• 2018.10.18
    ¬P´Á¥|

«O¦uÄÒij­û§ë¶D¾D±À¶} ÀN¨U´µ¤Ï»é¬O»´©çªÓ»H

[2018.10.18] µoªí
¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬Ùij­û´µ³Í§Q«ü¾D·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ±Àݺ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùij·|©P¤Tµo¥Í¤@©vù¥Íªù¨Æ¥ó¡A¶i¨B«O¦uÄÒ¬Ùij­û´µ³Í§Q(Donna Skelly)«ü±±·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ(Andrea Horwath)¦bij·|±Àݺ¦o¡A¨Ã»{¬°ÀN¨U´µÀ³¦Ò¼{±µ¨ü±¡ºüºÞ²z»²¾É½Òµ{¡C¦ýÀN¨U´µ§_»{´µ³Í§Qªº«ü±±¡A¨Ã«ü¦o¥u¬O»´©ç´µ³Í§QªÓ»H¤@¤U¡A¦ý¹ï¤èÀH§Y¡uµo‘C¡v¡C

¥Nªí¥±Äõ³ù¡Ð®æÄõ¥¬¾|§J(Flamborough-Glanbrook)¿ï°Ïªº´µ³Í§Q¡A©P¤T¦b½è¸ß´Á¶¡¬ðµM°_¨­¨Ã§@¥X§ë¶D¡A­n¨Dijªøªü¿Õ¯S(Ted Arnott)µô¨MÀN¨U´µ¬O§_¹H¤Ï¯SÅv¡C

ªü¿Õ¯SÀH«á¦V°OªÌªí¥Ü¡A¨Æµo®É¦o¥¿¸ò¦P¹±¶É½Í¡AÀN¨U´µ«o¨«¹L¨Ó¡u°ªÁn¥s³Û¡A³Ù¼M¥s¾x¡A¤S±Àݺ§Ú¡v¡C¦o¸É¥RºÙ¡AÁöµM¦o¨S¦³·Ó¤ù©MµøÀW¦õÃÒ¡A¦ý¦oºÙ³\¦h¤H¥ØÀ»¨Æµo¸g¹L¡A¦Óij·|¾­û¨Æ«á¤Þ»â¸Ó¦ì·s¥Á¥DÄÒ»â³Sªð¦^®y¦ì¡C

´µ³Í§Q«ü¥X¡A¦o¨­Å饼¦³¨ü¶Ë¡AÀN¨U´µ¥ç¥¼¦³§@¥X®£À~¡A¦ý¦o»¡¡A¦o¬Û«H¥ô¦ó¤H¤£À³¦b¤u§@¤¤·P¨ì¨ü«Â¯Ù¡A¡u§Ú»{¬°¡A(ÀN¨U´µ)¥i¯à»Ý­n¦Ò¼{±µ¨ü¤@¨Ç±¡ºüºÞ²z(½Òµ{)¡C·í§A­Ì¬Ý¨ì¦o¦bij¨ÆÆU¥Ñ¤@Ã䨫¨ì¥t¤@Ãä®É¡A¦o©úÅã«ã®ð¨R¨R¡v¡C

·í°OªÌ°Ý¤Î´µ³Í§Qªº«ü±±¡AÀN¨U´µ¯º°_¨Ó¡A¨Ã»¡¦o±q¥¼³Qij·|¾­û±a¨«¹L¡A¡u§Ú¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A³o¤£¬O¯uªº¡A¨Æ¹ê¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú¥u¬O»´»´©ç¤F¸Ó¤k¤lªÓ»H¡v¡C¡@¦ý·í°OªÌ°Ý¨ì¦o©çªÓ»H®É¦³¦h¤j¤O®É¡AÀN¨U´µ©Úµ´¦^µª¡A¦o¤Ï¦Ó«ü¬Ù©²»EµJ¨Æ¥ó¬O¡u°ª«×¬FÄÒ¦â±mªº¨õ¦H¦æ®|¡v¡A¥H¤Î­É¦¹Âಾµø½u¡C

