©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ÉӫΪþ¨Ò¾A¥Î©ó¤j³¡¤À¿W¥ß«Î¥Î¦a¡A¥u¦³¬õ¦â°Ï°ì¤£¾A¥Î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·~¬É¡R¿W¥ß«Î¥Î®Æ¸ûÁ¿¨s »PÉӫΦ¨¥»¬Û¬ù
¡n¥«©²´Â¥O¤i§ï ·~¥D¼~»X·l¥¢
¡nAPECÅ¢¸n¤¤¬ü¶T¾Ô³±Åµ
¡nºjµP¼f®Ö¡u­«¤j©µ»~¡v ®£¦M®`¤½¦@¦w¥þ
¡n¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á©âÅÒ 3900¤H¤¤ÅÒ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ·Å¥«©ñ¼e«ØÉÓ«Î ©ú¦~2¤ë«e¤£ÅÜ
±À½ªþ¦C«e­n¥ý¤½Å¥

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ·s¤@©¡¥«Ä³·|ªº¥«Ä³­û»{¬°«e´Â¥¼´¿¨¬°÷¿Ô¸ß«K³q¹L®e³\¿W¥ß«Î¥Î¦a¥i«ØÉӫΪº­×¨Ò¡A«UºÙ¡uÉӫΪþ¨Ò¡v(Duplex Bylaw)¡A¦Ó²{©¡Ä³­û¦³·N¡u§Ö³t¡v±À½¸Ó¶µ¥u¹ê¬I¥b­Ó¤ëªº·s¨Ò¡A¦ý¾D¨ì´£¿ô­n±À½¸Ó­×¨Ò¤]À³¥ý¶i¦æ¾A·íªº¤½²³¿Ô¸ß¡A§_«hÅܬۦۥ´¼L¤Ú¡Aµ¹¤H¡u³¬ªù³y¨®¡v·Pı¡A§Y¨Ï¤£´M±`¦a¸õ¹L¿Ô¸ß¡A³Ì§Ö¥ç¥u¯à¦b©ú¦~2¤ë¤½Å¥«á§ë²¼±À½¡C¥«Ä³·|³Ì«á¦P·N¡A«ü¥Ü¥«©²Â¾­û¦b¤U¤ë¤¤´£¥æ¦³§ó¦h¸ê®Æªº³ø§i¡C¥t¥~¡A¦ÛÉӫΪþ¨Ò¹ê¬I¥b­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¤@¦@¦¬¨ì3©v¥Ó½Ð¡C

·Å¥«µLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¥«Ä³­û«¢¼w«Â§J(Colleen Hardwick)´£¥X¡u­«·s¦Ò¼{¡vÉӫΪþ¨Òªº°Êij¨Ó¸Õ¹Ï±À½¥¦¡A¦ý¸g¹L³s¤é°Q½×¤Î³Ì«á¾D¥t¤@ij­û½èºÃ¤Î´£¥X­×§ï«á¡A°ß¤@§ë¤Ï¹ï²¼ªÌ«o¬O«¢¼w«Â§J¥»¤H¡C

¦o«ü¡AÉӫΪþ¨Ò´N¦p¤@­Ó¥Ñ«e´Â¿ò¤Uªº·Ð´o¡A¦oºÙ¦Û¤v¤£¬O¤Ï¹ïÉӫΡA¦ýÃöª`¨ì«e´Â¥¼¦³¶i¦æ¨¬°÷ªº¿Ô¸ß«K³q¹L¸Ó­×¨Ò¡C¦o¤é«e´£¥Xªº°Êij·Q¥«©²Â¾­û§Ö³t´£¥æ³ø§i¡A¥]¬A¨ú®øÉӫΪþ¨Òªºªþ¨Ò¯óÀÀ±ø¤å¡A­Y¦¹«áÀò±o³q¹L¡A¯ó®×«K¥i¦b¤U¤ë¤¤¸gij·|§ë²¼¥h¶i¦æ¤½Å¥¡C

¤£¹L¡A¥«©²°ª¯Å¾­û«h´£¿ô¥«Ä³­û¡A¥L­Ì²{¦b¤£¯à´NºM¾PÉӫΪþ¨Ò¦Ó¶i¦æ§ë²¼¡A¦]¬°ÉӫΪþ¨Ò¤wÀò³q¹L¡A·í¥«Ä³·|´N§ï¨Ò§@¥X¨M©w«e¡A«ö¨Ò»Ý¥ý¶i¦æ¤½Å¥¡C

·Å¥«­º®u³W¹º®v³Í§Q(Gil Kelley)«ü¥X¡A¦³Ãö±À½ªº¹Lµ{¨Ã¤£®e©ö¡A¦P®É¤]µLªk¨³³t°µ¨ì¡C

¥L«ü¡AÉӫΪþ¨Ò¦b¤µ¦~9¤ëÀò³q¹L«e¡A¤w¶i¦æ¤F4­Ó¤ëªºµ{§Ç¡A¦³4¦W¥«©²³W¹º®v¤Î¨Ó¦Ûªk«ß¡B¤uµ{©M«Ø¿v³¡ªù¾­ûªº¬ã¨s¡A©ÒªáªºÂ¾­û®É¶¡¤j¬ù»ù­È20¸U¤¸¦Ü30¸U¤¸¡C

¥L¨Ã´£¿ô¡A­nºM¾Pªþ¨Ò«K·|±N¾­û­ì¥»¥Î¨Ó¬ã¨s¨î©w¥þ¥«µo®i³W¹º(city-wide plan)ªº¤u§@®É¶¡¤ÀÁ¡¡F¸Ó­p¹º¬O«ü¤@¥÷¥«Ä³·|¤é«e³q¹L¡A­n¨î©w¤@®M³B²z·Å¥«¦h¤è°ÝÃD¡A¦p©Ð«Î¥i­t¾á¡B¥æ³q¤Î¼W¥[±K«×µ¥ªº¥þ­±­p¹º¡C

