• 2019.05.21
    ¬P´Á¤G

¬F©²´£­×¨Ò6?12ª½¤W¤j·| §õ®a¶W¡Gªk©e·|¥¢®Ä ®ø®§ºÙ¹w¯d³Ì¤Ö60¤p®É°Q½×

[2019.05.21] µoªí
«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]«e¥k¡^¬Q¤é¨£¶Ç´Cªí¥Ü¡A¬F©²¤w¥h«H¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¥D®u§õ¼z”k¡A¬°¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¯ó®×«ì´_¤GŪÅG½×§@·Ç³Æ¡A¥H´Á¦b6¤ë12¤é«ì´_¤GŪÅG½×¡C¥L§Î®eªk®×©e­û·|¤w¸g¥¢®Ä¡A¬F©²¡u­¢¤£±o¤w¡v§@¥X³o­Ó¡uÁ}Ãøªº¨M©w¡v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤é´£¥X±N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡uª½¤W¤j·|¡v¡A±N±ø¨Ò¯ó®×¶¹Lªk®×©e­û·|¼fij¡Aª½±µ¦b6¤ë12¤é©ó¤j·|«ì´_¤GŪÅG½×¡C¹ï©ó¤µ¦¸¤£«ö¯ó®×¼fij¶Ç²Î¡A§õ®a¶WºÙªk®×©e­û·|¦¨¥ß¹O5­Ó¬P´Á¡u¤]µLªk¥¿±`¹B§@¡v¡A·|ij¥X²{ÄY­«²V¶Ã¤Î½Ä¬ð¡A»{¬°ªk©e·|¼fij¯ó®×ªº¥\¯à¡u¤w¸g¥¢®Ä¡v¡A¬F©²¸g¼f·V¦Ò¼{«á¡u­¢¤£±o¤w§@¦¹Á}Ãøªº¨M©w¡v¡A¥h«H¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¥D®u§õ¼z”k¡A¬°«ì´_¤GŪÅG½×§@·Ç³Æ¡C¥Á°}­p¹º¦b«ì´_¤GŪ«e¦AÁ|¿ì¹C¦æ¡AºÙ§Æ±æ°Ê­û30¸U¤H¤Wµó¤Ï­×¨Ò(¨£¥t½Z)¡C

¥Á¥D¬£¥¸¬Fªv¦Û±þ¡@¦Û¥ÑÄÒºÙ¦w±Æ²z·Q

¥Á¥D¬£Äþ³d¬F©²¯}Ãa¥ßªk·|¶Ç²Î¡A§Î®e¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡u¬Fªv¦Û±þ¡v©MÀÝÅv¡F«Ø¨î¬£¤ä«ù­×¨Òª½¤W¤j·|¡A´¿ªí©ú¤Ï¹ï¦¹°µªkªº¦Û¥ÑÄҧήe³o¬O¡u³Ì²z·Qªº¦w±Æ¡v¡C

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬F©²¹w¯d¦Ü¤Ö¡B¦ý¤£­­©ó60¤p®É¦b¤j·|°Q½×­×¨Ò¡A§Y¬ù3¬P´Áªº·|ij®É¶¡¡F±j½Õ­Y¦³Ä³­û´£¥X­×­q¡A¬F©²¥ç§Æ±æÄ~Äò¶}·|¸Ñµª¡A­Õ¤£°÷®É¶¡°Q½×­×¨Ò¤º®e¡A¯ó¯ó³q¹L¨Ã¤£²z·Q¡C¦Ü©ó¬F©²¬O§_´Á±æ¦b7¤ë1¤é«e³q¹L­×¨Ò¡A®ø®§¤H¤h»¡¨S¦³³o³W©w¡A±©³Ì«á¦³¦h¤Ö®É¶¡°Q½×¬O¥Ñ¥ßªk·|¥D®u¨M©w¡C

§õ®a¶W¡G­¢¤£±o¤w§@Á}Ãø¨M©w

§õ®a¶W¬Q¤é·|¨£¶Ç´Cªí¥Ü¡A¤w¥h«H´£¥X±N­×¨Ò¡uª½¤W¤j·|¡v¡A¥L§Î®eªk®×©e­û·|¦¨¥ß¹O5©P¤]µLªk¥¿±`¹B§@¡A¬F©²¤@ª½µL¾÷·|¦Vij­û¸Ñ»¡¡A¹ï¦¹¿ò¾Ñ¡C¥L»¡¡A¥ÑÒ\ÂÔ¥Ó¥D«ùªº¨â¦¸·|ij¥¼¯à¿ï¥X¥D®u¡A¦Ó¥Û§Á¾«ö¤º·|«ü¤ÞÁ|¦æªº¨â¦¸·|ij¡Aµo¥ÍÄY­«²V¶Ã¤ÎªÏÅé¸I¼²¡F¨â¬£Ä³­û¦Ü¤W©Pªº¤º©e·|¤´¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¡uªk®×©e­û·|²{®É¼fij¯ó®×ªº¥\¯à¤w¸g¥¢®Ä¡A§Ú¥ç¬Ý¤£¨ì²{®Éªº§x§½¦³¥ô¦ó¥X¸ô¡v¡C§õ»¡¡A¬F©²¸g¼f·V¦Ò¼{«á¡u­¢¤£±o¤w§@¦¹Á}Ãøªº¨M©w¡v¡A«ö¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä54(5)±ø¡A­P¨ç¤º·|¥D®u½R°Ó¡A¥H´Á©ó¤U¤ë12¤é´N¯ó®×«ì´_¤GŪÅG½×¡C¥L»¡­Y­nÄ~Äò¼fij±ø¨Ò¡A»{¬°¡u³o¬O°ß¤@¥i¥O¥¦(±ø¨Ò)¶i¤J°È¹ê¼fijµ{§Çªº¤èªk¡v¡C