·í´£¤Î´µ³Í§Q«Øij¨ä±µ¨ü»²¾ÉºÞ²z±¡ºü®É¡AÀN¨U´µ¥ç¦V¹ï¤è§@¥X«Øij¡A¡u§Ú»{¬°¦o»Ý­n·Ó·ÓÃè¤l¡v¡C

·s¥Á¥DÄÒªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¬O¥Ñ«O¦uÄÒ¬Ùij­û¤Þµoªº¡A¥L­Ì»W·N¾B¾×ij·|Äá¿ý¾÷©çÄáÀN¨U´µÁ¿¸Ü¡C

¯à·½ÆUªø¨½§JºÖ¼w(Greg Rickford)ªí¥Ü¡A¥L¥ØÀ»ÀN¨U´µ®ð±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦Ó¦oIJ¸I´µ³Í§QªÓ»HªººA«×¡A¥L»{¬°ÄÝ©ó±Àݺ¡C¥L¸É¥R«ü¡A¬Fªvª§©í¥i¥HÅܱo¿E¯P¡A¦ý¦Uij­û¤£À³°Ê²Ê¡C

·s¥Á¥DÄÒij·|»â³S¤ñ´Ë(Gilles Bisson)«h«ü¡A¯A¶û¾B¾×Äá¿ý¾÷ªº¦æ¬°¡uµ´¹ï¤£«ê·í¡B¤£´L­«¡A¥ç¦³¥¢¥»Ä³·|ªº´LÄY¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ÃzÅѦC¥«¥Á¦vIJĵÄÁ ¸ô¤H³øĵ 2¸é¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¨k¤l¯A¶û¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤UÃzÅѦCªv¤å¤@­Ó¥Á©~¡AIJ°Ê«Î¤ºªº¨¾µsÄÁ¤jÅT¡A¨â¤H°kÂ÷ªº®É­Ô³Q¤@¦W¸ô¤H¬Ý¨£¡A¸ô¤H°¨¤W³øĵ¡Aµ²ªGĵ¤è¨³³t³Q®·¡C... ¸Ô±¡
±À¯S¸T²§¨£ªÌÂsÄý ´ì¨Ê¥«ªø¾D±±«IÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¥«ªø¨U´Ë¡]Jim Watson¡^¦]©Úµ´«ù¤£¦P¬F¨£ªÌÆ[¬Ý¨ä±À¯S¤º®e¦Ó·S¤W©x«D¡A¸Ó®×±N¦¨¬°¥[°ê­º©v¦¹Ãþ©x¥qªº¼Ð§ý®×¨Ò¡A¥i¯à«P¨Ï... ¸Ô±¡
¸U¸t¸`À¹Åܦâ¸Ë¹¢Áô§Î²´Ãè ·V¨¾¨í¶Ë²´²yªí¼h¤Þ­P¹L±Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥ÁÃø§K·|¦b¸U¸t¸`§ê°­§ê°¨¡M¤S©ÎÀ¹¤W¸Ë¹¢¥ÎªºÁô§Î²´Ãè¡M§ïÅܲ´¯]ÃC¦â¡C¦ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¡]Health Canada¡^´£¿ô¥«¥Á¡M¸ò©Ò¦³... ¸Ô±¡
«Á±þ¥Ç§B¯Ç¦h¥Ó°²ÄÀ³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³ÌÁn¦W¯TÂǪº«Á±þ¥Ç§B¯Ç¦h¡]Paul Bernardo¡^©P¤T¥Ó½Ð°²ÄÀ³Q©Ú¡C¥L¦b¥þ°ê°²ÄÀ©e­û·|¡]National Parole... ¸Ô±¡
·Å¥«¨â©Ð³æ¦ì¯²ª÷¶Qµ´¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¥X¯²°T®§ºô¯¸PadMapper¤½¥¬9¤ë¥÷¥þ°ê¥D­n25­Ó«°¥«ªº¯²ª÷¨«¶Õ±Æ¦W¡A·Å­ôµØ¥«¨â©Ð³æ¦ì¥­§¡¯²ª÷°ª¹F3330¤¸¡A¦¨¬°¥þ°ê¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992