• 2019.09.06
    ¬P´Á¤­

Âץйs¥ó¯Ê³fêºû­× ®ø¶OªÌºûÅv²Õ´«P½ßÀv

[2019.09.06] µoªí
¨Ó¦Û«¢§Qªk§J´µªº¥¬®Ô»¡¡A¦o¤´¥¼ª¾¨T¨®¹s¥ó¦ó®É¤~·|¹B¨ì¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥[®³¤jÂץШ®¼t­±Á{¨T¨®¹s¥óÄY­«¯Ê³fªº°ÝÃD¡A¾É­P¤@¨ÇÅU«È­W­Wµ¥«Ý¤F¶W¹L2­Ó¤ë¤´¥¼Àò±o¨T¨®ºû­×¡C

¤@­Ó¥þ°ê©Êªº®ø¶OªÌºûÅv²Õ´´°«P¥[®³¤jÂץШ®¼t´N¨T¨®¹s¥ó©µ»~ªº°ÝÃD«O«ù³z©ú«×¡A¨Ã½ßÀv¨ü¼vÅTªº¨®¥D¡C

¤W­z¥þ°ê©Êªº®ø¶OªÌºûÅv²Õ´¦W¥s¡u¨T¨®«OÅ@Áp·|¡v¡C

°w¹ï¨º¨Ç¦]¹s¥óµu¯Ê¦ÓµLªkºû­×¨T¨®ªºÂץШ®¥D¡A¸ÓÁp·|ªºÁ`ºÊ­^®õ(George Iny)«Øij¦p¤U¡A¥]¬A¡G½T«O¦Û¤v°O¿ý¤U©Ò¦³ªº±¡ªp¡F¦p¨T¨®¦]¹s¥ó©µ»~¦ÓµLªk¤W¸ô¡A®Ñ­±³qª¾ÂץШ®¼t¡A­n¨D«áªÌ©Ó¾á¬ÛÃö¶O¥Î¡F¦p·Ç³Æ¦bÂץиg¾P°Ó¨ºùغû­×¨T¨®¡A°£¤FÀ³Àò¨ú¤@­Óºû­×¶O¥Îªº¦ô»ù¥~¡AÁÙÀ³­n¨D«áªÌ½T»{¹s¥ó¤w¦³¦s³f¡C

«P¼t¤è©ÜÅS°ÝÃD²Ó¸`

­^®õ¤Sªí¥Ü¡MÁöµM¥L¤£²M·¡¥[®³¤jÂץШ®¼t¥X²{¹s¥ó¯Ê³f°ÝÃDªº²Ó¸`¡A¦ý¨®¼t»Ý­n¥XÁn¡C

¥L±j½Õ¡AÃþ¦ü°ÝÃD¹L©¹¥ç´¿µo¥Í¡A·í®É¡A¬ü°êÂץШ®¼t´NÂץШT¨®¥X²{ªº°ÝÃDµoªíÁn©ú¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÃö³d¥ô¡C

­^®õ«ü¥X¡AÂץШ®¼tÀ³±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A°w¹ï¨º¨Ç¦]µ¥«Ý¹s¥ó¦ÓµLªk¤W¸ôªº¯²¸î¨T¨®¡A¼È°±³o¨Ç¨T¨®ªº¯²¸î¥I´Ú¡C

¥L»¡¡G¡u¦p§A¬O¤@¦W¯²¨®ªºÅU«È¡A¦p§Aªº¨T¨®¦]»Ý­nºû­×¦ÓµLªk¤W¸ô¡A§Aú¥Iªº¯²¨®´Ú¨Sµ¹§A±a¨Ó¥ô¦ó¥Î³B¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤ä¥I§A¯²¨®ªº¶O¥Î¡C¡v

¥LÁÙ±j½Õ¡A¥[®³¤jÂץШ®¼t¬O¦¸­±Á{ªº°ÝÃDµ¹ÅU«È³y¦¨ªº¤£«K¬O·¥¨äÄY­«ªº¡AÂ×¥ÐÀ³¸Ó¬°µ¥«Ý¹s¥óºû­×¨T¨®ªºÅU«È´£¨Ñ1¦Ü2¤Ñªº§K¶O¥Î¨®ªA°È¡C

¥LÁÙ´°«P¥[®³¤jÂץШ®¼t±ÂÅv¨T¨®¸g¾P°Ó¦V«DÂץЪº¹s¥ó¨ÑÀ³°Ó­qÁʹs¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é«Å¥¬¡Aµu´Á¯²¸î±ø¨Ò¥Í®Ä¤@¦~¥H¨Ó¡A¥«©²¹ï¤£¿í¦uµu´Á¯²¸î³W©wªº¸gÀçªÌ¥[±j¼f®Ö¡A¦³73%ªº¬¡ÅD¸gÀçªÌ¤w¸g®³¨ìµP·Ó¡C ... ¸Ô±¡
¬ü25¦{Ãz¹q¤l·Ï­P¯f¦º¤` ¥[½Ã¥Í³¡Æ~·Ï¥Áĵ±§°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¥_¬ü¦³³ø§i«ü¹q¤l·ÏÃhºÃ¸òÄY­«°·±d°ÝÃD¬Æ¦Ü¦º¤`­Ó®×¦³Ãö¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¿ô¹q¤l·Ï·Ï¥Á¡A­Y¾á¤ß°·±dª¬ªp´NÀ³¥ß§Y´NÂå¡A¨Ã´£¿ô¤Á§Ò§ï¸Ë... ¸Ô±¡
·¬¾ðÀ­­P©R¨®º× ¯A¦M¾r¥q¾÷±±¦h¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«eµo¥Í¦b·¬¾ðÀ­¥«¡]Maple Ridge¡^ªº¤@©v­P©R¨®º×¡Aĵ¤è½Õ¬d²×µ²¡A¹ï¯A¤Î¤£²M¿ô¾r¨®¡]impaired driving¡^... ¸Ô±¡
«n¯À¨½¨â¨®¬Û¼² ¥q¾÷1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥««n°Ï40th Ave.§¨176 St.¥æ¶×³B¬Q¤é²M±á6®É50¤Àµo¥Í¨â½ø¨T¨®¬Û¼²ºG¼@¡A¤@¦W¥q¾÷·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¦W¥q¾÷¨ü¶Ë°eÂå¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992