• 2019.01.14
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡u§Ü¦è¤è¤å¤Æ¡v ¤º¦a¸T¸t½Ï

[2019.01.14] µoªí
2014¦~12¤ë¸t½Ï¸`«e¤i¡A´ò«n¼Æ¦W¨­¬ï¡uº~ªA¡vªº¤j¾Ç¥Í¦bªø¨F¸t½Ï¬¡°Ê²{³õ¡AÁ|°_¡u©è¨î¸t½Ï ¤¤°ê¤H¤£¹L¥~°ê¸`¡vªº¼Ð»y¡A©IÆ~¥«¥Á¦^Âk¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

ªñ¦~¤º¦a¨C³{¸t½Ï¸`§¡·|±È°_¸T¤î¼y¯¬¡u¬v¸`¡vªºª§Ä³¡A2018¦~12¤ë15¤éªe¥_¬Ù´Y§{¥««°ºÞ§½µo¥X¡mÃö©ó°µ¦n¸t½Ï¸`´Á¶¡°õªkºÊºÞ¤u§@ªº³qª¾¡n¡A­n¨D¸Ó¥«ªº°õªk³æ¦ì¥[±j¨µÅÞ¡AÄY®æºÞ±±¦UÃþ¸t½Ï«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¨Ã²M²z»P¸t½Ï°Ó«~¦³Ãöªº¬y°Ê°Ó³c¡C

²M²z¦³Ãö¬y°Ê°Ó³c

³qª¾¤W¦C©ú­n¡u¥þ­±¨ú½lªuµóÂ\©ñªº¸t½Ï¾ð¡B¸t½Ï¦Ñ¤Hµ¥¸t½Ï¸`¬ÛÃöª««~¡v¡B¡uÄY¸Tªuµó³æ¦ì¥H¸t½Ï¸`¬°¥Ñ¶}®i·f¥xºt¥X¡B°Ó«~«P¾Pµ¥«Å¶Ç¬¡°Ê¡vµ¥¡C°w¹ï°Ó³c¡A³qª¾³W©w­n¥[±j¹ï¾Ç®Õ¡B¤½¶é¼s³õ¡B°Ó³õ¶W¥«ºÊºÞ¡A¨Ã¥þ­±²M²z¾P°â¸t½Ï¥DÃD¬ÛÃöªº¬y°Ê°Ó³c¡A¤S¦C©ú­n¡u±K¤ÁºÊ±±¡B¤Î®É¤W³ø¡v§Q¥Î¤½¦@°Ï°ì§@©v±Ð«Å¶Çªº¬¡°Ê¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A´Y§{¥««°ºÞ§½¦^ÂÐBBC°OªÌºÙ¡u¤£¤F¸Ñ¬ÛÃö±¡úG¡v¡A¦ý¦h¦W´Y§{¥«°Ó¤á§¡ªí¥Ü¤W­z³qª¾Äݹê¡C¤º¦a³ø³¹¡mÀô²y®É³ø¡nÁ`½s¿è­J¿ü¶i2018¦~12¤ë24¤é¦b·L³Õªí¥Ü¡A¡u(¦b¤º¦a)«Å¶Ç¸t½Ï¸`¤@ª½¤£³Q¹ªÀy¡A¦ý§Ú¤]±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¡y©è¨î¡z¸t½Ï¸`ªº«ü¥O¡v¡A½èºÃ­Ó§O¦a¤è·í§½©è¨î¸t½Ï¸`ªº¬Fµ¦¨S¦³¨Ì¾Ú¡C

¥t¥~¡Aºô¤W¬y¥Xªº·L«HºI¹ÏÅã¥Ü¡A¤º¦a¬Y±Ð¨|³¡ªù¦V¾Ç®Õµo¥X¸T¤î¼y¯¬¸t½Ï¸`ªº³qª¾¡A«ü¥X¬°¤Á¹ê°µ¦n¸t½Ï¸`´Á¶¡ºûí¤u§@¡A«ö·Ó¤W¯Åªº¦w±Æ³¡¸p¡A­n¨D¦U®Õ¶é¸T¤îÁ|¿ì¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡F­n¨D¦Ñ®v´£«e§iª¾¾Ç¥Í¤£­n°Ñ¥[¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤£­n¦AÃØ°e¥­¦wªGµ¥¸`¤é§«~¡C¤º¦a¾ÇªÌ­J¬P¤æªí¥Ü¡A©x¤è¸T¤î¥Á²³¹L¸t½Ï¸`¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b©è¨î¦è¤è¤å¤Æ¡A¬O¯U¹iªº¥Á±Ú¥D¸qªºªí²{¡C¥L»{¬°©è¨î¦è¤è¤å¤ÆÄݲ{¥N¸q©M¹Îªº¦æ¬°¡A¤]¬O¤å¤Æ¤j­²©RªºÅܺءC

