• 2019.06.16
    ¬P´Á¤é

­×¨Ò¼È½w¤£ºM ªL¾GÁ×µª¤U¥x ºÙªì¤ß¯¸±o¦í¸} »{¤u§@¤£¨¬

[2019.06.16] µoªí
¦b¤W©P¤Tĵ¥ÁÃzµoÄY­«½Ä¬ð«á3¤é¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¬Q¤é«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¦o§_»{¦¹Á|¬O­n¦w¼¾¥«¥Á¡A¥ç¨Ã«D¾á¤ß¤µ¤é¥Á°}µo°_ªº¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡A¤S±j½Õ­×¨Òªºªì¤ß¯¸±o¦í¸}¡A¤£·|ºM¦^­×¨Ò¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¥k¤@§¤¤UªÌ¡^¡B«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¤Î«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥k¤G§¤¤UªÌ¡^µ¥¤H¡A¬Q¤é³£¦³¥X®u¬F©²«Å¥¬¼È½w­×¨Òªº°OªÌ·|¡A¦ý¥¼¦³³­¦P¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤@¦P¤W¥x¸Ñµe¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q©Ò¤Þµoª§Ä³ºtÅܦ¨¦h³õ¿E¯Pĵ¥Á½Ä¬ð¡A¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¼È½w­×¨Ò¡A¹w­p¤µ¦~¤º¤£·|¦A±N¯ó®×´£¥æ¦Ü¥ßªk·|¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡AÁöµM­×­q¦³¹L¥b¼Æij­û¤ä«ù¡A°ê»ÚªÀ·|¥ç»{¬°¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬F©²¤u§@¤£¨¬¡B·¾³qµL®Ä¡AªÀ·|·N¨£·¥¤Àª[¡A­P¥X²{«Ü¤j¥Ù¬Þ©M¯Éª§¡A¬°§K³y¦¨§ó¦h¤HÄY­«¨ü¶Ë¡A¬G¼È½w­×¨Ò¡F¦o±j½Õ­×¨Ò¡uªì¤ß¡v¯¸±o¦í¸}¡A¥]¬A­n³B²z¥xÆW±þ¤H®×¤Î§¹µ½­»´äªk¨î¡A¤£·|ºM¦^­×¨Ò¡C°OªÌ·|¤W¡AªL¤Ó¤C«×³Q°Ý¤Î¦o©Î¨ä¹Î¶¤¬O§_»Ý­n°Ý³d¤U¥x¡A¦o¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¥çµL¦^À³·|§_´N¨Æ¥ó¦V´ä¤H¹Dºp¡C

´ä¿D¿ì¤ä«ù²z¸Ñ ¥Á°}¤£±µ¨üÄò¹C¦æ

¥Á°}ªí©ú¤£±µ¨ü¬F©²¤£ºM¦^­×¨Ò¡A¤µ¤ÈÄ~Äòµo°_¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡C¥Á¥D¬£­n¨DºM¦^¤ÎªL¾G¤ë®Z¤U¥x¡F«Ø¨î¬£«hªí¥Ü´L­«¬F©²¨M©w¡C°ê°È°|´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¹ï¼È½w­×¨Òªí¥Ü¤ä«ù¡B´L­«©M²z¸Ñ¡A±j½Õ¤¤¥¡±NÄ~Äò°í©w¤ä«ùªL¤Ó»P¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A±j¯PÄþ³d¤Ï­×¨Òªº¡u¼É¤O¦æ®|¡v¡A°í©w¤ä«ùĵ¶¤¨ÌªkÃgªv¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤Áp¿ì¬Q«æ¥l´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¤Î¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡A¤µ¦­9®É¥b¨ì¤¤Áp¿ì¶}·|¡C

