• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

´¶¬|¯ù»ù¹ð³Ð·s°ª ¯ù°Ó¥H¦H²V¦n«¡©ï°â»ù

[2018.05.29] µoªí
¦WºØ´¶¬|¯ù²{®É¦b¥«­±¤W¥i¿×¡u»ù­È³s«°¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥«­±¤W¤£¤Ö¯ù©±³£¥H¥X°â¡u¦Ñ¯Z³¹¡v§@©Û±t¡C¡]¹qµøµe­±¡^
´¶¬|¯ùª£­·¿K¼ö¡A¥j¾ð¯ùµ¥¤×¨ä¨ü°l±·¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¤º¦aªñ¤Q¦~¶¡±È°_¤@°}´¶¬|¯ùª£­·¡A¦Ó³Æ¨ü°l±·ªº¦Ñ¯Z³¹´¶¬|¯ù¡A¯ù»ù§ó¹ð³Ð·s°ª¡A¤µ¦~§ó¦³¡u¯ù¤ý¾ð¡v¥H68¸U(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡A)¤@¤½¤çªº¤Ñ»ù¦¨¥æ¡C±©¦³¶³«n¯ù°Óª½¨¥¾ã­Ó¥«³õ¤W´X¥G¨S¦³¥¿©v¦Ñ¯Z³¹¡A©Ò¿×ªº¥j¾ð¯ù¥ç¥u¬OÀH°Ó®a¡u¦Û¦æ¦ôºâ¡v¡C¬°¤FÁȧó¦h¿ú¡A¬Æ¦Ü¦³°Ó®a¦X¿Ñ¦b©ç½æ®É«¡©ï¦¨¥æ»ù¡A¤S¥H¦H¯ù²VÂø¦WºØ¯ù¸­¡A¡u±ÄÁÊ100¤½¤ç¥j¾ð¯ù¡A«o¯à½æ¥X2000¤½¤çªº¶q¡v¡C

¶³«n¦èÂùª©¯Ç¬°¤º¦a´¶¬|¯ùªº¥D­n²£¦a¤§¤@¡A¦Ó¤µ¦~ÀY¬K¯ùªº±ÄºK©u­èµ²§ô¡A·í¦a¦h¶¡¯ù²ø³°Äò¶}°â²£¦Û¦U­Ó¤sÀYªº´¶¬|¬K¯ù¡C¤£¤Ö¸g¾P°Ó§ó¥H¡u¦Ñ¾ð¯ù¡v¡B¡u¥j¾ð¯ù¡vµ¥¦WºÙ§@©Û±t¡A¦ý¦U°Ó®a¹ï¥j¾ð¡B¦Ñ¾ðªº©w¸q¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¦³¤HºÙ¥u­n¾ðÄÖ¹F¼Æ¤Q¦~ªº¡A´NÄÝ©ó¥j¾ð¡C

¾Ú¤º¦a©x´C¤Þ¥Î¼Æ¾Ú«ü¡A¶³«n´¶¬|¯ù²£¶q¥h¦~¹F13.9¸U¾·¡A·í¤¤¥j¾ð¯ùªº²£¶q¤£¶W¹L5000¾·¡C«ö²z»¡¡A¥j¾ð¯ùªº¯ù»æ©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤£¨¬4%¡A¦ý¥«­±¤WÀH³B¥i¨£ÁnºÙ¬°¡u¥j¾ð¯ù¡vªº²£«~¡C¦³¯ù©±¦ÑÁó¥ç©Z¨¥¡A³o¨ÇºÙ¸¹¨ä¹ê¬Oªñ¤Q¦~¶¡¤~¬y¦æ°_¨Ó¡A¡u²{¦b«Ü¦h°Ó®a³£¬O¶Ã»X¶Ã²qªº¡A³o­Ó¾ð³o»ò¤j¡A¨S¦³¬Æ»ò©ú½Tªº°O¸ü¡v¡C

¦Ó¦b´¶¬|¯ù¥«³õ¤¤³Qµø§@©ú¬P²£«~ªº¡u¦Ñ¯Z³¹¡v¡A¦]²£¶q¤Ö¡B¤f¨ý¿W¯S¡A¦¨¬°¥«³õ¤¤³Ì©ù¶Qªº¯ù«~¤§¤@¡C±©¦³¦æ¤º¤H¤h©Z¨¥¡A¥«³õ¤W«Ü¦h¥]¸Ëºë¬üªº´¶¬|¯ù¡A­É¦W¤s¥j¾ð¯ù«~ªººX¸¹¡A¥H°²¶Ã¯u²V²c¥«³õ¡C¥«­±¤W³Q¼Ð¥Ü¬°¡u¯Z³¹¡v¡B¡u¦Ñ¯Z³¹¡vªº¯ù¸­¤Q¤À±`¨£¡A¦ý¹ê»Ú¤W¾ã­Ó¥«³õ¤W´X¥G¨S¦³¥¿©v¦Ñ¯Z³¹¡C

