©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡nºÙ·¥¤§Ãø¹L ¥þ¤O¤ä´©ºÖ§Q ¿c°¶Áo½Í¦¶¸g½n¡Rĵ©ó¦û¤¤À£¤OªÅ«e
¡n­û¦õ·|«Pºò«æ·|ij ¤£¤ä«ù«ö³¹¤u§@
¡n°V½m±Ðĵ´Ò±±¨î±À¶}¤H¸s
¡n³¯¥°¼Ý¡G¤H¤j»{¬°18±øµL¸T´ä³]¤º¦a¤f©¤
¡n¿cÃd­Z¡R¤£Åý§d°µ¤â³NÅܬÛÃg»@¯f¤H §d°ê»Ú¡R·|±µ¨ü½Õ¬d³ø§i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ÁÙ©ã°ª³]¨¾ºÊº» »P¤£¦PºØ±Ú¦P¥}

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¥h¦~11¤ë20¤é³Q®·«á¡A¦b°ª«×³]¨¾ªº¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤U«°°Ï¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß(Metropolitan Correctional Center)ÁÙ©ã¡A¸ÓºÊº»¦æ¬F§U²zLee Plourde¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¦ó§Ó¥­¨Ã«D³æ¿W¥}¸T¡A¦Ó¬O»P¤£¦PºØ±Úªº¤H¤@¦P¥}¸T¡CºÊº»¤@¤èºÙ¡A¦ó§Ó¥­¥Ø«e°·±d¨}¦n¡A¥Ñ©ó©|¥¼§P¦D¡A¥L¤ð¶·¦bº»¤¤¤u§@¡A¥i¨É®T¼Ö®É¶¡©Î­×Ū½Òµ{¡C

°·±d¨}¦n ¯à¨É®T¼ÖŪ®Ñ

¦ì©ó¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤U«°°Ïªº¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß¡A¥}¸T¤F¤j§å­«¥Ç¡A¥]¬A¾¥¦è­ô¬r±ú¥j´µ°Ò(Joaquin Guzman)¡B¯Á°¨¨½®£©Æ¤À¤lMaalik Jonesµ¥¡C¥~¬É¹ï¦¹¥þ±K«Ê¦¡³]­pªººÊº»¤F¸Ñ¤£¦h¡A°OªÌÁpµ¸¨ì¸ÓºÊº»¦æ¬F§U²zLee Plourde¡A¥Lªí¥Ü¤@¯ë¥}«Ç¬O¨â¦W¥}¥Ç¦@¦í¡A¦ý¨S½T»{¦ó§Ó¥­¬O§_¦í¦b³oÃþ¥}«Ç¡A¥uªí¥Ü¡u¥L»P¤@¸s¤£¦PºØ±Úªº¤H¦í¦b¤@°_¡v¡A§Y¦ó§Ó¥­¨Ã«D¥}¸T¦bÃö©ã­«¥Ç¡B­­¨î¬¡°Ê½d³ò©MÅv§Qªº³æ¤H¥}©Ð(restrictive housing)¡CLee Plourde¤Sªí¥Ü¡A¦ó§Ó¥­¥Ø«e°·±dª¬úG¨}¦n¡A¥Ñ©ó¥L©|¥¼§P¦D¡A¬G¤ð¶·¦bº»¤¤¤u§@¡A¥ç¥i¨É®T¼Ö®É¶¡¤Î­×Ū½Òµ{¡C

°OªÌ¦bÃg±Ð¤¤¤ß¥~³ò©Ò¨£¡A¸ÓºÊº»»P¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹¦a°Ïªk°|¥u¦³¤@¾ô¤§¹j¡A¾Ú¤F¸Ñ­n¤W®xªº¥}¥Ç·|¬ï¹L±K«Êªº¾ô©è¹Fªk°|¡A¥~¤HµLªk¬Ý¨ì¥L­Ì±qº»¤¤¨B©¹ªk°|ªº±¡úG¡C¦¹¥~¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¿³ø¹D¡A¥}¥Ç¶i¤J¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß¡A·|»P´X¦WÅ@½Ã¬ï¹LÀG¹D¡B¨«´Y¥H¤Î¹q¤lªù¡A¾ã­Ó¹Lµ{·|¥Ñ±±¨î«ÇªºÂ¾­ûºÊµø¡F·í¥}¥Ç­n¤W®x®É¡A¥L­Ì­n­¼§¤¤É­°¾÷¨ì¹F³q©¹ªk°|ªº±K«Ê¾ô¡C

¦­¤È±ßÀ\³æ¨C¤Ñ¤£¦P

¬ü°êÁp¨¹ºÊº»ºÞ²z§½ºô¯¸¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºÊº»ªº¦­¡B¤È¡B±ß¤TÀ\À\³æ¨C¤Ñ¤£¦P¡A°£´£¨Ñ¯À­¹¿ï¾Ü¥~¡A³¡¤À¿¯­¹µù©ú¦³§U¤ßŦ°·±d¡C¥H1¤ë8¤é¡B¦ó§Ó¥­´£°T·í¤é¬°¨Ò¡A¦­À\¦³³Á¤ù¡BÁ¦¥J¡B²æ¯×¥¤µ¥¡A¤ÈÀ\¦³¦èÄõªá§Ò·G´ö¡BÂû¦×¨÷µ¥¡A±ßÀ\«h¦³¿N¯N½Þ¦×¡B·¦µæ¨F«ßµ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®×¥ó©ú´£°T ±±ÅG«ß®v¹Î¼W§L ¦Pµ¡¥ô¾á«O¡G«H¦ó§Ó¥­¤£·|¼ç°k
¡n¸o¦¨¥i¥}85¦~ ¬ü«eÀ˱±©x¡G©Î¼f8¦~
¡nÁÙ©ã°ª³]¨¾ºÊº» »P¤£¦PºØ±Ú¦P¥}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L