• 2018.10.06
    ¬P´Á¤»

Âù«DÀ¦¤ë¤l¤¤¤ß·Sij ¦C¥«±Ú¸ÇÃö«YÂÃÁô¼~

[2018.10.06] µoªí
¦Cªv¤å¤@¶¡¤j¼Ó¤º§Y¦³¤ë¤l¤¤¤ß¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«µØ¸Ç¤H¤f¦b2016¦~¤H¤f´¶¬d®É¡AµØ¸Ç¤H¤f¤ñ¨Ò­º«×¶W¶V¤@¥b¹F¨ì52.5%¡AµØ¸Ç¦]¦¹¦¨¤F¦C¥«ªº³Ì¤j±Ú¸Ç¡C¦Cªv¤å¤@¤è­±±o§Q©óµØ¸Ç¤ñ¨Ò°ª¡A§l¤Þ­è©è–õ¤¤°ê²¾¥Á²¾©~¦C¥«¡AÁʶR©Ð¦a²£¤Î¦b¦C¥«®ø¶O¡A±a°Ê¸gÀÙµo®i¡A¦ý¦P®É¤]Åý¦C¥«ªí­±¬Ý¦ü©M¿Óªº±Ú¸ÇÃö«Y¡AÁôÂõۺرڥ٬ްÝÃD¡AÂù«DÀ¦¤Î¤¤¤å©ÛµP§Y¬O©úÅã¨Ò¤l¡C

¤j·Å´X­Ó«°¥«·í¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó«°¥«¹³¦Cªv¤å¨C¦~¦³¤j¶qªºÂù«DÀ¦¨à¥X¥Í¡A¦Ó³o¨ÇÂù«DÀ¦¤]¦ü¥G³£¬O¤¤°ê¥¥°ü©Ò½Ï¤U¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)ªº²Î­pÅã¥Ü¡A¦b2017-18¦~°]¬F¦~«×¡AÁ`¦@¦³469¦W«D©~¥Á¦b¦Cªv¤åÂå°|½Ï¤U474¦WÂù«DÀ¦¨à¡A¦û¸ÓÂå°|¸Ó¦~«×¥X¥ÍÀ¦¨àÁ`¼Æªº22.1%¡CÂù«D¥¥°ü¦b¦Cªv¤å¥Í²£¼Æ¦r¦b2014¦~¤§«á¼É¼W¡A¦b¹L¥h¥|¦~¡A¦Cªv¤åÂå°|±µ¥ÍªºÂù«DÀ¦Á`¦@¦³1,493¤H¡A¦û³o¥|¦~¦Cªv¤å·s¥ÍÀ¦¨àªº17.6%¡C

VCH°w¹ï2016¦~¥X¥ÍªºÂù«DÀ¦¥À¿Ë°êÄy§@¹L²Î­p¡AÅã¥Ü¤¤°ê¤½¥Á¦û98%¡C

¤¤°ê¥¥°ü°¾·R¦b¦Cªv¤å«Ý²£ªº­ì¦]¡A¤£¥~¥G¦C¥«Â÷¾÷³õªñ¡A¤S¦³¤j¶qµØ¤H¤H¤f¡A¦³¹D¦aªº¤¤À\À]¡A¥H¤Î¥þ¥«¤@¥b¥H¤W¤H¤f»¡¤¤¤å¡A¦C¥«¤S¦³¼Æ¶q³Ì¦hªº¤ë¤l¤¤¤ß ¡A¥H¤ÎÂù«DÀ¦ªA°È·~ªÌªº¤@±øÀsªA°È¡C¹ï©ó¥u·Q¦b¤j·Å«Ý§¹´X­Ó¤ë¡Aµ¥«Ä¤l¥X¥Í´N°{ªºÂù«D¥¥°ü¡A¦C¥«¬O·íµM¿ï¾Ü¡C

Âù«DÀ¦²o¯A¨ìÁp¨¹­×ªkªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p­Y±ý§ïÅÜÂù«DÀ¦¥X¥Í§Y®³Å@·Óªº²{ªp¡A«h¥²¶·­×§ï¡m¤JÄyªk¡n(Citizenship Act)¡CªÀ°Ï¬¡ÅD¤H¤h´¿¨â¦¸±À°Ê¸TÂù«DÀ¦ªº°ê·|½ÐÄ@®×¡A²Ä¤@¦¸¥¼¯à¦¨®×¡A³Ìªñ¤@¦¸«h¦b°ê·|ÁÙ¥¼³Q°Q½×¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¡m¤JÄyªk¡n©úÅ㤣Âk¥«©²¯àºÞ¡C

¦³»{¬°¬JµM¥«©²¤£ºÞ¡m¤JÄyªk¡n¡A ¦ý³]¦b¦C¥«ªº¤ë¤l¤¤¤ß ¡A¥«©²Á`¬O¯àºÞ§a¡H¥«©²¥Ø«eªººA«×¬O¡A¥u­n¤ë¤l¤¤¤ß²Å¦Xµu¯²(¦í30¤Ñ¥H¤U)ªºªþ¨Ò¡A¨º´NµL«Dªkªº°ÝÃD¡F¦Ü©ó¤ë¤l¤¤¤ßùØ­±´£¨Ñ¹ï²£°ü©Î¬O¹ïÀ¦¨àªºªA°È¡A«h¬O¥Ñ¬Ù½Ã¥ÍÆU¨ÓºÞ¡C

