• 2019.10.18
    ¬P´Á¤­

º³º¸¦Û¨¥¥i¤j³Ó ¤º³¡¶i¦æ«D¥þ°ê½Õ¬dºÙ¼ÖÆ[

[2019.10.18] µoªí
ÁöµM²Î­pªí©ú¡M¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒªº¤ä«ù²v¬Û·í¡Q¦ý«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸«hÁnºÙ¥L­Ì¥i¨ú±o¤j³Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ï­¢ªñ¬Ü·û¡CÁöµM²Î­pªí©ú¡M¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒªº¤ä«ù²v¬Û·í¡C¤£¹L¡M«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸«o¤Ö¨£¦a©ÜÅS¥L­Ì¤º³¡½Õ¬dªº²Ó¸`¡M¨ÃÁnºÙ¥L­Ì¥i©ó©P¤@¨ú±o¤j³Ó¡C¥Á½Õ¾÷ºcNanosµo²{¡M«O¦uÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù²v«ù¥­¡C2­Ó¬FÄÒűoªº®u¦ì¥i¯à¦b130­Ó¥ª¥k¡M»P²Õ¦¨¤j¦h¼Æ¬F©²»Ý­nªº170®uªºªùÂe¡MÁÙ¦³©úÅã¶ZÂ÷¡C

º³º¸¬Q(17¤é)¦b¤j¦h°ÏÄv¿ï¡M¥L±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡M®Ú¾ÚÄÒ¤ºªº½Õ¬dµ²ªG¡M¹ï«O¦uÄÒ¤Q¤À¦³§Q¡C¡u§Ú­Ì¦³²z¥Ñ·P¨ì¦Û«H¡M´N¬O§Ú­Ì¤£¦ý·|Ĺ¡M¦Ó¥B·|¤jĹ¡C§Ú­Ì·|Àò±o¤@­Ó±j¦³¤Oªº±ÂÅv¡MÅý§Ú­Ìªv²z°ê®a¡C¡v

¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡MÄv¿ï¤¤ªº¬FÄÒ·|ªí¥Ü¡M¥L­Ì¤º³¡½Õ¬dªºµ²ªGÅý¥L­Ì´£°ª«H¤ß¡C¦ý¤j¦h¤£·|³zÅS¨ãÅéµ²ªG©M¥L­Ì½Õ¬dªº¤è¦¡µ¥²Ó¸`¡M¦]¦¹º³º¸¦¹Á|¡M¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¤Ó´M±`¡Cº³º¸»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¶i¦æ¥þ°ê©Ê½Õ¬d¡C§Ú­Ì¬O¹ï©ó¨º¨Ç§Ú­Ì§Æ±æŨúªº®u¦ì¿ï°Ï¡M¶i¦æ²`«×¤F¸Ñ¡C¨º¨Ç®u¦ì±N³Ì²×¨M©w§A¬O§_¦³¾÷·|¾á¥ô³o­Ó°ê®aªºÁ`²z¡C§Ú­Ì¿W®a¶i¦æ¤F³oÃþ½Õ¬d¡C¡v

¨ä¥L2¦ìÄÒ»â¬Q¤]³Q°Ý¨ì¥Ø«e¥Á·N½Õ¬dªºµ²ªG¡M¤]´N¬O¥i¯à¥X²{¤Ö¼Æ¬F©²ªº°ÝÃD¡C

§ù¾|¦h¬Q¦b»í¥_§J±q¨Æ©Ô²¼¬¡°Ê¡C¥LÄ~Äò©Úµ´´N³o­Ó°ÝÃD¸mµû¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì§V¤O¡M§Æ±æ¿ï¥X¤@­Ó±j¦³¤Oªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥iÄ~Äò¬°¨î¤î®ð­ÔÅܤƦӾԡM¨Ã¦V®a®x§ë¸ê¡C¹ï©ó¥[®³¤j¤H¨Ó»¡¡M¿ï¾Ü¬O«D±`¡B«D±`²M·¡ªº¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒèÊ«j¸Û»¡¡MÁp·ù¬F©²¨Ã«D¤£¥i¨£¤H¡C³o¬O¥L­º¦¸©ú½Tªí©ú¥ß³õ¡C©Ò¿×Áp·ù¬F©²¡M¬O2­Ó¤Ö¼ÆÄÒÁp¦X²Õ¦¨¤º»Õ¡C¥Lªí¥Ü¡M¥L¥i±µ¨ü¦hºØ¿ïÁ|µ²ªG¡G²Õ¦¨¬F©²·íµM³Ì¦n¡M§_«h¤]¥i¥H§@¬°¤Ï¹ïÄÒ¡M©ÎªÌ»P¨ä¥L¤H¦X§@¡M²Õ¦¨Áp·ù¬F©²¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦Cªv¤å¤¤µØ¤H¦û6¦¨  4µØ¸Ç¨¤³vij®u
¦Cªv¤å¤¤¡]Richmond Centre¡^¿ï°Ï¦³ªñ6¦¨ªº¿ï¥Á³£¬OµØ¤H¡A¬O¥»¬ÙµØ¸Ç¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì°ªªºÁp¨¹¿ï°Ï¡A²{¥ô°ê·|ij­û¬O«O¦uÄÒªº¶À³¯¤pµÓ¡]Al... ¸Ô±¡
°¨ÀG8½u¨IºÞ¦¡¤è®× ¦C¥«°Ó·|¼~¤£°÷¥Î³y»ù°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å°Ó·|¹ï©ó¥H¤@±ø¥u¦³8±ø¦æ¨®½uªºÀG¹D¨Ó¨ú¥N°¨¦èÀG¹D¡]Massey Tunnel¡^ªí¥ÜÃöª`¡A»{¬°¤£¨¬¥HÀ³¥I±N¨Óªº¥æ³q»Ý­n¡A¦Ó¦¨... ¸Ô±¡
ÅG½×®É®¼·s¥ÍÀ¦°êÄy¡uÄݦa¥D¸q¡v ¦C¥««O¦uÄÒ­Ô¿ï¤H ±À¤å¤Ï¥Í¨|®È¹C
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¿ïÁ|Äv¿ï´Á¶¡¡A¥Í¨|®È¹C¦A¦¨¼öªù¸ÜÃD¡Aªñ´Á²Î­p§óÅã¥Ü¦b¦Cªv¤åÂå°|¥X¥ÍªºÀ¦¨à¤¤¡A¦³¹O¨â¦¨²£°ü¬°«D©~¥Á¡F¦C¥«¨â¿ï°Ïªº«O¦uÄҵظǭԿï... ¸Ô±¡
UGM§UªFºÝ¹C¥Á¤j¿ï§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î¡]Union Gospel Mission¡AUGM¡^¥¿·Q¤è³]ªk¡CÀ°§UµL®a¥iÂkªÌ¡A¦b¤U©P¤@ªºÁp¨¹¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡C ¾Ú... ¸Ô±¡
¯Aºô¤WµoºØ±Úª[µø¨¥½× ¸t³ìªv¨k¥Í¶Ç¾D°±¾Ç¶}°£
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°ÏµÛ¦W¨p®Õ¸t³ìªv¾Ç®Õ¡]St. George's School¡^±N·|³Q¨õ¸Ö±Ð¨|ÆU¶i¦æÀˬd¡A¦³«ü¸Ó¶¡¥þ¨k¥Í¨p®Õªº¦h¦W¾Ç¥Í³Q°±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992