¤º©e·|¥D®u§õ¼z”k¦­«eÁܽÐij­û¤µ¤È5®É«e´£¥æ³B²z­×¨Òªº¤è®×¡A³Q°Ý¤Î¬F©²¬°¦ó¤£¦hµ¥´X¤Ñ¡B¦¹Á|¬O§_¤£´L­«¥ßªk·|¡A§õ®a¶W¶È­«½ÆºÙªk®×©e­û·|¤w¥¢®Ä¡AÂù¤è¤Àª[¬O¡u¦ºµ²¡v¡A¬G§@¥X¤µ¦¸¨M©w¡C

±ç§g«Û¡G¬F©²¦³Åv ¤£¯}Ãaij³W

¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¤W¤ë´¿ºÙ¯ó®×ª½±µ´£¥æ¤j·|¼fijªº¤èªk¡u¨Ã¤£¥i¨ú¡v¡A¥L¬Q¤é»¡¡A¬F©²¦³Åv¨M©wªk®×¦ó®É«ì´_¤GŪ¡A»{¬°°µªk¤£¯}Ãa¡mij¨Æ³W«h¡n¡AºÙ¦^Âk«eªº¥ßªk§½¥ç´¿¤@¤Ñ¤º¤TŪ³q¹Lªk®×¡C³Q°Ý·|§_¦b¤j·|¬°­×¨ÒÅG½×³]¤U®É­­¡A±ç³z¹L¯µ®Ñ³B¦^Âл¡¡A¦b¼fij¦w±Æ¤W¡A¥D®u·|¥­¿Åij­û¼i¦æ¼fijªk®×ªºÂ¾³d©M¥ßªk¾÷Ãöªº¦³®Ä¹B§@¡C

¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀRÄþ³dªL¾G¤ë®Z¬F©²¡A§Î®eªL¤Ó¬O¡u¬Fªv¦Û±þ¡v¡A§åµû¬F©²°µªk¬O¯}Ãa¥ßªk·|¶Ç²Î¡C¦o»¡¡A§Þ³N¤W¬F©²¥i¥uª¾·|¤º·|¥D®u¡A±Nªk®×ª½±µ´£¤W¤j·|¡A¦ý§åµû¦¹Á|¬OÀÝ¥ÎÅv¤O¡C¤W©Pªì´¿ªí©ú¤Ï¹ï­×¨Òª½¤W¤j·|ªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy¡A¬Q¤é§Î®e³o¬O¡u³Ì²z·Qªº¦w±Æ¡v¡AºÙ¹L¥h¼Æ¬P´Á¦³Ãö­×¨Òªºª§©í¬°Ä³·|±a¨Ó«Ü¤j¶Ë®`¡Aª½¤W¤j·|¯àÅýij·|¥­ÀR¼Æ©P¡C¦Û¥ÑÄÒ¤µ¤é·|»P§õ®a¶W·|­±°Q½×­×¨Ò¡A¹ï©ó­Y¬F©²³Ì²×¹ï­×¨Ò¤£§@¥ô¦ó­×§ï¡A¸ÓÄÒ·|§_¤ä«ù¡A¥L»¡¼fij­×¨Ò´Á¶¡¯ó®×¥i¥H¦³ÅܤơA¤£¥Î²{¦b¨M©w¥ß³õ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­J§Ó°¶Æ~ªL¾G¡G­×¨Ò¤Å·í­±¤l°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Oij·|¶i¤@¨B¼¹µõ¡A¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¦­«e¦b¥ßªk·|·|ij¦]¤£º¡¯S­ºªL¾G¤ë®Z¨¥½×¡A¿E°ÊÄYÃ㥸³d¹ï¤è¡A¤@¤Ï·Å©M§Î¶H¡AÅÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´£¥X­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤§ªì¡A´¿»¡¨ä¤¤¤@¥Ø¼Ð¬°³B²z³¯¦P¨Î®×¡A¾¬¹üÅ㤽¸q¡A¤£¹L¥xÆW³°©e·|¦­«e¤wªí©ú¡A§Y¨Ï­»´ä³q¹L­×¨Ò¡A¥xÆW¬F©²¥ç¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¬Q´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¯ó®×´£¥X¥qªkÂЮ֡AºÙ®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A­»´äªk°|µLÅv¼f²z¥~¥æ¨Æ°È¡A¦Ó¥~¥æ¨Æ°È¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²­t³d¡A©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²{¾¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¤k«O¦w¦­«e¦b¤½¥ÁÄÒij­ûÃӤ廨³­¦P¤U¡A«ü±±¨ä¥DºÞ´¿­n¨D¦o¶ñ¼g°Ý¨÷¥æ¥N¬Fªv¥ß³õ¡AÃӤ廨µo«H¦V¦æºÞ·|§ë¶D¨Æ¥ó¡C¥ßªk... ¸Ô±¡
Google¡B­^¯Sº¸¡B°ª³q°±µØ¬°¦X§@ ¡u³nµw¥ó«Ê±þ¡v µØ¬°¡G²{¦³¥Î¤á¤£¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ó°È³¡¤W©P±NµØ¬°¦C¤J¶T©ö¶Â¦W³æ¡AµØ¬°¬Q§Y­±¹ï³n¥ó¤Îµw¥óªº«Ê±þ¡C¸ô³zªÀ¬Q¤Þ­z®ø®§ºÙ¡AGoogle¡]¨¦ºq¡^°±¤î»PµØ¬°¤§¶¡°£¤F¶}·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992