¬F©²»Ý¼f®É«×¶Õ ¥OªÀ·|¦^´_¥­ÀR

¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¤Þµo¦h¦¸Äµ¥Á½Ä¬ð¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¬F©²Á`³¡¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¼È½w­×¨Ò¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¹L¥h¤@©P¡A¦³¼Æ¥H¸U­p¥«¥Á¤Wµó¹C¦æ¡A¨ä«á¤Sµo¥ÍÄY­«½Ä¬ð¡A¾á¤ß¤@¥¹¯ó®×«ì´_¤GŪ¡A·|¤Þµo§ó¿E¯Pªº§Üª§¡B³y¦¨§óÄY­«ªº¨ü¶Ë¡C¦o»¡¬F©²»Ý¼f®É«×¶Õ¡A­n¥OªÀ·|ºÉ§Ö¦^´_¥­ÀR¡A¥H¤ÎÁקK¦A¦³°õªk¤H­û©M¥«¥Á¨ü¶Ë¡A¬G¨M©w¼È½w­×¨Ò¡CªL¤Ó¤SºÙ¡A¥xÆW¤w¦h¦¸ªí©ú¤£·|±µ¨ü¦b²{®Éªº«Øij¤U­n¨D²¾¥æºÃ¥Ç³¯¦P¨Î¡A©Ó»{­n¦b¤µ­Ó¥ßªk¦~«×³q¹L­×¨Òªº­¢¤Á©Ê¤w¤£´_¦s¦b¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤é¤w¥h«H¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¡A¦¬¦^¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qªº¥ßªk·|¤GŪ¹w§i¡C

¦¬¦^¤GŪ¹w§i ­«·s»P¦U¬É·¾³q

ªL¤Ó»¡¡A·|´N­×¨Ò­«·s»P¦U¬É·¾³q¡A¾ã¦X·N¨£«á¦A±N¯ó®×´£¥æ¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¡A¤£·|ª½±µ¥æ¤W¥ßªk·|¤j·|«ì´_¤GŪ¡C¦oªí¥Ü¡A¥¼¦³´N­«·s¿Ô¸ß©w¤U®É¶¡ªí¡A¦ý¦ô­p¦b¤µ¦~©³¤§«e³£¤£·|±N¯ó®×´£¥æ«O¦w¨Æ°È©e­û·|¡C

³Q°Ý¤Î¥xÆW¦­¦b¤W¤ëªì¤wªí©ú¤£±µ¨ü«ö´ä©²´£¥Xªº¤è®×²¾¥æ³¯¦P¨Î¡A´ä¤H¥ç´¿¹C¦æ¤Ï­×¨Ò¡A¬°¦ó¬F©²¦b¬y¦å½Ä¬ð«á¡B¦Ü¬Q¤é¤~«Å¥¬¼È½w­×¨Ò¡AªL¤ÓºÙ¡u§Ú¦pªG¨C¤@¦¸Å¥¨ì¤@­Ó¡B¨â­Ó¡B¤T­Ó·N¨£¡A«K¤j´T«×§ï°Ê¬F©²¬Fµ¦¡A³o¤£¬O¤@­Ó¾A·í©Î­t³d¥ôªº°µªk¡v¡C¦o»¡¡A¤W©P¤T(12¤é)µo¥Í¿E¯P½Ä¬ð«á¡A¦o¦b¤§«áªº¨â¤é¨£¹L¤£¦P¤H¤h¡A¤wª§¨ú³Ì¦­¾÷·|«Å¥¬¼È½w­×¨Ò¡C

¦Ü©ó¬°¦ó¤£ºM¦^­×¨Ò¡A¦o»¡±À°Ê­×¨Ò¦³¨â­Óªì¤ß¡A²Ä¤@¬O³B²z¥xÆW±þ¤H®×¡A²Ä¤G¬O­n­×¸Éªk«ß¯Ê³´¡AÁöµM²Ä¤@ÂI¤w¥¼¥²°µ¨ì¡A¦ý²Ä¤GÂI¤´¯¸±o¦í¸}¡A¤£·|ºM¦^¡C¦Ü©ó±þ¤H®×¦p¦ó³B²z¡AªL¤Ó»¡¥u¯à¹ï¦ºªÌ¼ï¾å¿oªº¤÷¥À»¡¡A¬F©²¤wºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡A§Æ±æ¥L­Ì¯àÄÀÃh¡C

