• 2019.05.03
    ¬P´Á¤­

¦w¬Ù°ª³t¤½¸ô­­³t¬ã©ñ¼e ¾r¨®¤ÓºC±N´£°ª»@´Ú

[2019.05.03] µoªí
¬Ù©²¦³·N±N°ª³t¤½¸ôªº­­³t´£°ª¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥æ³qÆUªø·¨¨½§J(Jeff Yurek)ªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù¥¿­p¹º¬ã¨s°ª³t¤½¸ôªº­­³t¡A¥Øªº¬O±N¤½¸ô­­³t´£°ª¡A¦ý­º¥ý·|¼x¸ß¤½²³·N¨£¡C

·¨¨½§JÁÙªí¥Ü¡A¦b´£°ª­­³tªº¦P®É¡A¬F©²±N¹ï¾r¨®¤ÓºCªº¤H´£°ª»@´Ú¡C¡uÀHþӧڭ̪º³W©wµo¥ÍÅܤơA¨º¨Ç¦û¥Î§Ö½u¨®¹D«oºC³t¦æ¾pªº¥q¾÷¡A¬F©²±N¥[­«³B»@¡C¦]¬°¦b°ª³t¤½¸ô¤WºC³t¦æ¾p¡A·|¹ï¨ä¥L¤H³y¦¨«Â¯Ù¡C¡v

·¨¨½§J¤é«eªí¥Ü¡A¥Ø«eªº°ª³t¤½¸ô­­³t¼Ð»x¬O¦b«Ü¦h¦~«e¨î©w¡A¥i¯à»Ý­n­×§ï¡A¦ý·|¬°¦¹¥ý¶i¦æ¤@¶µ¸ÕÅç­pÅç¡A¨Ã·|¿Ô¸ß¤½²³·N¨£¡C

·í¦~¬°¦ó­n­­³t¡H¥L¸ÑÄÀ¡M¡u¦­¦b¤W­Ó¥@¬ö70¦~¥N¡A¥Ñ©ó¥X²{¯à·½¦M¾÷¡C¬°¸`¬Ù¿U®Æ¡A¹E­°§C¤F°ª³t¤½¸ôªº³t«×­­¨î¡Cª½¦Ü¤µ®É¤µ¤é¡M«Ü¦h§Q¯q¬ÛÃöªÌ´£¨ì¡A»{¬°²{¦b¬O®É­ÔÀË°Q¬Ù¤ºªº­­³t±¡ªp¡C¡v

·¨¨½§Jªí¥Ü¡A¥L­p¹º¦b¤U©Pµo¥¬¦³Ãö¸Ó¸ÕÂI¶µ¥Øªº§ó¦h²Ó¸`¡C¤£¹L¡M¬Ùĵ«o°Û¤Ï½Õ¡C¥L­Ì´£¿ô¬F©²¡A¦b°ª³t¤½¸ô¤W°ª³t¦æ¾pªº¨®½ø¥i¯à·|¾É­P¨®º×¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¬Ùĵµo¨¥¤H¬I±K¯S(Kerry Schmidt)ªí¥Ü¡A¨Ï¥Î«I²¤©Ê¾r¾p¤è¦¡(Aggressive Driving)ªº¥q¾÷¡A«Ü®e©ö¤Þµo¨®º×¡A¾É­P¦Û¨­©M¥L¤H¶Ë¤`¡C¡u«I²¤©Ê¾r¾p©M¶W³t¾r¾p¡A¬O°ª³t¤½¸ô¤W¾É­P¦º¤`©M¨ü¶Ëªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¨®³t¶V§Ö¡A§Ú­Ìªº°ª³t¤½¸ô´N¶V¦³¥i¯àµo¥ÍÄY­«ªº¶Ë¤`¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
©M¥­«ýªù¨®º×ÆCÃz¬µ  «Ê³¬12¤p®É «È³f¨®³Q¼²§À±À¦æ200§` ¥q¾÷¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j©M¥­«ýªù¡]Peace Arch¡^¥[¬üÃä¹ÒÃö¤f¬Q¤éµo¥ÍÀb¤H¨®º×¡A¤@³¡±¾¦³µØ²±¹y¦{¨®µPªº¥|ÅX¨®¼²¦V¤@³¡«È³f¨®¡A¥ØÀ»ªÌ«ü¤Î«áµo¥ÍÃz¬µ¡A... ¸Ô±¡
¤µ¬K¤ô²T©Ð«Î®£¥Í¾`µß ½Ã¥Í³¡Æ~¹ý©³²M²z¨¾¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¥Xĵ§i¡A«ü¦b¤µ¦~¬K¤Ñ¤ô¨a³Q²T®ûªº©Ð«Î©M«×°²¤p«Î¦³¥i¯à´þ¥Í¾`µß¡A©~¥ÁÀ³¹ý©³°£¾`¡A§_«h®e©ö·|¥Í¯f¡C ½Ã¥Í³¡Æ~¤Å¥Î... ¸Ô±¡
¯À¨½«ùºj¨k»Pĵ¹ï«Ï10¤p®É®× ĵÀç±Ï¥¢±Ñ ¿ù±þ¤k¤H½è
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç¡]Independent Investigations Office¡A²ºÙIIO¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú½Õ¬d©Ò±oÃÒ¾Ú¡A... ¸Ô±¡
ºô¯¸µs¥Î¦ºªÌ­r»D·Ó¤ùÀÄ°] ªk®x­«§P»@´Ú2000¸U¥ÜªýÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Óºô¯¸µs¥Î¥h¥@ªÌ­r»D©M·Ó¤ùÀÄ°]¡A¦b¯ÃªâÄõ¬Ù³QÁp¨¹ªk®x­«§P»@´Ú2,000¸U¤¸¡C±±¤è«ß®vºÙ§Æ±æÂǦ¹¥ÜªýÀ~§@¥Î¡A¨¾¤î¨ä¥Lºô¯¸¥é®Ä¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992