤@±iªÅý_¡A§@¬°¼B¾åªiªº¡u´À¨­¡v¡C

°w¹ï¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi±w±ß´Á¨xÀù«O¥~´NÂå¤@¨Æ¡A®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|µoªí¬ÛÃöÁn©ú¡C

Án©ú¹ï¼B¾åªi±¡ªp²`·P¼~¼{¡A¨Ã¹ï¼B¾åªi±w¤W¨xÀù¥½´Áªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¨ä¦¸¡A»{¬°¼B¾åªi±w¯f¡A¬O¦]³QºÊ¸T¦Ó±o¤£¨ìÀ³¦³ªºªvÀø¡A¤¤°ê¬F©²¦³«Ü¤jªº³d¥ô¡A¨Ã©IÆ~¤¤¤èµL±ø¥óÄÀ©ñ¼B¾åªi¡CÁn©ú¤¤ÁÙ«ü¡A¼B¾åªi¬°ª§¨ú¤¤°ê¥Á¥D¤Î¤HÅv¡A¤w¸g¥I¥X¤F¨I­«¥N»ù¡C

³Ì«á¡A¿Õ¨©º¸©e­û·|­«¥Ó§Æ±æ¼B¾åªi¯à¨ì®¿«Â¶ø´µ³°»â¨ú2010¦~¥¼¯à¦V¥L¹{µoªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¼ú¶µ¡C

Âå¤jªþÄÝÂå°|±Ïªv §Ì¤w±´¯f

¿ñ¹ç¬ÙºÊº»ºÞ²z§½³z¹Lºô¯¸¤½¥¬¡A¡u¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{ºÊº»ªA¦D¤H­û¼B¾åªi¡Aªñ´Á³Q¶EÂ_±w¦³¨xÀù¡Cªñ¤é¡A¿ñ¹ç¬ÙºÊº»ºÞ²z§½¨Ìªk§å­ã¼B¾åªi«O¥~´NÂå¡C¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¤w²Õ¦¨¥Ñ8¦W°ê¤ºª¾¦W¸~½F±M®a°Ñ¥[ªºÂåÀø±Ïªv¤p²Õ¡A¨î©w¤FªvÀø¤è®×¡C¼B¾åªi¥¿¦b«öÂåÀø¤è®×±µ¨üªvÀø¡C¡v

«ß®vºÙ«D¥»¤H©Î®aÄÝ¥Ó½Ð

´¿¬O¼B¾åªiÅGÅ@«ß®vªº²ö¤Ö¥­¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦³Ãö¼B¾åªi«O¥~´NÂ媺±¡úGÄݹê¡A¼B¾åªiªº§Ì§Ì¼B¾å·y¤w¸g¨ìÂå°|±´µø¹L¤F¡C¥L«ü¼B¾åªi¦¹¦¸«O¥~´NÂå¡A¨Ã¤£¬O®aÄÝ©Î¥L¥»¤H´£¥X¥Ó½Ð¡A¦Ó¬OºÊº»ºÞ²z§½Âå°|®Ú¾Ú¥Lªº¯f±¡§@¥Xªº¨M©w¡A¡u¥i¯à¬O¼B¾åªiªº¯f±¡µo®i¨ìºÊº»Âå°|¤w¸gµLªkªvÀø¡A©ó¬O«ö·Ó¼f§åµ{§Ç³v¼h¥Ó½Ð¡A³Ì«áÅý¥LÂà¨ì¥~­±ªºÂå°|ªvÀø¡v¡C

¦Û¼B¾åªi2010¦~Àò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú«á¡A¨ä©d¼BÁø´N³Qªø´Á³n¸T¡A¤£¯à¨ìºÊº»±´¤Ò¡A²ö¤Ö¥­ªí¥Ü¤£²M·¡¼BÁø¬O§_¦³¥hÂå°|±´±æ¤V¤Ò¡C¦Ó¼B¾åªi»P¼BÁø¦b¥_¨Ê­ì¥»©~¦íªº«Î­b¡A¬Q¤é¦³«O¦w§â¦u¤wÃö³¬ªº¤j¹h¡A¥]¬A°OªÌ¦b¤ºªº«D«Î­b©~¥Á¤£±o¤º¶i¡C«Î­b¥~«h¥i¥H±æ¨£¼B®aµ¡¤á¡A¦b³õ¥ç¦³«K¦ç¤H­û¨µµø¡C

¼BÁøªº¦n¤Í¡B§@®a³¥´çªí¥Ü¡A±o±x¼B¾åªi±w¯fªº®ø®§·P¨ì«Ü¾_Åå¡A´¿¹Á¸Õ»P¼BÁøÁpµ¸¦ý¤£¦¨¥\¡A¬Û·í¾á¤ß¼BÁøª¾¹D®ø®§«á©Ó¨ü¤£¤F·|±Y¼ì¡C³¥´ç»¡¡A¼BÁø¶ý¶ý­è¥h¥@¤£¤[¡A¦oªºª¨ª¨¥ç¦b¥h¦~¥h¥@¡A¥[¤Wªø´Á³Q³n¸T¡Aºë¯«¤w«Ü®t¡C¥L»¡¼B¾åªi³Q§PºÊ11¦~¡A¼BÁø¤w±º¹L¤F8¦~¡A¦b³o­Ó®É­Ô±µ¨ì¤V¤Ò±wµ´¯gªº®ø®§¡A¬Û«H¥ô¦ó¤H¤]©Ó¨ü¤£¤F¡A·|ºë¯«±Y¼ì¡C

