• 2018.07.13
    ¬P´Á¤­

­º©u13.1¸U³°«È³X¥[ ‘C25% ¹O9¦¨·|¥Î¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥I¥­¥x

[2018.07.13] µoªí
±µ¨ü¤ä¥IÄ_»P¨äÄvª§¹ï¤â·L«H¤ä¥Iªº¥[°êµØ¤H°Ó¤á¡M¥H¦Ü¥D¬y°Ó¤á¤£Â_¼W¥[¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡M¤¤°ê®È«È«æ¼@¼W¥[¡M¥[¤W¥[®³¤j²¾¥Á³¡¦b¤¤°ê¼W³]ñÃÒ¿ì¨Æ³B¡M§l¯Ç§ó¦h¤¤°ê²¾¥Á¡M¦P®É·U¨Ó·U¦h¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¨Ó¥[´NŪ¡M³Q¤ä¥IÄ_(Alipay)¥[°ê¥DºÞ¼B¦t(Rita Liu)µø¬°¥¨¤j¼ç¦b°Ó¾÷©Ò¦b¡M¦]¦¹¿n·¥ÂX¤j°Ó¤áºôµ¸¡M¤@¨Ó¥iµ¹¨Ó¦Û¤¤°êªºÅU«È§ó¤j¤è«K¡M¤G¨Ó´À¥»¦a°Ó¤á±a¨Ó§ó¦h¥Í·N¡C

¥_¬ü¹O17.5¸U°Ó¤á±µ¨ü¤ä¥IÄ_

ªñ¨â¤T¦~¤º¦b¥[°ê¡M±µ¨ü¤ä¥IÄ_»P¨äÄvª§¹ï¤â·L«H¤ä¥IªºµØ¤H°Ó¤á¡M¥H¦Ü¥D¬y°Ó¤á¤£Â_¼W¥[¡C

¼B¦tªí¥Ü¡M¦h­Û¦h»P·Å­ôµØ¨â¦aµØ¤H¶°¤¤¡M©TµM¬O¤ä¥IÄ_·~°È­«­n¾ÚÂI¡M¦ýº¡¦a¥i¡M´ì¤ÓµØ©M¥d¥[§Q¡M¥H¦Ü¨ä¥L¥Rº¡¤å¤Æ»PÀu¬ü´º¦âªº¦a¤è¡M¤]¬O¤¤°ê¹C«È³ß¨ì¤§³B¡M¤ä¥IÄ_¨Ã¨S¦³©¿²¤¡C¦o«ü¥X¡M¤£­n¥H¬°¥[¤¤®È¹C¦~¹L«á¡M°Ó¾÷«KÀH¤§®ø´î¡C¨Æ¹ê¤W¡M¥[¤¤¨â°ê¬F©²«Ü­«µø®È¹C·~µo®i¡M¹w®Æ±NÄ~Äò¥[±j«Å¶Ç±À¼s¡M¤¤°ê¹C«È¨Ó¥[ªº¼Wªø°Ê¤O±N¥i«O«ù¡Cªp¥B¡M°£¤F¹C«È¥~¡M¨Ó¥[ªº¤¤°ê²¾¥Á»P¯d¾Ç¥Í¦³¼WµL´î¡A©Ò¥H¡M¤ä¥IÄ_·|±Mª`ª§¨ú³o§å¥Ø¼ÐÅU«È¡M¼È®É¤£·|¤À¤ß©Ý®i¥[°ê¥»¦a¤Hªº¥«³õ¡C

¾Ú¥[°êÁp¨¹®È¹C³¡ªº²Î­p¡M¦b2018¦~1¤ë¨ì3¤ë¤º¡M¦³13.1¸U¤¤°ê¹C«È¨ì³X¥[®³¤j¡M¤ñ2017¦~¦P´Á¤j¼W25%¡C¦Ó¥B¡M¨Ó¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ­º¦¸¶W¹L­^°ê¡M¦¨¬°¥[®³¤j®È¹C·~ªº³Ì¤j®ü¥~¥«³õ(¬ü°ê°£¥~)¡C¦Û2010¦~¤¤°êµ¹¤©¥[®³¤j®È¹C¥Øªº¦a°ê¦a¦ì¥H¨Ó¡M¤¤°ê¹C«È¨Ó¥[ªº¤H¼Æ¨C¦~¥­§¡¼Wªø±µªñ20%¡C

¥[®³¤j¬F©²¦b¤¤°êªºÃ±ÃÒ¿ì¨Æ³B¡M±q­ì¨Óªº4­Ó¡M¼W¥[7­Ó¡M¦Ü11­Ó¡M¤¤°ê²¾¥Á¨Ó¥[ªº¼Wªø¶ÕÀY®Æ±N¥[§Ö¡C

