• 2018.08.30
    ¬P´Á¥|

¤kÅv·NÃÑ©ïÀY·|¥Î¼É¤Oªí¤£º¡

[2018.08.30] µoªí

³ø§iµo²{¨k©Ê«C¤Ö¦~¾D¥t¤@¥b¼É¤O¹ï«Ýªº¤ñ²v¸û¤k©Ê°ª¡A¦³±M®a«ü¨k©Ê¥~ªí¤W¾Ö¦³¸û±jªº§Î¶H¡A¥OªÀ·|´¶¹M¤£±µ¨ü¨k¥Í¥´¤k¥Í¡A¦ÓÀHþÓ¤kÅv·NÃÑ©ïÀY¡A¤k©Ê¤]·|¨Ï¥Î¼É¤Oªí¹F¤£º¡¡A±j½Õ³o³£¬O¤£¥i¨úªº°µªk¡C

´¿¥ô«C¤Ö¦~¤u§@ªÌ¤Q¦~ªº«À§g¾Ë¹ï³ø§iµ²ªG¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A«ü±q¥Lªº¸gÅç©Ò±o¡A¤k¥Í¤]·|¦V¨kªB¤Í°Ê²Ê¡A¦ý¦³¥i¯à¥u¬O¶}ª±¯º§Î¦¡ªº¥´¾x¡A¤O«×¥ç¤£¦Ü©ó³y¦¨¶Ë®`¡C¥L¤S»¡¡A¨k¥Í©M¤k¥Í¿ï¾Ü±Ä¨ú¼É¤Oªº°Ê¾÷¥ç¦³©Ò¤£¦P¡A¤k¥Í¥´©Î´xºQ¨kªB¤Í¡A³q±`¬O¦]¬°¨â¤HªºÃö«Y¤w¸g¶^¦ÜµL¥i®¾±Ïªº¦a¨B¡A¦ý¨k¥Íªº°Ê¾÷«o¤£¤@©w»P¨â¤Hªº·P±¡ª¬ªp¦³Ãö¡A«Ü¦h®É¬O½Ä°Êªº±¡ºüµoªn¡C

¥L¤S»¡¡A¨k©Ê¥~ªí¤W¤ñ¤k©Ê±j¶Õ¡A¥OªÀ·|´¶¹M¤£±µ¨ü¨k¥Í¥´¤k¥Í¡A¥L»{¬°®aªøªº±Ð¨|¤Q¤À­«­n¡A­n¹ªÀy¤l¤k³z¹L·¾³q¦Ó«D¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¦³¹O20¦~»²¾É¸gÅ窺¤¤«H¤¤¤ß¥D¥ô§d°ê¤¸«h»{¬°ÀHþÓ¦~¥N§ïÅÜ¡B¤kÅv·NÃÑ©ïÀY¡A¤k©Ê³£À´±o¦Û¤vªºÅv§Q¡A¤£·|¦A¥ÌÄ@³Q¨k©Ê´Û­t¡C¥L¤S»{¬°¡A³o¤@¥Nªº®a®x±Ð¨|´¶¹M¸û·Ä·R¤k¥Í¡A¤k¨à¦b®aùسQ±·¬°¤p¤½¥D¡A¾É­P¦o­Ì¹ï¨Æ±¡ªº®e§Ô«×¸û§C¡A¦b¨k¤kÃö«Y¤¤®e©ö°Ê²Ê¡C§d°ê¤¸¤S»¡²{®É¼É¤O¨Ã¤£§½­­©ó¨­Åé¤Wªº¶Ë®`¡A±¡«Q¤§¶¡ªººô¤W´Û­â©Îºë¯«­h«Ý³£­È±oªÀ·|¥¿µø¡A±j½Õ¼É¤Oµ´¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨k¥Í¾D´Û­t¦h¤£´±¤ÏÀ» ©Èĵ¤è¥u«H¤k¥Í¨Ñµü
¨à¤l§Y±N´NŪ²Ä9¯Zªº¥À¿ËBindy¹ï³ø§iµ²ªG·P¨ìÅå³Y¡A«ü¦o¤@¦V»{¬°¨k¥Í³£¤ñ¸û¤¿¡A¨S·Q¨ì¤Ï¦Ó¬O¨ü®`ªÌ¡A«ü³ø§i·|¥O¦o§óª`·N¨à¤lªº¥æ¤Íª¬ªp¡C¦o¤S»{... ¸Ô±¡
¥[¯è¤â¾÷µ{¦¡³Q¤J«I  2¸U«È¤á­Ó¤H¸ê®Æ³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^ªº¤â¾÷µ{¦¡¦b¥»¤ë22¤é¦Ü24¤é´Á¶¡³QÀË´ú¥X¦³¤£´M±`ªºµn³°¬¡°Ê¡A¥i¯à¾É­P¦h¹F2¸U¦W«È¤áªº­Ó¤H... ¸Ô±¡
¹A¤Ò¦~Ų±Àºâ8¦¨·Ç ¥[°ê¤µ¥V«D±`ÄY´H
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m¹A¤Ò¦~Ų¡n¡]Farmer's Almanac¡^³Ì·s¹w´ú¡A¥[®³¤j¤µ¦~±Nªï¨Ó«D±`´H§N¦Ó¥B«ù¤[ªºÄY¥V¡A¨ä¤¤¦b¯ó­ì¦a°Ï¡]Prair... ¸Ô±¡
²¾ÆF¨È§Q®á¨º¦{ij·| ³Á³Í®¦5¤Ñ°l±¥®i¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@©MÄÒÁp¨¹°Ñij­û³Á³Í®¦ªºÆF¬^¬Q¤Ñ²¾ÆF¨È§Q®á¨º¦{»ñ°Ä«°ªº¦{ij·|¤j¼Ó¡A¥Á²³±Æ¶¤¦V³o¦ì´¿¨â«×¨¤³v¥Õ®cÄ_®yªº¶V¾Ô­^¶¯­P·q¡C ³Á³Í®¦... ¸Ô±¡
©µ°h¥ð¦~ÄÖ¥Á±æ´¡¤ô´¶¨Ê¨u¦³Åý¨B
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦Û6¤ë°_±À°Ê°h¥ðª÷§ï­²¡A¨ä¤¤¤@¶µ³Ì¤jª§Ä³¦b©ó±N¨k¤k°h¥ð¦~ÄÖ¡A¤À§O¥Ñ60¤Î55·³¡A©µªø¦Ü65¤Î63·³¡Cªk®×¥X¥x«á¡A·S¨Ó¥þ°ê¦U¦a¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992