¥Ñ©ó¦í¦b¤ë¤l¤¤¤ßªº¥¥°ü¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¦í¤T­Ó¤ë¡A©Ò¥H¤S¬OÄÝ©óªø¯²¡A«ö·Ó¦C¥«¥Ø«eªº¬Fµ¦¡A¤ë¤l¤¤¤ß¨ÃµL«Dªk°ÝÃD¡A°£«D¦³¹H¤Ï®ø¨¾ªk³W¡A©Î¬O¨ä¥Lªþ¨Ò³W©w¡C³o¥O¨ì³\¦h¤£º¡¤ë¤l¤¤¤ßªº«DµØ¸Ç¥«¥Á¹ð¹ð¦V¥«©²§ë¶D¡A¦ý³£±o¤£¨ì³B²z¡A¦³¨Ç¬Ý¤£ºD¤¤°ê¥¥°ü¨Ó¦¹¥Í²£ªº¤@¨Ç¥«¥Á¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦b¶W¥«¨£¨ì³o¨Ç¥¥°ü®É¡A°l°Ý¥L­Ì¬°¦ó­n¨Ó¥»¦a¥Í«Ä¤l¡AµL©`¨ü­­©ó»y¨¥°ÝÃD¡A¥¥°ü¨Ã¤£ª¾¹D¥»¦a¥«¥ÁªºÃö¤ÁÂI¦b­þùØ¡C

¦³Âù«DÀ¦·~ªÌ¬Æ¦Ü¹w®Æ¡A¦pªG¦Cªv¤åÂå°|ÂX¤jªA°È¡A¦³§ó¦hþH¦ìªA°È«Ý²£¥¥°ü¡A¦Ó¥[®³¤j¨Ã¤£¥´ºâ­×§ï¡m¤JÄyªk¡nªº«e´£¤U¡A¨C¦~¦b¨õ¸Ö¬Ù¥Í¤Uªº¤¤°êÂù«DÀ¦¤H¼ÆÀ³¸Ó¥i¥H¶W¹L1¸U¤H¡A¦Ó²{¦b¥þ¬Ù¤@¦~Âù«DÀ¦¤~¤~¥u¦³800¦h¤H¡A³o­ì¦]¨Ã¤£¬O¥¥°ü¤£¨Ó¡A©Î¬O­t¾á¤£°_¥Í²£¶O¥Î¡A¦Ó¬O¥»¦aÂå°|þH¦ì¦³­­¡A±µ«Ý¤£¤F¡C

Âù«DÀ¦©Î¬O¤ë¤l¤¤¤ßªº°ÝÃD¡AÁöµM¤£¹³©Ð«ÎÃzÅѩάO¥Ö¥]³Q·mµ¥¤Á¨­ªv¦w°ÝÃD¡A¦b²{®É¨ü¨ìµØ¸Ç¿ï¥Áªº­«µø¡A¦ý³o¨Ç°ÝÃD­Y¤£³B²z¡A¦b¤é«á«o¦³¥i¯à¥O¦C¥«ºØ±Ú¥Ù¬Þ¥[¤j¡A¼vÅT±Ú¸Ç©M¿Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¤Þ°_ª[µøµØ¤H°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤¤å©ÛµP§ë¶D¦³¼WµL´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµØ¸Ç¤H¤f¶W¹L¤@¥bªº¦Cªv¤å¡A¥þ¤¤¤å©ÛµP¤@ª½¤Þ°_ª§Ä³¡A¦b¤W©¡¥«¿ï®É¤]´¿¤Þ°_¼ö¯PÅG½×¡A¦C¥«©²¥h¦~9¤ë³q¹L¤@¶µ»y¤å¬Fµ¦¡A¹ªÀy°Ó·~©ÛµP¦³... ¸Ô±¡
NPA¾Ç©e­Ô¿ï¤H«Å¬Fºõ ±ý«ì´_¾Ç®Õ°òª÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡jµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¤­¦W¾Ç°È©e­û­Ô¿ï¤H¡A¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½ªù¥~¡A¤½¥¬¡m´£¤É¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨ªG©M¹ï®a®x©M±Ð®vªº¤ä´©¡n¡]Improving... ¸Ô±¡
³¢¬õ¡G¥´³y²{¥N¤Æ¦Cªv¤å
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤k«ß®v³¢¬õ¡]Guo Hong¡^±N¥H¿W¥ß­Ô¿ï¤Hªº¨­¤À¡A¦b10¤ë¥«¿ï¤¤Äv³v¦Cªv¤å¥«ªø¤§¦ì¡C ³¢¬õ©ó1993¦~²¦·~©ó¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¯Îµ½«í¡G¬°¾Çµ£ª§¨ú¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¦Cªv¤åÀu¥ý¥X¿ï¾Ç°È©e­ûªº¯Îµ½«í¡]Eric Yung¡^¡A¦Û2011¦~°_¤w¾á¥ô¦C¥«¾Ç°È©e­û¡A»{¬°¥«¤º¸ê·½¤éº¥¯Ê¥Fªº¾Çµ£·¥»Ý±o... ¸Ô±¡
¬ü»s¤ù¤H¡GµØ¹q¼v¥«³õ¦³±æ¶W¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÃÀ¿Ñ·s§@¡m¼v¡n¡]SHADOW¡]YING¡^¡^ªº»s¤ù¤H¹w´ú¡A¤¤°ê¹q¼v¥«³õªº³W¼Ò¦³±æ¶W¹O¬ü°ê¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ó¸ó°ê»s§@¤]·|§óÁÍ´¶¹M¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992