ªø¾n¦b¯Ã¬ùªº¼B¦tªí¥Ü¡M¤ä¥IÄ_¥Ø«e¥D­n¬O³z¹L¥[°ê¥N²zÂX¤j°Ó¤áºôµ¸¡M¦]¬°³o¨Ç¦X§@¥ë¦ñ¼ô±x¥[°ê¥»¦aÀç°ÓÀô¹Ò¤Î¥«³õª¬ªp¡C¾Ú¦o³zÅS¡M²{®É¤ä¥IÄ_¦b¥_¬ü¦³¶W¹L17.5¸U­Ó°Ó¤á±µ¨üÂI¡M¦ý¦o¨S¦³²Ó¤À¥[°ê»P¬ü°êªº¼Æ¥Ø¤À§G¡C

¼B¦t«ü¥X¡M¥¼¨Óªº±À¼s¤u§@­«ÂI¡M¬O­nÅý°Ó¤á©ú¥Õ±µ¯Ç¤ä¥IÄ_¡M¥iµ¹¥L­Ì¼W²K»ù­È¡M¯à§â·~°È¦ù®i¨ìÃe¤jªº¤¤°ê¥«³õ¡C¦o¸ÑÄÀ»¡¡M¤ä¥IÄ_¤£¶È¬O¤@ºØ¤ä¥I¤è¦¡¡MÁÙ¬O¤@ºØ²{¥N¤Æ±À¼s´ë¹D¡M°Ñ¥[°Ó¤á¥i¦b¹C«È¨Ó¥[«e¡N³X¥[´Á¶¡¡M¥H¤ÎÂ÷¥[ªð¤¤°ê«á¡M«O«ù±K¤Á±µÄ²¡M«ù¤[¦a¥X°â²£«~©ÎªA°È¡C

¾Ú¥«³õ½Õ¬d¤½¥qNielsenÁp¦P¤ä¥IÄ_¶i¦æªº¥«³õ½Õ¬d¡M91%ªº¤¤°ê¹C«È¸ûÄ@·N¥úÅU±µ¨ü¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥Iªº®ü¥~°Ó¤á¡C¦Ó¥B¡M­Y¦³¬y°Ê¤ä¥Iªº¿ï¶µ¡M93%¹C«È·|¨Ï¥Î¬y°Ê¤ä¥I¤è¦¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
°²©Û¸uÄF¯d¾Ç¥Í¿ì¤uñÅU°Ý¶O ¹µ¥D¥ë²¾¥ÁÅU°ÝÀÄ°]·s¤âªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²¾¥Á«ß®vµo²{ªñ¤é¥X²{°w¹ï¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº·s«¬²¾¥Á¶BÄF¤âªk¡A¹µ¥DÂÇþÓ©Û¸u¼s§i§l¤Þ­è¦Û±M¤W¾Ç°|²¦·~ªº¯d¾Ç¥Í¤Wªù¡A¹µ¥D¤@¶}©lªí¥Ü¦³¥i¯à´£... ¸Ô±¡
¯d¾Ç¥Í¡R¹µ¥D³]§½Ãø´£¨¾
¤¤°ê¯d¾Ç¥Í±i¦P¾Ç¥Ø«e«ù¦³¤uñ¡A¤´¦b´M§ä¥i¥Ó½Ð²¾¥Áªº¤u§@¾÷·|¡A¥LÅ¥¨ì¦³¡u¹µ¥D»PÅU°ÝÁp¤â¡vªº·s«¬²¾¥Á¶BÄF¤è¦¡¡A·P¨ì¦³¨Ç¾_Åå¡C¥L«ü¥X¡A¤§«e¦³¯d¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
ĵ¹î±µÀò¥i¾a±¡³ø CN¶ð·|¾D¨T¨®Å§À»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¦]±µ¨ì¡u¥¼ÃÒ¹ê¤Î¥¼½T»{ªº®ø®§¡v¡M«üCN¶ð¬Q¤é¥i¯à¾D¨ü¨T¨®Å§À»¡MŲ©ó¤½²³¦w¥þ¥i¯à¨ü«Â¯Ù¡Mĵ¤è¤£´±±¼¥H»´¤ß¡M¬G¬Q¤é¦b¥«¤º¦h... ¸Ô±¡
ù´í¤h¤¤¤ß­µ¼Ö·| ºq°g¤ðÄ߫¯ٷӥX®u
Áö¦³®ø®§«ü¦h¥«ªº¤½²³¦w¥þ¥i¯à¨ü«Â¯Ù¡M¦ý¦ü¥G¨Ã¥¼¼vÅT³¡¤À¥«¥Á¥~¥X¬¡°Êªº¤ß±¡¡Cù´í¤h¤¤¤ß¬Q±ßÁ|¦æFoo Fighters­µ¼Ö·|¡M¨Ã©ó¤U¤È5®É¶}©l... ¸Ô±¡
«P³f¨®¥X¯²¤½¥q ¯d·N¥iºÃ¬¡°Ê
¥X¯²³f¨®¤Î¤p«¬«È³f¨®ªºU-HaulÃÒ¹ê¡M¬Ùĵ©ó¥»©P¤T¥D°Ê±µÄ²¸Ó¤½¥q¡M­n¨D¥L­Ì¯d¤ß¦w¬Ù¡M¤×¨ä¬O¦h­Û¦h¦a°Ï¬O§_¦³¥ô¦ó¥iºÃ¬¡°Ê¡C ¸Ó¤½¥qªº¶Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992