• 2018.05.12
    ¬P´Á¤»

¦è±¶¯èªÅ­Õ²{¤u¼é Áʲ¼®È«È¥i¥þÃB°h´Ú

[2018.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦è±¶¯èªÅ(Westjet)¾÷®vÁßÆCµo°Ê¤u¼é¡A¯èªÅ¤½¥q©P¤­©Ó¿Õ¡A¦pªG¦]¬°¾÷®v½}¤u¦Ó¨ú®ø¯è¯Z¡A«OÃÒ·|¦V¤wÁʲ¼®È«È¥þÃB°h´Ú¡A§Æ±æ¯à½w¸Ñ­¼«Èªº¼~¼{¡C

®È¹C©u¸`±N¦Ü¡A¤£¤Ö®È«È¦b±À¯SªÀ¥æºô¯¸¯d¨¥¡A¾á¤ß¤@¥¹¦è±¶¯èªÅ¾÷®v½}¤u¡A©Î¼vÅT¥L­Ìªº®È¹C­p¹º¡C

¦è±¶¯èªÅ¦b±À¤å¦^À³¤@¦ì­¼«È¯d¨¥®É»¡¡J¡u§Ú­Ì²z¸Ñ§A¹ï¤u¼éªº¾á¼~¡A§Ú­Ì¤´µM¦³«H¤ß¯à°÷(»P¾÷®v)¹F¦¨¨óij¡C¦b¦¹´Á¶¡¡AªA°È¦p±`¹B§@¡C¡v

¤@¦W®È«Èªí¥Ü¡A¶È´£¨Ñ°h´Ú¥¼¥²¯à¸Ñ¨M¥L­Ì¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦b¯è¯Z¥Xµo«e¤@¨è¶R¾÷²¼¡A²¼»ù³q±`§ó©ù¶Q¡C

¥t¤@­¼«È»¡¡R¡u½T¹ê¦p¦¹¡A¸Õ·Q­Yº¢¯d§¢©ø(Cancun)®É¡A§Ú­Ì®³þÓ¾÷²¼°h´Ú¤S¯à«ç¼Ë¡H¡v

¥t¤@¦ì­¼«È¦b±À¤å»¡¡R¡u§Ú»{¬°³o¬O±N¼vÅT«Ü¦h¤HªºÄY­«ª¬ªp¡C¤u·|©M¾÷®vÀ³·í¥ß§Y¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C¥ç¦³­¼«Èªí¥Ü¡A¡u§Ú­q¤F6¤ë¤¤¦¯ªº¾÷²¼¡A²{¦b¥u¯à¬è¨D¦n¹B¤F¡v¡C

©Ó¿Õºû¦h§Q¨È¤é«e¤£½}¤u

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)©P¥|«Å¥¬·|¼W¥[¥D­n¬w»Ú¯è½uªº¸ü«È¶q¡A¥HÀ³¹ï¦è±¶¯èªÅ¥i¯à¥X²{ªº¤u¼é¡C

¦è±¶¯èªÅªº¾÷®v¤u·|¥H91%ªí¨MÃÙ¦¨½}¤u¡A¦ý©Ó¿Õ¤£·|¦bºû¦h§Q¨È¤é(Victoria Day)ªø©P¥½®i¶}¦æ°Ê¡C

«ö·Ó¨Mij¡A¾÷®v³Ì§Ö¥»¥i©ó¥»¤ë19¤é¶}©l½}¤u¡A¦ý¨ä©Ó¿Õ·N¨ýþÓ¥L­Ì¤£·|¦b22¤é¤§«e¦æ°Ê¡C¯èªÅ¤½¥q¾÷®v¨ó·|(Air Line Pilots Association)«ü¡A¦è±¶¯èªÅ³Ò¸êÂù¤è¤U©P·|Ä~Äò¦b«¢§Qªk§J´µ(Halifax)½Í§P¡Aª½¦Ü¯à¹F¦¨²Ä¤@½ü¦@ÃÑ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯Ã¬Ù¤ô¨a §ù¾|¦h§¤²îµø¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­±´³X²`¨ü¤ô±wªº¯Ã»«¤h°ì¬Ù¨a°Ï¡A¨Ã«ü¤ô¨a²M²z¤u§@±N¦b¥H¤U¼Æ©P©M¼Æ¤ë®i¶}¡C §ù¾|¦h©P¤­¤U¤È»P¯Ã»«¤h°ì¬Ùªø¥[Äõ... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í¼µ¦C¥««Ø²Õ¦X«Î ¥«©²¤j¼Ó¥~³q®d²ÏÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¿³«Ø²Õ¦X«Îªº­p¹ºª§Ä³¤£Â_¡A¥¿¤ÏÂù¤è³£ª§¨ú¾÷·|ªí¹F¶D¨D¡C¤ä«ù²Õ¦X«Îªº¤@¯Z°ª¤¤¥Í¬Q±ß¦b¦Cªv¤å¥«¬F¤j¼Ó¥~³q®d²ÏÀç¡Aªí¹F¥L­Ì¨Ã¤£Äß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M³ø¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²±N©ú¦~°_¡A¦V¦ô­È300¸U¤¸¥H¤Wªº©Ð«Î¼x¦¬§ó°ªªº¾Ç®Õµ|¡A¤Ï¹ï¸Ó±¹¬Iªº¥Á²³§åµû¾Ç®Õµ|¤£¤½¥­¡A¦Ó°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô¡]Car... ¸Ô±¡
­Ò¦h¤¸­Ý®e ¥¡¦æ¡R¾³õ§l¯Ç¤k©Ê¦³§U´£®¶¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ¡]Carolyn Wilkins¡^©P¤­»¡¡A¦b¨Mµ¦®à¤W±Ä¯Ç§ó¦h¤¸ªºÆ[ÂI¡A¤~¯àÁקK³´¤J­«½Æ¦Û§Úªº°j­µ... ¸Ô±¡
·Å¥«©Î¥X­º¦W­ì¦í¥Á¥«ªø¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·Å­ôµØ¥«¿ï©|¦³5­Ó¤ë¡A¤w¦³³Ì¤Ö¨â¤H·|¨¤³v¥«ªø¤§¦ì¡A¦ý²{°õ´x¸Ó¾¦ìªº¬FÄÒ°¶´º·Å­ôµØ¡]Vision Vancouver¡^´N½Ö·|¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992