¬ü¦~©³¥[®§¾÷·|«æ¤É·Å
ª÷»ù¶^¬ï1310¬ü¤¸ ¤é¶ê¨£111

[2017.09.19] µoªí
¥«³õ¹w­p©P¥|­â±áÁpÀx§½±Nºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý¥i¯à«Å¥¬10¤ë±Ò°ÊÁY´î»ù­È4.5¸U»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£­t¶Åªí¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ÁöµM¬ü°ê8¤ë³qµÈ¥[§Ö¡A¦ýÁpÀx§½©x­û¤@¦Aªí¥Ü¥[®§«e­n¬Ý¨ì§ó¦h³qµÈ¼WªøªºÃÒ¾Ú¡A¹w­p©P¥|­â±áÁpÀx§½±Nºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý¥i¯à«Å¥¬10¤ë±Ò°ÊÁY´î»ù­È4.5¸U»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£­t¶Åªí¡C§Q²v´Á³f¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥æ©ö­û¹w­p¥»©P¥[®§ªº·§²v¨Ã¤£¦s¦b¡A¦~©³«e¥[®§ªº·§²v¤É¦Ü55.8%¡A¸û¤@©P«e°ª14.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

²{³fª÷¬Q¶^¬ï¨C¯s¥q1310¬ü¤¸Ãö¤f¡A¬O¤W¤ë©³¥H¨Ó§C¦ì¡C¤é¶ê§I¨C¬ü¤¸¶^¦Ü111¤ô¥­¡A¬O8©P§C¦ì¡C

¬ü°ê10¦~´Á°ê¶Å´F®§¤É¬ï2.2Íù¡A¬O1­Ó¤ë°ª¦ì¡C»PÁpÀx§½§Q²v±Ó·Pªº¨â¦~´Á¬ü°ê°ê¶Å´F®§¹Gªñ1.4Íù¡A¬O7¤ë©³¥H¨Ó³Ì°ª¡C

¸gÀÙ®v¡G¥«³õ¤£»ÝÃB¥~¼eÃP

ÁpÀx§½¦­¦b6¤ë·|ij¤w´£¥XÁYªíªº¨B¥ï(¨£¹Ï)¡A¦ý·í®É¨S¦³³zÅSÁYªí±N¦ó®É¶}©l¡B¤°»ò®É¶¡µ²§ô¡A­t¶ÅªíÁY¦Ü¤°»òµ{«×¡A¤~ºâ§¹¥þ¥¿±`¤Æ¡C

¼w»ÈÃҨ魺®u¸gÀÙ®vPeter HooperºÙ¡A¥«³õ¤£¦A»Ý­nÃB¥~ªº¼eÃP±¹¬I¡A¬O®É­Ô±À°Ê¥¿±`¤Æ¡C

°ª²±¡RÁYªí±À¤É§Q²v ¤£§QªÑ¥«

°ª²±­º®uªÑ²¼µ¦²¤®vDavid KostinºÙ¡A¥«³õ¹ïÁYªíªº¾ãÅé¤ÏÀ³¥i¯à¤£¤j¡A¦ý¸ê²£­t¶Åªíªº¾Þ§@±N·|¹ï§Q²v±a¨Ó¤W¦æÀ£¤O¡AÄ~¦Ó§«ÃªªÑ¥«¤É¶Õ¡C°ª²±¹w­p¡A¨üÁYªí¼vÅT¡A¼Ð´¶500«ü¼Æ¤µ¦~©³±N¶^¦V2400ÂI¡C¤£¹L»È¦æªÑ±N¨ü´f©ó¸û°ªªº§Q²v¡A¥[¤W¥Õ®c±À°Ê©ñ¼e»È¦æ·~ºÊºÞ¡A³£¥O§ë¸êªÌ¹ï»È¦æªÑ¦A·P¿³½ì¡CKBW¯Ç´µ¹F§J»È¦æ«ü¼Æ¦Û9¤ë7¤é¤w¤É¬ù4.5¢H¡C

ÁpÀx§½°ê¶Å³W¼Ò±N¦~ÁY11¢H

ÁY´î¸ê²£­t¶Åªíªº¶i«×¡A¦b©ó­n«O¯d¦h¤j³W¼Òªº§ë¸ê²Õ¦X¡A¨Ã§Q¥Î¸ê²£ªº§Q®§©M°f¦^ÁʨӦ³®Ä±±¨î§Q²v¡C­YÁpÀx§½ºû«ùÃe¤jªº¸ê²£­t¶Åªí¡A·N¨ýÁpÀx§½¦b³f¹ô¥«³õ¤´¨ã¦³«Ü¤j¼vÅT¤O¡Aºû«ùÁpÀx§½±±¨îµu´Á§Q²vªº®Ä²v¡A´£°ªª÷¿Ä¥«³õí©w©Ê¡C¡@¤£¹L³o¦P¼Ë·N¨ýÁpÀx§½¦³®Ä¦a¨ú¥Nµu´Á¿Ä¸ê¥«³õ¤¤ªº¨p¤Hª÷¿Ä¤¤¤¶¡A»P§ó¦h¥æ©ö¹ï¤â¦³¬Û¤¬§@¥Î¡A¹ï§ó¼sªxªºµu´Á§Q²v²£¥Íª½±µ¼vÅT¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ÁpÀx§½·|ij«e ª÷¿ÄªÑ‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð´¶500«ü¼Æ©P¤@·L¤É¦¬¥«¡Aª÷¿ÄªÑ¦bÁpÀx§½·|ij«e¤w¶}©l‘C¤É¡A¯Ç«ü¦]¥æ©ö¤é§À¬q¬ì§ÞªÑ¤U¶^¦ÓÁY¤p¤É´T¡C ¼Ð´¶500ªº11­ÓªO¶ô... ¸Ô±¡
¥[°ê³q¥Î¨T¨®¼t21¦~­º½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j³q¥Î¨T¨®¤½¥q¡]General Motors Co.¡^ªº¥[®³¤j¤u¤H21¦~¨Ó­º¦¸½}¤u¡A¤£º¡Â¾¦ì¬y¦Ü¾¥¦è­ô¡AUnifor¤u·|¥þ°ê¥D®u­}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¨½¬¡µÛ¦W¾Éºt¥e¤hª÷°¨­Û¡]James Cameron¡^»P©d¤lĬ¦èª÷°¨­Û¡]Suzy Amis Cameron¡^«Å¥¬¡A¨â¤H±N§ë¸ê¨F´µ... ¸Ô±¡
­^¯Sº¸¨¦ºq«Å¥¬Áp¤â ³]­p¦Û°Ê¨®¹q¸£¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j´¹¤ù¥Í²£°Ó­^¯Sº¸¡]Intel Corp.¡^©P¤@«Å¥¬¡A»P¨¦ºq¡]Google¡^¥À¤½¥qAlphabet Inc.ºX¤Uªº¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¤½¥q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êª±¨ã¤½¥qMattel Inc.¡]¥N¸¹MAT¡^¤ÎHasbro Inc.¡]¥N¸¹HAS¡^ªÑ»ù©ó©P¤@§¡§i¤U¶^¡A²z¥Ñ¬O¨ä¤j«È¤áToys... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992