¡mÀô®É¡n¡G¨S¦¬¨ì©è¨î«ü¥O

¦b2017¦~12¤ë¸t½Ï¸`«e¤i¡A¤º¦a¤]´¿¶Ç¥X¦h¥÷¸T¤î¤¤¦@ÄÒ­û°Ñ»P¸t½Ï¨gÅwªº³qª¾¤º®e¡C¡mÀô²y®É³ø¡n2017¦~12¤ë25¤é¥HªÀµû¦^À³ºÙ¡A¨­¦b¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¤¤¤ß«°¥«ªºÄÒ­û³£¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó°w¹ï¸t½Ï¸`ªº¸T¥O¡A»{¬°¦b¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A¡u¬v¸`¡v¦ñÀH¦è¤è±j¶Õ¤å¤Æ¬y¤J¤¤°ê¬O¤£¥iÁקK¡A¬Û«H¤µ«á¤¤°êªº¬K¸`µ¥¤]¥²±N¦b¥@¬ÉÂX¤j¼vÅT¤O¡C¤å³¹¤Sªí¥Ü¤¤°ê­«·s±U°_®É¶¡¸ûµu¡A¶Ç²Î¤å¤Æ­è­è´_¿³¡A¦¹®É¤¤°êªÀ·|¦h­Ò¾É¶Ç²Î¸`¤é¡A©x¤è¹ï¡u¬v¸`¡v«O«ù¶ZÂ÷¡A¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¡C

¡X¡Xºî¦XBBC¡B¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

¤º¦a©è¨î¡u¬v¸`¡vª§Ä³

¤º¦a¤£®É¦³©è¨î¡u¬v¸`¡vªº±¡úG¡A2017¦~12¤ë¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡A¤º¦aºôµ¸¦³µu¤ù¬y¥X¡A¤@¦W¤p¾Ç±Ð®v°V¥¸¾Ç¥Í¡AºÙ¡u12¤ë26¤é¬O¤¤¦@¤w¬G»â¾É¤H¤ò¿AªFªº½Ï¨°¡A¥H«á¤£­ã¼y¯¬¸t½Ï¡A­n¼y¯¬¡y¤ò·Ý·Ýªº½Ï¨°¡z¡v¡C2014¦~12¤ë°¢¦è¦è¦w¤Î®ý¦¿·Å¦{µ¥¦aªº¦h©Ò¤j¾Ç©ú¥O¸T¤î¼y¯¬¸t½Ï¡A¨Ò¦p±ß¤W7®É«á¸T¤î¾Ç¥Í¥~¥X¡A¦³®aªø»{¬°¡u«Ä¤l¤w¤j¾Ç¤T¦~¯Å¡B20¦h·³¡A¹L¤£¹L¸t½Ï¸`¡A°_½XÀ³¦³¦Û¤v¿ï¾ÜªºÅv§Q¡v¡C¦è¦w¦è¥_¤j¾Ç²{¥N¾Ç°|¦@«C¹Î©e­û·|¦^À³ºÙ¡A¡u«Ü¦h°ê¤H·U¨Ó·U­«µø¦è¤è¸`¤é¡A¯ª°ê¶Ç²Î¸`¤é©ÒÄ­§tªº¤å¤Æ¥¿³vº¥®ø¥¢¡C§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¯ª°êªºÀu¨}¶Ç²Î¡AÀ³·íµo´­¥ú¤j¡v¡C

¤¤°êªÀ·|¾ÇªÌ¡B²`¦`¤j¾Ç¯S¸u±Ð±Â¤B¾Ç¨}2018¦~ªí¥Ü¡A³¡¤À¦~»´¤H¬Ý¨Ó§ó¼ö¤¤¡u¬v¸`¡v¡A¬O¥Ñ©ó¦b¤¤°ê«æ³tµo®i¤U¡A¥¢¥hªÀ·|¤Î¸gÀÙ»¤¦]¤ä¼µ¶Ç²Î¸`¤é¡C³¡¤À©è¨î¡u¬v¸`¡v»P¥Á±Ú¤³«ë±¡ºü¦³Ãö¡A¦p2018¦~12¤ë¦wÀ²ªr¿¤¤@¶¡¤p¾Çªº®Õªø¹ï¾Ç¥ÍµoªíÃD¬°¡u¸t½Ï¸`¬O¤¤°ê¤Hªº®¢°d¡vªººtÁ¿¡AÁnºÙ±q¾~¤ù¾Ôª§¨ì¤K°êÁp­x¡A«I²¤ªÌ¡u°£¤é¥»¤§¥~¡A­Ó­Ó³£¬O°ò·þ±Ð®{¡v¡A¬G¤£À³¼y¯¬ÄÝ°ò·þ±Ð¸`¤éªº¸t½Ï¸`¡C