¯ù¼t¤u§@¤H­û«ü¥X¡A´¿¦³ÅU«È¦b¥~¦aÁʶR¤@»æ¡u¯Z³¹¤ý¡v¡A¤§«á«oµo²{ùØ­±³º²VÂø¤F¤j¶q¦H½è¯ù¸­¡A¡u1300¤¸¶R¤F¤@»æ¡A§Ú­Ì(¯ù©±)½æ30¤¸¡v¡C¦³¯ù°Ó§ó¥i¯à¥u±q¯ù¹A¤â¤¤±ÄÁÊ100¤½¤ç¥j¾ð¯ù¡AÂà¤â¥[¤u«á´N¯à½æ¥X2000¤½¤çªº¶q¡C

¦³·~¤º¤H¤h§ó³zÅS¡A¶R½æÂù¤è¦b¯ù¸­©ç½æ·|¤W³£·|¡uÁp¤âºt¦nÀ¸¡v¡F¤W®a¡B¤U®a³q¹L¤£Â_©ï¤É»ù®æ¡AÀç³y¼öª£ª^³ò¡A§l¤Þ¥L¤H¸ò­·¡C©Ò¿×ªº¡u¤Ñ»ù¡v¦¨¥æ»ù¡A¥u¤£¹L¬O¤@³õ¹ýÀY¹ý§ÀªºÄF§½¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¨Ê¤@¦W40·³¤ý©m¤k¤l¬°¤F®¾¦^±B«Ã¡A»~«Hºô¤WÁnºÙÀ´±o¡uªk³N¡BÅÛ¬r¡vªºÄF®{¡A«ö¹ï¤è­n¨D¥ý«á¥I´Úªñ2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ä«á³QÄF®{«ÊÂêÁpµ¸¡C... ¸Ô±¡
2·³µ£ºÎ¹Ú¤¤¾D¥À¥h¶Õ ¶È¯d¤@¸A¤Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¤@¦W¨â·³¨kµ£¡A¤é«e¾D±wºë¯«¯fªº¥À¿Ë´§¤M³Î¥h¥Í´Þ¾¹¡C¨ä¥À§ó±N³Î¤Uªº³±²ô©M¤@Áû¸A¤Y¥á±ó¡A¤§«á³Î¯ß¥ø¹Ï¦Û±þ¡C¨kµ£±µ¨ü¤â³N«á¡A¤w²æÂ÷... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¦Ñ®v¤Æ¨­¬ü°ê¶¤ªøµ¥¨¤¦â¡@¬°°ª¦Ò¾Ç¥Í¥´®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ª¦Ò±N©ó6¤ë7¤é¶}©l¡AÀ³©¡¦Ò¾Ç¥Í½ñ¤J³Ì«á½Ä¨ë´Á¡C¼s¦è«n¹ç¥«²Ä¥|¤¤¾Çªº¦Ñ®v¡A¬°À°À³¦Ò¾Ç¥Í´îÀ£¤Î¥´®ð¡A¯S·N¸Ë§ê¦¨¬ü°ê¶¤ªø¡B¡m¦B³·... ¸Ô±¡
©È¯Ô»~¾Ç¥Í³Æ¾Ô¤½¶}¸Õ ªe«n±Ð®v¦Q¦íÆQ¤ô±Ð®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@¦W¤k±Ð®vªñ¤é±w¯f«o°í«ù¤£ªÖ°µ¤â³N¡A¹çÄ@¨C¤é¤@Ãä¦QÆQ¤ô¡A¤@Ãä¤W½Ò¡A¥u¬°¤£¯Ô»~¾Ç¥Í°Ñ¥[¤½¶}¸Õ¡C¦³¾Ç¥Í¨ü¨ì³o¦W¦Ñ®vªº·q·~ºë¯«·P°Ê... ¸Ô±¡
°ª¶¯¥«ªø¿ï±¡¥Á½Õ ³¯¨äÁÚ¤H®ðÂà¤É ¤ÏĹÁú°ê·ì
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ°ª¶¯¥«ªø°Ñ¿ï¤HÁú°ê·ì¦b5¤ë21¤éÀò°ê¥ÁÄÒ´£¦W«á¡A¤H®ð°f¶Õ¤W´­¡Aºò°l¦b¥Á¶iÄÒ°ª¶¯¥«ªø°Ñ¿ï¤H³¯¨äÁÚ¤§«á¡A®Ú¾Ú©ô©ô¤¤®É´CÅ鶰¹Î¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992