©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¦è¤j58·³¨k¾Ç¥Í ¦Ò¸Õ´Á¶¡Ö`¦º

¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¤@¦W58·³¨k¾Ç¥Í¡A©ó¬ù¤@©P«e¦Ò¸Õ´Á¶¡¬ðµM¥X²{ÂåÀøºò«æª¬ªp¡A¤ßŦ°±¹y³Ì«á¦º¤`¡A¦³¥ØÀ»¨Æ¥óªº¨ä¥L¾Ç¥Í«ü¦b³õ±Ð­û¨S¦³§Y®É¥l911¡A¦ý¦V®Õ¶é«O¦w¨D§U¡A¤j¾Ç³B²z¨Æ¬Gªº¾÷¨î²{¾D½èºÃ¡C¤j¾Ç¬Q¤é­×§ï³¡¤À¨D§U«ü¤Þºô­¶¤º®e¡A¥[¤J­P¹q911ªº«Øij¡C

¥¼§Y®É¥l911

¨Æ¬G³Q«ü¦b10¤ë17¤éµo¥Í¡A¤@¯Z¦Ò¥j¾Çªº¾Ç¥Í©ó¤j¾Ç¤@½Ò«Ç¤º¶i¦æ¤¤´Á¦Ò¡A¦ý·í¤¤¤@¦W58·³ªº¨k¾Ç¥Í¬ðµM¤ß°±¹y¡C

¥ØÀ»¨Æµoªº«Â·G´µ(Cathi-Lee Williams)§Î®e¡A¸Ó¦P¾Ç¬ðµM«Ü¤j¤O¦a©I§l©M¨­Åé¶}©l¾_°Ê¡A·íÁ¿®v¨ì¥L¨­®Ç©M©ç¨äªÓ»H®É¡A¸Ó¦P¾Ç¤w¨S¦³¤ÏÀ³¡A¦¹¨è§U±Ð¦V®Õ¶éªº«O¦w¨D§U¡C¬Û¶Z¸Óºò«æª¬ªp¨k¤l3­Ó®y¦ìªº³¯©m¾Ç¥Í(Tran¡AĶ­µ)«ü¡A¥l¤F¨â¦¸«á¤~¦³«O¦w¤H­û©è¹F¡A¡u¦U¼Ë³£³B²z±o«Ü®t¡C¡v

¾Ú«ü¡A¤j¾Çªº¤½¦@¦w¥þ¶¤(«O¦w)¦b¤W­z¤é´Á±ß¤W7®É24¤À¦¬¨ì¨D§U¹q¸Ü¡A¨Ã¦b6¤ÀÄÁ«á(7®É¥b)«K«e©¹¨D§U¦aÂI©M­P¹q911¡A¤@¦@¦³6¦W«O¦w­û©è¹F¡F¦ÓÀY¨â¦W¨õ¸Ö±ÏÅ@­û©ó7®É38¤À©è¹F¡C

¤½¦@¦w¥þ¶¤´¿¹ï¸Ó¨k¤l¶i¦æ«æ±Ï¡A¥H¤ßªÍ´_µdªk©M¨Ï¥Î°Ê¥~¤ßŦ¥hŸ¾¹(AED)¡A¦ý¨k¤l³Ì²×¦º¤`¡C

¾Ç¥Í«üºÙ¥L­Ì¨S¦³­P¹q911¬O¦]¬°³Q§iª¾³Ì¦nªº¦æ°Ê¬O¥l®Õ¶é«O¦w¡A¦Ó³õ¤º¨º§U±Ð¤w¥l¤F¡A¾Ç¥Í­Ì«á¨Ó¨ì¥t¤@Á¿°ó§¹¦¨¥L­Ìªº¦Ò¸Õ¡C

¤j®Õµo¨¥¤H©Ô¥ì§Q(Tim Rahilly)«ü¡A¬Û«H¦bµo¥Íºò«æ¨Æ¬G®É¡A¥l¨Ó®Õ¶é«O¦w¬O³Ì¡u¦³®Ä¡vªº¤èªk¡A¦]¬°¤j¾Ç½d³ò¤j­±¿n¡A®Õ¶é«O¦w·|¤Þ»â±ÏÅ@­û¥i§ó§Ö¨ì¹F²{³õ¡C¦¹¥~¡A¥L«ü«O¦w·|­P¹q911©M¦³»Ý­n®É»P911±µ½u¥Í·¾³q¡C

¨õ¸Öºò«æÂåÀøªA°È(BC Emergency Health Services¡ABCEHS)«ü¬O¤@­Ó«ü¤ßŦ°±¹yªº¨D§U¹q¸Ü¡F¦Ó¾÷ºc¹ªÀy¹J¤W¨Æ¬Gªº¥Á²³ª½±µ¥´911¡A±µ½u¥Í¤]¥i³z¹L¹q¸Üµ¹¨Ó¹qªÌ´£¨Ñ±Ï¤Hªº«ü¾É¡Aª½¦Ü±ÏÅ@­û¨ì³õ¡C

BCEHS¹ï©ó±µ¨ì¨Ó¦Û¦è¤jªº¨D§U¡A¥ç¦³§óÄYÂÔªºµ{§Ç¡A·|¦³¤£¦Pªº±µ½u¥Í³B²z¨Ó¦Û®Õ¶é«O¦w¤Î¨ä¥L¤Hªº¨D§U¨Ó¹q¡C¬°½T«O¥iºÉ§Ö¨ì¹F¦è¤j¦b¥»¨º¤ñªº®Õ¶é¡A·í²Ä¤@¦W±µ½u¥Í¦¬¨ì¨ä¥L¤Hª½±µ¨D§U¹q¸Ü«á¡A·|¦³²Ä¤G¦W±µ½u¥ÍÁpµ¸¦è¤jªº«O¦w¡AÂù¤è·|¦X§@¦w±Æ»P±ÏÅ@­û·|¦Xªº¦aÂI¡A«O¦w·|±a±ÏÅ@­û¨ì¯f¤H©Ò¦b¦aÂI¡C

¦è¤j¦³Ãöºò«æÂåÀøªA°Èªººô­¶¡A«Øij¹J¤Wºò«æ¨Æ¬GªÌÀ³­P¹q®Õ¶é«O¦w¡A¦Ó¥þ¤Ñ­Ôªººò«æÁpµ¸ºô­¶«h¤w¥[¶i­P¹q911ªº«Øij¡C

©Ô¥ì§Q¦^À³«ü¡A¤j¾Ç¬Q¤é±N¥þ¤Ñ­Ôºò«æÁpµ¸ºô­¶ªº«ü¤Þ§ó§ï¡A«Øij¹J¤Wºò«æ±¡ªp®É¡AÀ³¥l«O¦w¤Î¦V911¨D§U¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦è¤j58·³¨k¾Ç¥Í ¦Ò¸Õ´Á¶¡Ö`¦º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L