²§¨£¤H¤hµoÁn©ú «PÅý¼B¥X°ê´NÂå

¦h¦W¦b¡u709¨Æ¥ó¡v¤¤³Q¸É¤¤°êºûÅv«ß®vªº®aÄÝ¡A¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¤Î¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³Bµoªí¤½¶}«H¡A§åµû¤¤°ê·í§½¨S¦³¬°¼B¾åªi¦w±Æ¾A¤Á¶EÂ_¡A«ü¥X¼B¾åªi³o´X¦~°µ¹L¤£¤î¤@¦¸¨­ÅéÀˬd¡A½èºÃ¬°¦ó²{®É¤@Àˬd´N½T¶E¬O¥½´Á¨xÀù¡A½Ð¨DÁp¦X°ê¥X­±¨ó½Õ¡A¦V¼B¾åªi¡B709³Q®·«ß®v©MºûÅv¤H¤h¡A´£¨Ñ¦³¤½«H¤Oªº¿W¥ßÂåÀø¾÷ºc¶i¦æ¨­ÅéÀˬd©MªvÀø¡A¥ç½Ð¨D°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|´£¨Ñ¨ó§U¡C

¦b¼w°ê©w©~ªº¤¤°ê¤º¦a§@®a¤Î²§¨£¤H¤h¹ù¥çªZ¤]µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü§@¬°¼B¾åªi©M¼BÁø¦h¦~ª¾¥æ¡A©IÆ~¥X©ó°ò¥»¤HÅv¡A¦è¤è¦U°ê¬F©²À³´°«P¤¤°ê¬F©²¡AºÉ§ÖÅý¼B¾åªi¤Ò°ü¥X°ê´NÂå¡B¤H¹D·m±Ï¡C

§ó¦h­n»D¤@
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³Q«ü½T¶E±ß´Á¨xÀù¡A¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í¼ï¥V¥­ªí¥Ü¡A¦­´Á¨xÀùµL¯f¼x¡A½T¶E±ß´Á¨xÀù¯f¤H¡A­Y¤£§@¥ô¦óªvÀø¡A¹Ø©R¥u¾l6¦Ü9­Ó¤ë¡A¯f¤H¤@... ¸Ô±¡
¤¤°ê©x¤è­º«×ÃÒ¹ê³Q¥}ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³Q§å­ã«O¥~´NÂå¡A¨ÃºÙ8¦Wª¾¦W¸~½F±M®a±Ïªv¼B¾åªi¡C¼B¾åªi¦n¤Í«ü¨äÀù²Ó­M¥¿¦bÂX´²¡A¯f±¡¤£¼Ö±¡¡A¦Ó¥_¨Ê... ¸Ô±¡
°ª·ì«P©ñ¤H¹Î»E ¤ý¤¦¬ß¼Ú·ù¬IÀ£
¼B¾åªi¾Ú³ø¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¿©±w±ß´Á¨xÀù¡A¤w¸g¿ì²z«O¥~´NÂå¡A¥Ø«e¦bÂn¶§¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݤ@°|±Ïªv¡C¤¤°ê¤º¦aª¾¦W´±¨¥°OªÌ°ª·ì¡]¹Ï¡^¦bTwitter... ¸Ô±¡
©d¤l¼BÁøµøÀW
¤@ª½³Q³n¸Tªº¼B¾åªi©d¤l¼BÁø¡]¹Ï¡^¡Aªñ¦~±w¦³ÄY­«§íÆ{¯g¡C¬Q±ßºô¤W¶Ç¥X¤@¬qºÃ¬O¼BÁø¦V¤H­ú¶D¤V¤Ò¯f±¡ªºµøÀW¡A¤ù¤¤¦³¤H°Ý¡R¡u­n°Ê¤â³N¶Ü¡H¡v¼BÁø­úþÓ»¡... ¸Ô±¡
¤J¹Ò¸T¥O­ã¦³­­«×°õ¦æ ¯S®Ô´¶ºÙ°ê®a¦w¥þ³Ó§Q
¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|«Å¥¬¡A§å­ã¯S®Ô´¶¬F©²¦³­­«×°õ¦æ°w¹ï¤»­Ó¿p´µªL°ê®a¤½¥Áªº¤J¹Ò¸T¥O¡A¸T¤î³o¤»°ê¤¤»P¬ü°ê¤½¥Á¤Î¾÷ºc¨S¯u¹êÃö«Yªº¤H¶i¤J¬ü°ê¡A³Ì°ªªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992