• 2019.05.20
    ¬P´Á¤@

¯À¨½¨®­L©±¤j¤õ «_¤j¶q¶Â·Ï

[2019.05.20] µoªí
¯À¨½½ü­L©±¤j¤õ¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½µá¨F¤½¸ô(Fraser Highway)§¨154µó(154th Ave.)ªº¤@¶¡¨®­L©±¬Q¤Ñ¦­¤W8®Éµo¥Í¤j¤õ¡A¿@·Ïºuºu¤É¦Ü¥bªÅ¡A®ø¨¾¤H­û¨ì³õ¶}³ïÄé±Ï¡A¨Ã«ÊÂê¤F³¡¤À¸ô¬q¡Aªþªñ¥æ³q¤j¬°À½¶ë¡C

¤£¤Ö¯À¨½¥«¥Á¥i±q»·³B¬Ý¨£¶Â·Ï¤£Â_¤É¦ÜªÅ¤¤¡A¤]¦³¦b¥±§Q¯S¥î¼w(Fleetwood)ªº¥«¥Á»D¨ìÃø»D¨ý¹D¡C

¯À¨½®ø¨¾§½°Æ¦æ°ÊÁ`ªø¥¬®¦´µ(David Burns)ªí¥Ü¡A¬Q¤éªº¤õ¨a·½¦Û¤@­Óºû­×¨T¨®¬Á¼þ©±©M¤@­Óºû­×¨®­Lªº©±çE¡A¦Ó¨â®a©±çE¬O¬Û³sªº¡A®ø¨¾¤H­û©è¹F²{³õ®É¡A¤õµK¤w§]¾½¨â¶¡©±çE¡A®ø¨¾¶¤­ûµLªk¤J¤º¡A¥u¯à±q¥~³ò¼Q¤ôÄé±Ï¡C

¯À¨½®ø¨¾¶¤¬Q¤é¬£¥X35¦W®ø¨¾­û©M12¬[®ø¨¾¨®¨ì²{³õÄé±Ï¡A¥Ñ©ó¤õ¨aµo¥Í¦bªø©P¥½°²´Á¡A·í®É©±çE¤º¥¼¦³¥ô¦ó­û¤u©ÎÅU«È¡A¦]¦¹¥¼¦³¤H¶Ë¤`¡C¡C

ªþªñ¤@¶¡©±çEªF¥DJinny Whangªí¥Ü¡A¦o¬Ý¨£¿@·Ï¤Î¥¨¤j¤õµK¡AÁÙÅ¥¨ì¤FºÃ¦üÃz¬µÁn¡A¨Ã¬Ý¨£¤F¤õµK¤£Â_«¥X¡C¡@

¨ü¨ì¤õ¨aªº¼vÅT¡A¬Q¤éµá¨F¤½¸ô±q152µó(152th St.)¦Ü88µó(88th Ave.)¥²¶·«Ê¸ô¡Aªþªñ¥æ³q¤@«×À½¶ë¡Cĵ¤è¦b¼³·À¤õ¶Õ«á¤´µM¬d«Ê²{³õ§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¼È®É¥¼ª¾¨Æ¬G­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
­»´ä²¾¥Á¥|¥S§Ìª§¿ò²£ ¯A²{ª÷ªÑ²¼¶Àª÷»Pª«·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤á¨Ó¦Û­»´äªºµØ¤H²¾¥Á®a®x¡A¦b¤÷¥À¥P³u«á¡Mµo¥Í¥S§Ìª§²£©x¥q¡C¨ä¤¤¤@­Ó¨à¤lKÁnºÙ¡A¥À¿Ë¥´ºâ±N³¡¤À°]²£§@¬°Â§ª«ÃØ»P¥L¡A¾l¤Uªº¤~¥Ñ¤j®a... ¸Ô±¡
¶øªÖ¨º®Ú´ò¦E¿W¤ì¦à  71·³¯Ï­^¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø©P¥½¬O¬Ù¥Á¨ì³B¹C¤sª±¤ôªº®É¨è¡A¤]¬O·j±Ï¶¤¥î³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡C¨õ¸Ö¬Ù¤¤¶øªÖ¨º®Ú¡]Central Okanagan¡^·j±Ï¶¤¦bªø©P¥½¤À§O... ¸Ô±¡
¤k¤l­¼¦aÅK¡uµo´c¹Ú¡v ¿ô¨Ó³Q°½·R¤ü¤ÎiPad
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦h¤k¤l¤é«e¦b±aþÓÃdª«ª¯·f­¼¦aÅK®É¥´¤@·|¨à¬Ú¡A¿ô¨Óµo²{·R¤ü©MiPad³£³Q¤H°½¨«¤F¡C ¾Ú¡m¥[·sªÀ¡n¤Þ­z¤Ú§Jº¸¡]Albe... ¸Ô±¡
ªü¬Ùªá3000¸U³]¡u§@¾Ô«Ç¡v¹K¤Ï¹ïÁn Àô«O¹ÎÅéÙ^Ùg¯ÂÄݼM²³¨úÃd
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù·s¬F©²«Å¥¬¼·´Ú3,000¸U¤¸¦¨¥ß¡u§@¾Ô«Ç¡v¡A¤ÏÀ»¬Ù¤º¯à·½·~ªºµû½×Án­µ¡A¦h­Ó¦­«e³Q¬Ùªø±d¥§¡]Jason Kenney¡^ÂI... ¸Ô±¡
«e¹µ¥D¤Ï¶D¤k¾­û ¯ÁÀv¹O70¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«OÀI¤½¥qAllstate Insurance Canada¤@¦W«e¹µ­û¦]¤J¸[ªk°|¡M«ü±±«e¹µ¥D«Dªk¸Ñ¹µ¡A¨Ã¤½¶}§åµû«e¹µ¥D±Ä¥Îª[µø©Êªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992