·|§_°Ý³d¹Dºp µª¡u¥H°µ¤½¹²¬°ºa¡v

ªL¤Ó©Ó»{¡A¬F©²¦b­×¨Ò¤@¨Æ¤W¸Ñ»¡¤u§@°µ±o¤£¨¬¡A¡u§Ú­Ìªº·¾³q¤£ª¾¹D¬°¤°»òµL®Ä¡v¡A¥O¨â¦~¨Ó¬Û¹ï¥­ÀRªºªÀ·|¡A¦A¦¸¥X²{«Ü¤jªº¥Ù¬Þ©M¯Éª§¡A¦o·P¨ìÃø¹L©M¿ò¾Ñ¡A·|¥ÎÁ¾¨õºA«×±µ¨ü§åµû¡B¥[¥H§ï¶i¡AÄ~Äò»P¥«¥Á¦P¦æ¡C¬Q¤é°OªÌ·|¤W¡AªL¤Ó¤C«×³Q°Ý¤Î¦o©Î¨ä¹Î¶¤»Ý§_°Ý³d¤U¥x¡A¤S¥|«×³Q°l°Ý·|§_´N¨Æ¥ó¦V´ä¤H¹Dºp¡A¦o¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¶ÈºÙ¥H°µ¤½¹²¬°ºa¡A¤´¦³¤j¶q¤u§@·Q¬°­»´ä°µ¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û´ö®a÷~»{¬°¡A­Y±j±À­×¨Ò¥u·|¥[¼@½Ä¬ð¡A¼È½w¨M©w¦X¾A¡A¤S¦ô­p¤µ©¡¥ßªk·|¡uµL¥i¯à¡v³B²z¨Ã³q¹L­×¨Ò¡A­YªÀ·|¯Ê¥F¦@ÃÑ¡A¡u¤À¤ÀÄÁµL¯e¦Ó²×¡v¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¬Q¥X®u¦³½u¸`¥Ø®Éªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¬F©²­«±À­×¨Ò®É¡A¥i¥H±N³æ¦¸²¾¥æªº¾A¥Î½d³ò¡AÄ~Äò­ç°£¤¤°ê©Î¨ä¥ô¦ó³¡¤À¡A¬Û«Hª§Ä³·|¤j¤j´î§C¡C

¥xÆW³°©e·|ºÙ¡A·|±K¤ÁÃöª`«áÄòµo®i¡A©IÆ~´ä©²¦^À³¥x¤è´N¥xÆW±þ¤H®×´£¥Xªº¥qªk¤¬§U­n¨D¡AÁÙ¨ü®`ªÌ®aÄݤ½¹D¡C¥xÆW±þ¤H®×¦ºªÌ®aÄݤ@ª½´M¨D¥Á«ØÁp¨ó§U¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»¡¡A¬Û«H®aÄÝ·|¾á¤ßºÃ¥Ç³QÄÀ©ñ«áµL¿ìªk°e¨ì¥xÆW¡A·|«P½Ð¬F©²Ä~Äò·Q¿ìªk³B²z®×¥ó¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡uĵ°õªk¤Ñ¤½¦a¸q¡v ¦P·N¼É°Ê©w©Ê ½Õ¬dÀÝÅvªZ¤O ªL¾G¡G­n¥æ¦^°õªk¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j6¡D12ª÷ÄÁ½Ä¬ð¬y¦å¦¬³õ¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è±N¨Æ¥ó©w©Ê¬°¼É°Ê¡A¥~¬É´N½èºÃĵ¤è¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¡C¹ï©ó·|§_¦¬¦^¡u¼É°Ê¡v©w©Ê¤Î¥Nĵ¤è¦V¥Ü«ÂªÌ¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥Á¥D¬£¤£±µ¨ü¡A¦^À³ºÙ¡u¤£ºM¦^¡A¤£ºM°h¡v¡A¨Ã­n¨DªL¤Ó¤U¥x¡F¥Á¥DÄÒÒ\ÂԥӤϰݡu¬°¦ó³o§â¤M¤´... ¸Ô±¡
ªL¤Ó¥¸ëƯx°OªÌ ¡u³Ü·¥³£­n°Ý¡v©x¤è½Z§R¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j°k¥Ç±ø¨Ò­×­qª§Ä³³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`¡A¬Q¤é¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº°OªÌ·|§l¤Þªñ¦Ê¦W¥»¦a¤Î®ü¥~¶Ç´C¨ì³õ¡A¬ù¤@¤p®Éªº°OªÌ·|¥þµ{¥ÑªL¾G¿W¤O¸Ñµe¡A¬ÛÃö¥q§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b°OªÌ·|ªºªí²{¡A¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¦o±N¨Æ¥ó©w½Õ¬°¸Ñ»¡¤Î·¾³q¤£¨¬¡AÅã¥Ü¦o¨S¦³ºp·N¡A¥B¨¥»y¶¡¡u... ¸Ô±¡
¥Á°}¤µ¹C¦æ«PºM¨Ò ¨ú®ø©ú¡u¤T½}¡v ±Nµoºô¤WÁp¸p «PªL¾G¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥Á°}§åµû¯S­º¨ÃµL²z·|­»´ä¤H¡uºM¦^¡v­×¨Òªº¶D¨D¡AºÙ¹ï¦¹«D±`¥¢±æ¤Î¼««ã¡C¤µ¤ÈÄ~Äòµo°Ê¹C¦æ¡A­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992