©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

¤j«L¯º§O ¦¿´ò¶Ç¥@ ¬d¨}ó`³u¥@¨É¦~94 ­Ù¦JÆg¡G5000¦~¨Ó²Ä¤@¤H

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡Bµ§¦Wª÷±eªºªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`¡A¬Q¤é©ó®a¤H³­¦ñ¤U¦b¾i©MÂå°|Â÷¥@¡A¯º§O¤H¶¡¡A¨É¦~94·³¡C¯ªÄy®ý¦¿®ü¹çªº¬d¨}ó`¡A¨Ó´ä«á...¸Ô±¡

¡D³³³Ç§Î®e¬d¬°¤H±qµ½¦p¬y ªL¾GÆg¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ

 
­n»D
¤j«L¯º§O ¦¿´ò¶Ç¥@ ¬d¨}ó`³u¥@¨É¦~94 ­Ù¦JÆg¡G5000¦~¨Ó²Ä¤@¤H
¡@¡@ ¡D ³³³Ç§Î®e¬d¬°¤H±qµ½¦p¬y ªL¾GÆg¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ
¥|¤H¤p³ø°_®a ½l¶Ç´C¤ý°ê µø©ú³ø­Y«Ä¤l ¡u¤U¥@§ë­LÁÙ°µ·s»D¡v
¡@¡@ ¡D ´±¨¥ªÀµû¹ð±Èª§Ä³ Âù¬d¤è®×·S¿N©ú³ø
°õ¾É¹q¼v¡u¤£¤Ó¶¶§Q¡v ­WÅʼv¬P®L¹Ú ½s¼@§@«~ÀòÀu¨q¼v¤ù ªL«CÁøÅå³Y¬O¦P¦æ
¡@¡@ ¡D ®}§Ó¼¯ªí§Ì ®a±Ú¾ú¥N¦W¤H½ú¥X
´ä»D
¼ïÚZÂEºÙ¨Æ¥ó¯A³g ¥¿§U·G¸p½Õ¬d «ü3¦¸¥ØÀ»°Å¿ûµ¬ §¹yÁ`ºÞ´¿¤Ï°Ý¦³¦ó°ÝÃD
¡@¡@ ¡D ¤Ï»é´äÅK ºÙ¿ûµ¬Â_éÈ ³¡¤À¥¼Ä²³sÄòÀð
¡@¡@ ¡D ¼ï»{¿ù¡u¥~Äy­Dº~¡v¬°©e­û·|«ß®v
±i«Ø©v¡G»PÀç¹B°Ó¸ò¶i ´£¨Ñ¨¬°÷ª÷¤Ú
¬ì¤j¼s¦{«Ø¤À®Õ ÁJ¥X¥þ¸ê ½Í³]ÄÒ©e®Ñ°O ®Õªø¥vºû¡G¤º¦a¦³¤º¦a¨î«×
ùÚºÞÀò§å¤É®æ¡u­»´äùڥͤj¾Ç¡v
ÅF¼µ¶ñ®ü¥¢¤¤¥ß ªx¥Á´£¤£«H¥ô³¯°·ªi°Êij
¨ÅÀù¯}4100©v ¸zÀù¦¨¨k©ÊÀY¸¹Àù ¾ÇªÌ¡G¬F©²¦³·N¤ä«ù¨ÅÀù¿z¬d
´ä¬ã§Ü¦åÀù§K¬ÌÀøªk ©ú¦~Á{þH´ú¸Õ
¡@¡@ ¡D CAR-TÀøªk ²Ó­M¸Ë¡u¹p¹F¡v±þÀù
¤@¦a¨âÀË¥qªkÂЮֶ}¼f ¥Ó½Ð¤H¡G¦è¤E¤º¦a¤f©¤¦p¤p¯S°Ï
LAN½u¦Û¿~ºÃ¥û ºÃÄÑ¥]³U»s÷
®i«G¤¤¤ß­«¸m²Ó¸` ù­P¥úµLµª®×
«ù¦P¤@¥L¤H¨­¤ÀÃÒ À³¼x¨â¤½¥q ¨â¤é¨â°½ ·s¸u¥q¾÷µs³f300¸U
´ä¤j¥Á¬ã¡GªL¾Gµû¤À¾ú¥v§C¦ì¦^¤É
¾×¸ôªý¤Ú¤hÆCÀ½¶ë ¨k¤k¤À§PªÀªA·P¤Æ
±i«Ø©vºÙ­Õ°ê®õ¤£¦X§@ ¨pÁô±M­û¥i±Äªk«ß¦æ°Ê
´L¤lº©µe
¤º´C¡uºq¡v¹|¤j¾ô longest hardest ºô¥ÁÂà¸üµu¤ù ­Ò±i¦p«°¥D°Û
¸É¿ï®ðª^§C°g °Ï°a¸ó°Ï¶K®ü³ø
¥­¹L­}¤h¥§ ®ü¬v¤½¶é°s©±¸Õ·~¥X®M²¼
ÀH¬F¨ó¹Î¤W¨Ê ÃÓÅK¤û¦Û»{¸ò¯Z
Ãä«×¦h³¶Ú»¡H ¥vºû±À¤¶¬ì¤j
±Ð¨|
´ä­^¤å³sÄò5¦~»¹º­ ¬P¨È¬w²Ä¤@ ¸­¤ÓÂk©S¥À»y±Ð¾Ç
´ä¤j²z¾Ç°|¼W¨âºë¬ã¥D­× Àò­^¾Ç·|»{ÃÒ
¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|®i 82¤j¾Ç°Ñ»P
¥Í¬¡ÃöÁäµü¡GÄß
¡@¡@ ¡D ¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¯«¸Ü¤Ï¬M¥j¤H©ÒÄß
°°¤å¤ß´ú¡G­±¹ïÄß¡A«ç»ò°µ¡H
¤å¦r«C¬Kµk¡GÅ宣½g
¡@¡@ ¡D µª®×¡G
ÉAÉAª«ª«
µøÅ¥¤§®T¡G°l¹ÚµLÄß
¹D¼w¥æ¤eÂI¡GÀô«O ¢® µo®i
Â\¤å¦r¤Wý^¡G°s»P§õ¥Õ
¾ú¥v©P³ø¡GºZ½Í¦¨¦W¥v ¸¾°ê¡uª×Às¡v
News corner¡RFood allergy
¡@¡@ ¡D Food allergy
¡@¡@ ¡D Answers, News corner
Grammar¡RAsk, ask for
¡@¡@ ¡D Answers, Grammar
Animal¡RZebra shark
Comic¡REason's e-pal
¡@¡@ ¡D Answers, Comic
Story¡RThe responsible Zhang
Celebrity¡RSheku Kanneh-Mason
Readers' corner¡RThings I don't like
Brain teaser¡RThe Halloween Ball
¡@¡@ ¡D Answers, Brain teaser
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L