³Í§QÄò«ü¡A·sªº¤½Å¥¤´·|¨Ï©~¥Á¤Î¦³¿³½ì«ØÉӫΪº¥Á²³·P¨ì²V¶Ã¡C

·Å¥«¥«¬F¸g²z¬ù¿«´µ¹y(Sandhu Johnston)±j½Õ¡A·í·Å¥«¤H­ûÄd¤U¥þ­±­p¹º¤Î¥i­t¾á©Ð«Îªº¤u§@¡A¦Ó§ï¥h¶i¦æ¸ò¤§«e¤@¼Ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¦ý¤è¦V§ï¦¨ºM¾PÉӫΪþ¨Ò¡A³o»Ý­n§óªø®É¶¡©M§ó¨Óªº¸ê·½¡C

«¢¼w«Â§J«á¨Ó«ü¡A¨Ã¤£¬O­n¶i¦æ¥þ®Mªº¿Ô¸ß¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¤½Å¥·|¥i¨³³t¦a¼o°£¨º·|¼vÅT¥«ªº¤À°Ï±ø¨Ò(ÉӫΪþ¨Ò)¡C¡v¦o¤S°Ý³Í§Q¯à§_³Ì§Ö¦b60¤Ñ¤º¥h¼o°£¸Óªþ¨Ò¡C

³Í§Q¦^µª«ü¡A­YªG¥«Ä³·|·Q¨º¼Ë¡A¾­û¥i´N¦¹³Ì§Ö¦b©ú¦~2¤ë¤¤¶i¦æ¤½Å¥·|¡A¡u¦ý³o«K·|±N¤½²³¿Ô¸ßµ{§Ç¡A¤@­Ó§Ú­Ì¤@¯ë·|°µªºµ{§Ç¸õ¹L¡C¡v¥L´£¿ô»¡¡A¨º¬O¤£´M±`ªº°µªk¡A¡u¦Ü©ó¨º­·ÀI¡A¦b³¡¤À¤H²´¤¤«h¬O¨S¦³¿Ô¸ß¤U¥h¿ì¡A§A¥²¶·©ú¥Õ¨º­·ÀI¡C¡v

¥L«ü9¤ëÉӫΪþ¨Ò³q¹L«e¡A¥«©²¶i¦æ¤F¹O¤@¦~ªº¿Ô¸ß¡AÄÝ10¦~©Ð«Îµ¦²¤¤º¡A¤½²³´N¦p¦ó±N§C±K«×ªÀ°Ïªº¼W¥[¨ä±K«×¦Ó¶i¦æ¹L°Q½×¡A­YªG«ö«¢¼w«Â§Jªº°Êij§Ö¨³¼o°£ÉӫΪþ¨Ò¡A¡u§Ú­Ì´N¦p¤°»ò³£µL°µ¡C¡v

¥t¤@¬FÄÒOneCity Vanouver¥«Ä³­û³Õ¥ìº¸(Christine Boyle)¦¹¨è«K½è°Ý¡G¡u®e§Ú·d²M·¡¤@ÂI¡A¤W­z´N¼o°£(ÉӫΪþ¨Ò)ªº«Øij¬O§_­n¤Ö°µ¿Ô¸ß¶Ü¡H¦ý­ì¥»¤£´N¬O¦]¤í¯Ê¦³·N¸q¤Î¨¬°÷ªº¿Ô¸ß¦Ó©áÀ»(ÉӫΪþ¨Ò)¶Ü¡H¡v

¦o»{¬°¡A¥«Ä³·|¦¹Á|¤Ï¦Ó·|³Q«ü±±¡A¿Ô¸ß¤£¬O¯uªº¬°¤F±´°Q¥Á²³¬°¦ó¤Ï¹ïÉӫΡF¦]¦¹¦o´£¥X­×§ï«¢¼w«Â§Jªº°Êij¡A§ï¦¨«ü¥Ü¾­û©ó12¤ë¤¤­«ªð¥«Ä³·|®É´£¥æ§ó¦h¸ê®Æ¡A©¡®É¾­û¤´·|´£¥æ¦³Ãö±À½ÉӫΪþ¨Òªº¥t¤@·sªþ¨Òªº¯óÀÀ¤º®e¡C

ºñÄÒ¥«Ä³­û¥dº¸(Adriane Carr)»{¬°¡A²{®É¥i¨Ï¥«Ä³­û¨ì12¤ë¦A¶}·|®É¯à°÷¶i¦æ§ó¥þ­±ªºÅG½×¡C

³Õ¥ìº¸ªº­×§ï°Êij¤¤¥ç«ü¥Ü¾­û´N¼o°£Éӫδ£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¡A¥]¬A©Ò»Ý¶i¦æ¿Ô¸ßªº¶}¤ä¡A¥H¤Î¨ä¦b®É¶¡­­¨î¤Wªº¼vÅT©M¹ï¥þ­±­p¹º¦³¦ó¼vÅT¡C

ÉӫΪþ¨Ò¤w¦b10¤ë30¤é¤Þ¤J¹ê¬I¡A·Å¥«©²¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A·Å¥«©²¤w¦¬¨ì3¥÷¿W¥ß«Î¦a¿³«ØÉӫΪº¥Ó½Ð¡A¦Ó¥u­nªþ¨Ò¥¼§ï¡A¿W¥ß«Îªº·~ªÌ¤´¥iÄ~Äò¦V¥«©²´£¥X¥Ó½Ð¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·Å¥«©ñ¼e«ØÉÓ«Î ©ú¦~2¤ë«e¤£ÅÜ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L