• 2018.09.25
    ¬P´Á¤G

¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|·s¼W®Õ¶é±Ò¥Î

[2018.09.25] µoªí
·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯S¡]¥ª¡^»P¬Ùºë¯«½Ã¥Í¤ÎÂ}Å}ÆUªø¹Fº¸Ó}¡]¥k¡^°ÑÆ[·s®ÕªÙ±Ð«Ç¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|(Douglas College)©ó·s¦è±Ó¥«¤¤¤ßAnvil¤¤¤ß¿ì¤½¤j¼Ó(Anvil Centre Office Tower)¼W³]ªº·s®Õ¶é¥»¤ëªï¨Ó­º§å¾Ç¥Í¡A·s®Õ¶é±N¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ§ó¦h¾Ç²ß¤Î¥æ¬yªºªÅ¶¡¡C

¬°º¡¨¬¥¼¨Ó¾Ç¥Í¤H¼Æ¼Wªøªº»Ý¨D¡A¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|¦bÂ÷¨ä¥D®ÕªÙ¶È¨â­Óµó°ÏªºAnvil¤¤¤ß¿ì¤½¤j¼Ó¶}³]·s®Õ¶é¡A¤j¼Ó¤£¶È»P¬[ªÅ¦C¨®¯¸¹jµó¬Û±æ¡A¤S¤ñ¾Fµá¨Fªe(Fraser River)¡A±Ð«Ç³q³z©ú«G¡A±Ð¾­û¦b«Ç¤º«K¥i²·±æªe´º¡CAnvil·s®ÕªÙ¦û¾Ú¥|¼h¼Ó¡A­±¿n¹F6317¥­¤è¦Ì¡A¦@¦³21¶¡·s±Ð«Ç¡A¥]¬A¾Ç¥Í¦X§@ªÅ¶¡¡B¹q¸£«Ç¡Bª÷¿Ä¤Î¨È°¨»¹¦¡¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¼ÒÀÀ¹êÅç«Çµ¥¡A¥i®e¯Ç¹O1600¦W¾Ç¥Í¡C¸Ó®ÕªÙ¥D­n¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ·|­p¡B¤u°ÓºÞ²z¡B°Ó·~ºÞ²z¡Bª÷¿Ä¡B°s©±ºÞ²z¤Î¿ì¤½«ÇºÞ²zµ¥°Ó¬ì©MºÞ²z¬ìªº½Òµ{¡C

®Õ¤è¬Q¤é¬°¼y¯¬·s®ÕªÙ¥¿¦¡¶}©ñ¡A¯SÁܨõ¸Ö¬Ùºë¯«½Ã¥Í¤ÎÂ}Å}ÆUªø¹Fº¸Ó}(Judy Darcy)¡B·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯S(Jonathan Cote)¡B¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|®Õªøµn¹y(Kathy Denton)µ¥¥Nªí­PÃã¡A¤S±a»â¼Æ¤Q¦W¹Å»«°ÑÆ[¾Ç®ÕÀô¹Ò¡C

¹Fº¸Ó}ºÙ¡A¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|¬O·s¦è±Ó¥«ªº±Ð¨|ºÀÄ_¡A¬°¥»¬Ù¾Ç¥ÍªA°Èªñ50¦~¡A«P¶i¾Ç¥Í¦b¾Ç³N»P¹ê»ÚÀ³¥Î¤§¶¡ªº±µ­y¡C¦o«ü¥X¡A¬Ù©²¹w­p§C³°¥­­ì¤Î¦è«n°Ï°ì¦b¥¼¨Ó10¦~±N¦³¹O50¸U­ÓªÅ¯Ê¾¦ì¡A¨ä¤¤ªñ80%ªºÂ¾¦ì­n¨D¥Ó½Ð¤H¦³°ªµ¥±Ð¨|¾Ç¾ú¡C¦Ó¸Ó·s®ÕªÙ¦ì¸m¦p¦¹¤è«K¡AªÅ¶¡¤S¤j¡A«ê«ê¼W¥[¤F¥»¦a¥«¥Á¦b¸ÓªÀ°Ï±µ¨üÀu½è±Ð¨|©M¤u§@ªº¾÷·|¡A¦o¬Û«H·s®Õ¶é±NÀ°§U¸Ó¾Ç°|Ä~Äò¬°ªÀ°Ï½´«kµo®i°µ¥X°^Äm¡C

·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯Sªí¥Ü¡A¬Q¤éªº¥¿¦¡¶}©ñ¤é¤£¶È¹ï¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|¨Ó»¡¬O¿³¾Äªº¤@¤Ñ¡A¹ï·s¦è±Ó¥«¨Ó»¡¦P¼Ë¦p¦¹¡C¥L»¡¡A¥«©²¤@ª½­P¤O©ó¥´³y¤@­Ó¾A©y¥«¥Á¥Í¬¡¡B¤u§@¡B¾Ç²ß¡B¥ð®§ªº¥«¤¤¤ß¡A¦Ó¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|ªº·s®ÕªÙ¥¿¦n¬°¤§²K¦â¡C¾Ç®Õ¬üÄRªº´º¦â¡B«K§Qªº¦ì¸m¡AÅý¥L¤]¼¥¼©­«¦^®Õ¶é¡C

®Õªøµn¹y«ü¥X¡A·s®ÕªÙªº§ë¥Î¼Ð»xþӾǮվú¥v¤¤ªº¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡A§Æ±æ¬°¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|§l¤Þ§ó¦h¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªº¾Ç¥Í¡AÄ~Äò¬°¥L­Ì´£¨Ñ©Ò»Ýªº±Ð¨|©M°ö°V¡C

¤@¦W´NŪ¤G¦~¯Åªº¾Ç¥ÍJeffrey Banggayan«h³zÅS¡AAnvil®ÕªÙªº¦a²z¦ì¸m«D±`¤è«K¡AªÅ¶¡¤]«Ü¤j¡A«Ü¦h¦P¾Ç³£·mþÓ¿ï½Ò¡A§Æ±æ¦b¸Ó®Õ°Ï§¹¦¨¥þ³¡½Òµ{¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ù©²¦¬ÁÊ2¶E©Ò²K³]³Æ ¤U¤ë°_´£¨ÑMRIÀˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡^«Å¥¬¦¬Áʨⶡ¤À§O¦ì©ó¯À¨½©Mªü³Õ´µºÖªº¨p¤H¶E©Ò¡A¨Ã¬°¶E©Ò²K¸m¨â³¡ºÏ¤O¦@®¶³y¼v¡]MRI¡^»ö¾¹... ¸Ô±¡
¤ô¹q¤½¥q´«¹q¬W 400¤áÂ_¹q8¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¡]BC Hydro¡^ªº¤uµ{¼vÅT¡A·Å­ôµØ¥Ì¤ñµó¡]Cambie St.¡^ªº400­Ó¥Î¤á¬Q¤é¦bªø¹F8­Ó¤p®Éªº®É¶¡ùØ¥¢¥h... ¸Ô±¡
¥xªÅ¤¤¤j¾Ç¥[°ê¶}¯Z§U¶ê¹Ú
¥xÆWªºªÅ¤¤¤j¾Ç¥[®³¤j±M¯Z¤é«eÁ|¦æ¶}¾Ç¨å§¡A¥Ñ¾n·Å­ôµØ¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B°Æ³Bªø¼Bº~²M¥D«ù¡A¥]¬A¨õ¸Ö¬ÙªøªÌ¨Æ°È¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§¡B¬Ù¨àµ£·ÓÅU¬Ù°ÈÆUªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992