©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥«ªøij·|¬Q¤é¶}·|¨M©w¼È°±¯À¨½»´ÅK­p¹º¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
©ñ¤j
 
¬ì¯S¡]¥k¤@¡^¬O·s¤@¥ôªº¥«ªøij·|¥D®u¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n7000¸U¤½©®ªw´ö ¦è¤j±Ð±Â¥¢±æ
¡nªo»ù¶^¯}1.3¤¸ ®Æ§C¥ø³Ì¤Ö2©P
¡n³Q«ü°w¹ï¨àµ£½æ¼s§i ³Á·í³Ò¨àµ£À\»í¬Ù±È¶D³^
¡n¹A·~³¡ªøµ²§ô³XµØ ñ3.53»õ¤¸¨óij
¡n¤u¼é¥O¶l¥ó¿nÀ£500¨® Æ~¦U°ê¼È°±¶l¹B¥[®³¤j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥«ªøij·|³q¹LÀÁ¸m¯À¨½»´ÅK
¦P·N¬ã¤Ñ¨®©µ¦ÜÄõ¨½

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«ªøij·|(Mayor's Council)¬Q¤é¦b¥«¿ï«á²Ä¤@¦¸¶}·|¡Aªí¨M³q¹L¼È°±¯À¨½-¯Ã¹y-¦Nº¸¼wºÖ¼w»´ÅK­p¹º(Surrey-Newton-Guildford LRT)ªº­«¤j´£®×¡C¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A»´ÅK§ï¬[ªÅ¦C¨®¡A¦¨¥»ªÖ©w·|¤j¼W¡F¦Ó¥B¥ý«e¬°Äw«Ø»´ÅK©Òªá¯Óªº7000¸U¤¸±N§¹¥þ¥Õ¶O(¨£¥t½Z)¡C

¯À¨½»´ÅK­p¹º¤wÀò±oÁp¨¹¤Î¬Ù©²©Ó¿Õ¼·´Ú16.5»õ¤¸¡A¹BÁp¨ì¥Ø«e¬°¤îªá¦b¯À¨½»´ÅKªºª½±µ³W¹º¡BÀô¹Òµû¦ô¤Î°Ó·~­p¹ºªº¦¨¥»¤w¹F¨ì5000¸U¤¸¡A¯À¨½¥«¤]¤wªá¶O¤F2000¸U¤¸¡C

¸Ó¼È°±¯À¨½»´ÅKªº´£®×¬O¥Ñ¯À¨½¥«ªø³Á¥d°Ç©i(Doug McCallum)´£¥X¡C¥Lªí¥Ü¡A¶W¹L8¦¨ªº¥«¥Á¤Ï¹ï¯À¨½»´ÅK¡A¥L§Æ±æ§ï¥H¿³«Ø¦ù©µ¨ìÄõ¨½ªº¬[ªÅ¦C¨®¸ô½u¨ú¥N¯À¨½»´ÅK¡A¨Ã±j½Õ¬[ªÅ¦C¨®­p¹º©Ò»Ý¸g¶O¨Ã«D¹w´Áªº29»õ¯ë°ª¡C

­t³d¼f§å¹BÁp´£¥Xªº¤½¥æ¨t²Î³W¹ºªº¥«ªøij·|¬Q¤é¨Ã¥¼¨M©w·|§_±Ä¯Ç³Á¥d°Ç©i§ï«Ø¬[ªÅ¦C¨®ªº«Øij¡A¸g¾ú¬ù3®É¤p®Éªº°Q½×«á¡A³Ì²×¦P·N´N¬[ªÅ¦C¨®¥Ñ¯À¨½¦ù©µ¦ÜÄõ¨½ªº°]¬F¤Î³W¹º°ÝÃD¶i¦æ¬ã°Q¡C

¤£¹L¡A¦­¤wÀò¬Ù¤ÎÁp¨¹¬F©²©Ó¿Õ¸ê§Uªº¼·´Ú¯à§_¦¨¥\Âà¥Î¨ì·s¬[ªÅ¦C¨®½u¤W¡A¤´µM¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥«ªø­Ì¨S¦³Åv¤O±N´Ú¶µ¦b¤£¦P­p¹º¤§¶¡Âಾ¡A¦ý¥L­Ì¥i¦V¨â¯Å¬F©²ªí¹F·NÄ@¡C

¬Q¤é¬O¥«ªøij·|¦b10¤ë¥«¿ï«á²Ä¤@¦¸¶}·|¡AÁ`¦@¦³21¦W¦¨­û¡A·í¤¤¦³¦h¦W·s­±¤Õ¡A·|ij¤@¶}©l§Y±À¿ï·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯S(Jonathan Cote)¾á¥ô¥«ªøij·|¥D®u¡C¬ì¯S«ü¥X¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¦b¥«ªøij·|¶}·|ªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Y»Ý­n¹ï¯À¨½»´ÅKªº¥¼¨Ó§@¥X¨M©w¡C¥L»¡¡A¯À¨½»´ÅK¬O¤§«e¤@©¡¥«ªøij·|³q¹Lªº¹B¿é­p¹º¡A·sªº¥«ªøij·|¥i¥H­«§@¨M©w¡C

