• 2018.05.21
    ¬P´Á¤@

·§©ÀÂI¹ïÂI¡R¹Aªª¾÷±ñ¤H§UÀ³¹ï¤Ö¤l¤Æ

[2018.05.21] µoªí
¤é¥»¹Aªª·~¥Í²£¤O«ùÄò§C©óµo¹F°ê®a¥­§¡¤ô¥­¡A¦b¡u¤Ö¤l¤Æ¡v°ÝÃD«ùÄò´c¤Æ¤U¡A¤é¥»¤£¤Ö¹A³õ·Q¿ìªk¾a°ª¬ì§Þ¨ú¥N¤H¤â§@¤é±`¾Þ§@¡A¨ÃÀò¬F©²¤ä«ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤é¥»¥_®ü¹D±a¼s¥«ªº¥[ÃùA³õ¥¸¸ê200¸U¬ü¤¸(¬ù1560¸U´ä¤¸)¿³«Ø¤@®y¤j´×«Î¡A¥]¬A°t³Æ»ù­È1.8¸U¬ü¤¸(¬ù14¸U´ä¤¸)ªºÁý¹}¾÷±ñ¤H©M¨â­Ó»ù­È23¸U¬ü¤¸(¬ù179¸U´ä¤¸)ªºÀ½¥¤¾÷±ñ¤H¡A¡uªA¨Í¡v90ÀY¨Å¤û¡CÀ½¥¤¾÷±ñ¤H¤j¤p¦p¤@½ø¤p³f¨®¡A¦b¤û¶i­¹®É¡A¾÷±ñ¤H·|¥ý²M¼ä¨Å¤ûªº¨ÅÀY¡AµM«á±N4­Ó§lÀY±µ¤W¤ûªº¨ÅÀY¡A¨CÀY¤û¨C¦¸À½¥¤10¤ÀÄÁ¡A¥¤¤ô³z¹LºÞ¤l°e¨ì³·Âd§NÂáCÁý¹}¾÷±ñ¤H«h¨C¨â¤p®É±N¹}®Æ±À¨ì¤ûªº¨­Ãä¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó²M¼ä¾÷±ñ¤H³B²z¤ûªº±Æªnª«¡C¦b¥[¤J¾÷±ñ¤H¨ó§U«á¡A¥[ÃùA³õ¥i¦b¤£¼W¥[¤H¤â¤U¾iÂù­¿ªº¤û¡C

67·³¹A³õ¥D¤H¥[Ã裤@(­µÄ¶)»¡¡G¡u§Ú­Ì­n§ïÅܥͬ¡©M¤u§@¤è¦¡¡K¡K¦~»´¤H³£¤£¨Ó(¥´¤u)¤F¡C¡v¨ä¤l¥[ÃÃ¥¿ªv(­µÄ¶)»¡¡A¥¼¤Þ¤J¾÷±ñ¤H«e¡A¥L¨C¤Ñ­n¦­¤W4®É¦Ü±ß¤W9®É¤u§@¡A²{®É«h¯à¦³§ó¦h®É¶¡¯d¦b®a¡C¨ä©f»¡¡A¹A³õ¾÷±ñ¤HÅý¥L­Ì¦³§ó¦h®É¶¡¬ãµo¤û¥¤²£«~¡A´£°ª¦¬¤J¡C

¦b³Ò°Ê¤H¤f¤£¨¬¤U¡A¤é¥»¹A·~¿n·¥¡u¾÷±ñ¤H¤Æ¡v©M¡u¸ê°T¬ì§Þ¤Æ¡v¡A¥H¥[§Ö¥]¸Ë©M¦¬¶°µ¥¤u§Ç¡C¹L¥h¨â¤T¦~¡A¤é¥»¥þ°ê¤w¦w¸Ë¶W¹L500³¡¥Ñ²üÄõ¤J¤fªºÀ½¥¤¾÷±ñ¤H¡A¬F©²¥ç¤j¤O¤ä«ù¡A¬°¨C³¡À½¥¤¾÷±ñ¤H´£¨Ñ³Ì¦h¤@¥b¸ê§U¡C