´¿à±¦¨ :±Æ¥~¦]¯Ê¦Û«H

¥»´ä¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨2017¦~12¤ë¦b³ø³¹¼¶¤å«ü¥X¡A¡u¬v¸`¡v¤§©Ò¥H¼ö¾x¡A¦Û¦³¨ä¸gÀ٤ΪÀ·|­ì¦]¡A±Æ¥~¤£¬O¤å¤Æ¦Û«Hªºªí²{¡A­Ë¬O¯Ê¥F¦Û«Hªº¯f¼x¡A»{¬°¤£À³ª¼¥Ø±Æ¥~¡C´N¼y¯¬¸t½Ï¸`·|«d®z¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç±Ð±ÂÃQ©ú¼w¤£»{¦P¡A»{¬°¤¤°ê¤H¡u¬J¹L¸t½Ï¸`¡A¤]¹L¦è¤è·s¦~¡A¼Æ©P«á¦A¹L¤¤°ê·s¦~¡v¡AÅã¥Ü¤¤°ê¤H¹ï¥þ²y¤Æ¤å¤Æ¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ¨â­«©Ó»{¡C

¡»¤º¦a©è¨î¸t½Ï¸`(¹Ï)

¡½

¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤º¦a¦³¦a°ÏºÃ©è¨î¡u¬v¸`¡v¹ï¤º¦a¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡C

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡G¤º¦a©è¨î¡u¬v¸`¡v¡B¼vÅT(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¦³«ü¡u¥þ²y¤Æ¤£§Q¶Ç²Î¤å¤Æ¶Ç©Ó¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o­Ó»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¸ÑÄÀµª®×¡C

¸ÑÃD¡@µªÃD®É¥i±q¦h¨¤«×«ä¦Ò¡u¥þ²y¤Æ¡v¡A¦p°ê»Ú¨ó§@¡B¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡B®È¹C¥þ²y¤Æµ¥¤è¦V¡A§¡¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¶Ç©Ó¦³¤£¦P¼vÅT¡A¨Ã¤Þ¥Î¨Ò¤l§@µª

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡G¥þ²y¤Æ¡B¤£§Q¡B¶Ç²Î¤å¤Æ¶Ç©Ó¡B¬O§_¦P·N(¹Ï)

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä558´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R­«±Ò°Ó·~®·ÄH  ¤éÀÀ°h¥X°ê»Ú©e·|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤é¥»¬F©²2018¦~12¤ë26¤é«Å¥¬¡A±N¦b2019¦~°h¥X°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^¡A¦P¦~6¤ë30¤é¥Í®Ä¡A7¤ë­«±Ò¦b¤é... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R®ø¶O·N±ý´î  ¹s°â¼Wªø©ñ½w
¡i©ú³ø±M°T¡j«ö¬F©²²Î­p³Bªº¼Æ¾Ú¡A2018¦~¥»´ä¹s°â¾P³fÁ`­È¤Î¼Æ¶q«ö¦~¤@ª½«O«ù¼Wªø¡A¦ý¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®uÁªô¦w»ö»{¬°¡A9¤ë¤Î10¤ëªº©ñ½w´T«×¶W¥X... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¯È¥Ö¬°®u¤Ñ¬°³Q ÅéÅçµL®aªÌ¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V©u¥¿¬OµL®aªÌªº§xÃø®É¨è¡A­»´äÁöµM¬Oµo¹F«°¥«¡A¦ýÅS±JªÌ²³¦h¡C¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸pªº¬ö¿ý¡AºI¦Ü2018¦~2¤ë¡A¥þ´ä¦@¦³1091¦WÅS±JªÌ¡A¤ñ... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RNo shortcut to increasing land supply
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»Source A Source¡G a cartoon by ´L¤l published in Ming Pao on 20... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¤½¥Á³d¥ô¡]civic responsibility¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n²Ä3³¹¦C©ú­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¸q°È¡A­»´ä¤H¨É¦³¨¥½×¡B¶°·|¡B¤H¨­µ¥¦Û¥Ñ¥~¡A¤]¦³¿í¦u­»´äªk«ßªº¸q°È¡C®Ú¾Ú±Ð¨|§½¦³Ãö³qÃѬì¡B¥Í¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992