³Á¥d°Ç©i»¡¡A¥L¦b¥«¿ï´Á¶¡¤£ºÞ¬O¨ì¥«¥Á®a©çªù¡A©Î¬O¦bµóÀY¨£¨ì¥«¥Á¡A¥«¥Á§¡ªí¹F¤£·Q¿³«Ø»´ÅK¡A¦Ó¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¥çÅã¥Ü¡A¤Ï¹ï¿³«Ø»´ÅKªº¯À¨½¥«¥Á¶W¹L8¦¨¡C¥L«ü¥X¡A¯À¨½¥«¥Á¦b³o¦¸¥«¿ï®É¤w²M·¡ªí¹F¤£§Æ±æ¿³«Ø»´ÅK¡A¦Ó¬O»P¤j·Å¦a°Ï¨ä¥L¥«¥Á¤@¼Ë¡A§Æ±æ¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)«h§Æ±æ¥«ªøij·|¦b¨M©w¦ù©µ¤Ñ¨®ªA°È«e¡A¥ý¤F¸Ñ¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®ªº§ó¦h¸ê°T¡C°¨«O©w»¡¡A¹BÁp¤w¦b¯À¨½»´ÅK­p¹º¤W§@¥X¥¨¤jªº§ë¸ê¡A¦Ó·íªì¸Ó­p¹º¤]¬O¦b¥«ªøij·|¤¤±o¨ì©Ò¦³¥«ªø¤@­P¤ä«ù¡A·í®É¯À¨½¥«ªø¤]¤ä«ù¸Ó­p¹º¡A¦Ó²{¦b«o­n§@¥X§ïÅÜ¡C

¯À¨½»´ÅK­p¹º¤wÀò±oÁp¨¹¤Î¬Ù©²©Ó¿Õ±N¼·´Ú16.5»õ¤¸¡A¦ý¦b¯À¨½·s¥ô¥«ªø³Á¥d°Ç©i´£¥X¡A¯À¨½·s¥«Ä³·|¨ú®ø¯À¨½»´ÅK­p¹º«á¡AÁp¨¹¤Î¬Ù§¡¤w·t¥Ü¡A¦pªG«á¨Ó§ï«Ø¬[ªÅ¦C¨®­p¹º¡A¤w¨ì¦ìªº16.5»õ¤¸¤´¥i¥Î¨Ó¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®¡C

¹BÁp«ü¥X¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aªá¦b¸Ó¯À¨½»´ÅK­p¹ºªºª½±µ³W¹º¡BÀô¹Òµû¦ô¥H¤Î°Ó·~­p¹ºªº¦¨¥»¤w¹F¨ì5000¸U¤¸¡A¿³«Ø«eªº·Ç³Æ¤u§@¤]ªá¥h¯À¨½¥«©²2000¸U¤¸¡C

¹BÁp¥t¥~»¡¡A¯À¨½»´ÅK­p¹º¼È°±¨Ã¤£·|¼vÅT¹BÁp10¦~¹B¿é¤j­pªº¨ä¥L­p¹º¡C¯À¨½¥«Ä³·|¤W¤ëªí¨M¨ú®ø¯À¨½»´ÅK­p¹º«á¡A¹BÁp¤w¦b¥»¤ë°±¤î¯À¨½»´ÅKªº©Ò¦³¤u§@¡A¹BÁp¨Ã«Øij¥ý³q¹L³Á¥d°Ç©i¥s°±¯À¨½»´ÅKªº´£®×¡A¨Ã°±¤î¥ô¦ó¦³Ãöªºªá¶O¡C

¬Q¤é·|ij¤W¥ç°Q½×¦p¦ó½T«O±o¨ìÁp¨¹¹ï¥¼¨Ó­p¹ºªº¼·´Ú¦w±Æ¡A³o¨Ç¥¼¼·´Úªº­p¹º¬O10¦~­p¹º·í¤¤ªº²Ä¤T¶¥¬q­p¹º¡A¨Ò¦p¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK(Broadway Subway)¦ù©µ¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)®Õ¶éªº­p¹º¡A¥«ªøij·|­n¨D¹BÁp´£¥X¦³Ãö­p¹º²Ó¸`¡A¨Ã¦b©ú¦~1¤ë¥æ¨ì¥«ªøij·|¤¤°Q½×¡C

¤U¦¸¥«ªøij·|¥l¶}®É¶¡¬O12¤ë13¤é¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥«ªøij·|³q¹LÀÁ¸m¯À¨½»´ÅK
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L