°£¹Aªª·~¡A¤é¥»¨ä¥L¦æ·~¤]­±¹ï¤H¤â¤£¨¬°ÝÃD¡A»ÝÂǾ÷±ñ¤Æ¸Ñ¨M¡C³¡¤À«Ø¿v¤½¥q¥¿¬ãµo¦Û°Ê·h¹B©M°_­«ªº¾÷±ñ¤H¡C³sÂê«K§Q©±Lawson¥ç¦b4¤ë©³¶}©l©óªF¨Ê3®a¤À©±®i¶}¸ÕÅç¡A¥H¾÷±ñ¤H¦Û°Ê¬°«È¤H­pºâ´Ú¶µ¡C

¡½·§©À±Ð«Ç

¤Ö¤l¤Æ(declining birthrate)

¡u¤Ö¤l¤Æ¡v«ü¥Í¨|²v¤U­°¡A¨Ï¥®¦~¤H¤f¤ñ¨Ò¤ñ¦Ñ¦~¤H§Cªº²{¶H¡C¤Ö¤l¤Æ¥X²{­ì¦]²³¦h¡A¥]¬A±B«ÃÆ[©À§ïÅÜ¡B­º¦¸µ²±B¦~ÄÖ¤W¤É¡B°ü¤k³Ò°Ê¤H¤f¼W¥[¡B¨|¨à¦¨¥»¤W¤Éµ¥¡C¤Ö¤l¤Æ©M¤H¤f¦Ñ¤Æ¬O¥þ²y¤£¤Ö¤wµo®i°ê®a¤Î¦a°Ï­±¹ïªº¤H¤fµ²ºc°ÝÃD¡A¤é¥»¬F©²¬Æ¦Ü³]±M³dÀ³¹ï¤Ö¤l¤Æªº¤º»Õ¤j¦Ú¡C

[³q³qÃÑ ²Ä522´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R®ð­Ô·x¤Æ ¥þ²y¯Ñ¦a¾E²¾
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ´^³ÕªÀªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥þ²yªº­¹ª«¤À§G¥¿¨ü®ð­ÔÅܤƼvÅT¡CÀHþÓ´H§N¦a°ÏÅÜ·x¡A·Å·x¦a°ÏÅܱo§óª¢¼ö¡AµL½×¬O¤p³Á¡B¥É¦Ìµ¥¥D­n³... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥~¹J¦¨±B«Ã ³Ì¤j¼Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ®Ú¾Ú¬F©²²Î­p¼Æ¦r¡A2016¦~¥»´ä¦³¬ù1.72¸U¹ï¤Ò°üÂ÷±B¡C«°¥««C¦~°Ó·|2018¦~3¤ë¤Î4¤ë¦b±N­x¿D¤Î»ÉÆrÆW¶i¦æµó... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡RµØ¸Ç»P¤Ú¸Ç ½Ò¾l©ç¦í¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j«DµØ¸Ç¤H¤h¦û­»´ä¬ù8%¤H¤f¡A¦ý¤£¦PºØ±Ú¤H¤h¥¼¥²¦³¾÷·|²`¤J¤F¸Ñ¹ï¤è¡C¯þÆW°Ó·|¾Ç®Õ¦³¨â¦¨¾Ç¥Í¬°«DµØ¸Ç¡A¹ªÀy¦P¾Ç¦h°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A¼W¥[¤¬... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R¤¤°ê¥~¥æ ·UÁÍ¥D°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¦b¥~¥æ³¡ºô­¶¤Wªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬O°ê»ÚªÀ·|­«­n¤@­û¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¤F¸Ñ¥@¬É¡A¥@¬É¤]»Ý­n§ó¦h¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¡v¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦¥H¡u¥H¤H... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡Rªkªv  rule of law
¡i©ú³ø±M°T¡jªkªv³Qµø¬°¾Ë¬F¥Á¥D¤¤ªº­«­n·§©À¡A¥Hªk«ß§@¬°³Ì°ªºÞªv³W«h­â¾r©Ò¦³¦a¦ì¡A¥]¬A°õ¬FªÌ¡A¤½¥­¤Î´¶¹Mªºªk«ß¥i¹F¨ì¡u¥Hªk­­Åv¡v¡AÁקK¬F©²¦æ¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992