• 2019.01.11
    ¬P´Á¤­

½Ã¥Í³¡¹K«C¤Ö¦~§l¹q¤l·Ï ºô¤W¥´¼s§i Áܽкô¬õ«Å¶Ç

[2019.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å²·U¨Ó·U¦h¥[°ê¦~»´¤H§l­¹¹q¤l·Ï¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¥|ªí¥Ü¡A¸Ó³¡ªù±À¥X¦h¶¥¬q«Å¶Ç§ð¶Õ¡A§i»|«C¤Ö¦~§l­¹¹q¤l·Ïªºº×®`¡C·í§½°£¤F¥´¼s§i©MÁ|¿ì¬ÛÃö±Ð¨|¬¡°Ê¥~¡AÁÙ·|Áܽкôµ¸¬õ¤H¥[±j«Å¶Ç¡C

½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H§ù¨½¯S(Maryse Durette)ºÙ¡R¡u¹q¤l·Ï¥«³õÀþ®§¸UÅÜ¡A¤£Â_¦³·s²£«~¤Þ¤J¥[°ê¡C§Ú­Ì¹îı¨ìµL½×¬O¡y¶c¨ÆÃÒ¾Ú¡z(anecdotal evidence)§í©Î©|¥¼µoªíªº¬ã¨s§¡Åã¥Ü¡A¥[°ê¦~»´¤H¦³·N©M¥¿¦b¨Ï¥Î¹q¤l·Ïªº¤ñ²v¦³¤W¤ÉÁͶաC¡v

§ù¨½¯S«ü¡A­º¶¥¬q«Å¶Ç¤w©ó¤W¤ë¶i¦æ¡A¦bªÀ¥æ´CÅ饴¼s§i¡A´°«P®aªø¸ò¤l¤k°Q½×§l­¹¹q¤l·Ï¦M®`°·±d¡A¦Ü©ó¤U¶¥¬q«Å¶Ç±N©ó¤U¤ë±À¥X¡A±Nª½±µ°w¹ï«C¤Ö¦~¡C¦oºÙ¡A«Å¶Ç§ð¶Õ°£¤F¼s§i¥~¡AÁÙ·|¬£­û¨ì¦U¤¤¾Ç¥H¤Î°w¹ï13¦Ü18·³«C¤Ö¦~ªºªÀ°Ï·|°óÁ|¿ì¿Ë¨­±Ð¨|¬¡°Ê¡C

¾¨ºÞ§l­¹¹q¤l·Ïªº°·±d¼vÅT¤´¦b¬ã¨s¤¤¡A¦ý°ê¤º¥~©x­û¤@ª½§i»|«C¤Ö¦~¡A¥§¥j¤B·|¼W¥[°·±d­·ÀI¡C

§ù¨½¯SºÙ¡A­Y¦³»Ý­n¡AÁp¨¹¬F©²¤£±¤±Ä¨ú§ó±jµw¦æ°Ê¡A¥[±jºÊºÞ¹q¤l·Ï¡A¨Ã·Ç³Æ­É§U¡u¬ì¾Ç¤Î¬Fµ¦ªº¤ä«ù¡v¡AÅý¦U¬Ù¥÷©Î¦a°Ï¦U¦Û¨î­q¦³Ãö­­¨î¡A¡u½Ã¥Í³¡¦³Åv±Ä¨ú¶i¤@¨B±¹¬I¡AÀ³¹ï¹q¤l·Ïªº¼ç¦bº×®`¡C°²­Y«C¤Ö¦~§l­¹¹q¤l·Ï·s¼Æ¾ÚÃÒ©ú§Ú­Ì»Ý­n¥[±j­­¨î¡A·í§½©w·|²@¤£µSºÃ¦a¥h°µ¡v¡C

¸t¬ù·æ¤¤¾Ç(St. Joseph High School)®Õªø¾¥µá(Don Murphy)¥»©P¦b¾Ç®Õºô»x¶K¤å¡Aª¾·|¥þ®Õ®v¥Í®Õ¤º½Ã¥Í¶¡ªù³Q©î¨«¡A§Æ±æÂǦ¹ªýÀ~¾Ç¥Í§l­¹¹q¤l·Ï¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¸Ó®Õ·|¦V®Õ¤º§l­¹¹q¤l·Ï©Î³Q¥Ø¸@«ù¦³¹q¤l·Ï¥Î«~ªº¤H³B¥H¦h¹F305¤¸»@´Ú¡C

¦h­Û¦h¡B¥d¥[§Q©M·Å­ôµØµ¥±Ð¨|§½¥çªí©ú¥ß³õ¡A¤ä«ù®Õ¤º¸T¤î§l­¹¹q¤l·Ï¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
­n¨k¯f¤H¸Õ³±²ôÀôºû«ù«k°_ ºë¯«¬ì¤kÂå¥Í©Ê­h«Ý¾D°vµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø§Jºûº¸¤@¦Wºë¯«¬ì¤kÂå¥Í¦b¯f¤H¯Ü®zªº®É­Ô¡M¤£³æ¨S¦³¬I¤©±M·~´©¤â¡M¤Ï¦Ó¹ï¯f¤H©Ê­h«Ý¡C¯A¨Æ¤kÂå¥Íªº©Ê­h«Ý»P±M·~¥¢·í¦æ¬°«ùÄòªñ4¦~¡M²×... ¸Ô±¡
3¦~ºô¤W¹ðµoÄÌÂZ°T®§ ºô²y¦W±NÄ_²ï©f±±
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§Jºô²y©ú¬PÄ_²ï¡]Eugenie Bouchard¡^ªº©f©f®L¬¥¯S¡]Charlotte Bouchard¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¦o¨M©w¹ï¯A¶û... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¨®¼t9¤u¤H ¤¤6000¸U¤¸¦Ü¦h±m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶Q´ò¤@®a¨T¨®°t¥ó¤u¼tªº9¦W¤u¤H¡A¦X¤¤6,000¸U¤¸ªº±m²¼ÀY¼ú¡C³o¨Ç¤u¤H¨ä¤¤8¤H¦ÛºÙ¬°²¾¥Á¡A¥L­Ì©P¥|»â¨ú±mª÷«á³£ºÙ¤w¦U¦Û¦³­p¹º... ¸Ô±¡
ª÷¥ÉÃZ±À¥¼¦¨¦~§K¶O­¼¤½¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¶i¨B¿ï¥ÁÁp·ù¡]COPE¡^¥«Ä³­ûª÷¥ÉÃZ¡]Jean Swanson¡^´£¥X°Êij¡A­n¨D¥«¬F©²¥h«H¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^µ¥³¡ªù... ¸Ô±¡
¥[¯è«È¾÷þÓ³°¼²¦aÄY­«·l·´
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤@¬[¸ü¦³376¦W­¼«È¤Î17¦W¾÷²Õ¤H­ûªºªi­µ777-333ER«È¾÷¡A¤W¤ë11¤é¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ­°¸¨®É¡u²Ê²rþÓ³°¡v¡A­P¾÷¨­«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992