• 2019.10.25
    ¬P´Á¤­

¼é¬Ý¤å¥v¡G»X­±

[2019.10.25] µoªí
¡m¸T»X­±ªk¡n¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌ¥¼¦³²z·|¡C¤Q¤ë¤Q¤G¤é¾Ç¥ÍÅTÀ³ºô¥Á¸¹¥l¡AÀ¹¤W¤£¦P­±¨ã©ó¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¶}¡u»X­±¬£¹ï¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥j¥N·³¥½²½ªÁõÀ¡A­ð§º«á³vº¥ºtÅܦ¨õÀÀ¸¡C¹Ï¬°¤º¦a»R¥x¼@¡mõÀ¡D±¡¡n¼@·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
«n¥_´Â®É´Á¡A¥_»ôÄõ³®¤ý±`À¹¾B­±ÀY²¯¥X¾Ô¡A¾ÔÁZ³C¬±¡C¹Ï¬°¤º¦a¼@¡mÄõ³®¤ý¡n¼@·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²×©ó±À¦æ¡m¸T»X­±ªk¡n¡A³Q°Ý¨ìĵ­û¬O§_¤]¤£À³»X­±¡A«O¦w§½ªø»¡Äµ¹î¦³½s¸¹¥i½T»{¨­¤À¡A²{¹ê«o¬Oªñ¤ëĵ¹î¤£¤Ö³£¨S®i¥Ü½s¸¹¡C¤µ¦^´N»¡»¡¥j¥Nªº»X­±¡C

¡½§ÅäD

­±¨ã¦b²{¥N¬O±`¨£¤§ª«¡A¦b»·¥j«o¬O²½¯«»ö¦¡ªº¯S§O¹D¨ã¡C¥j¤å¦r¤¤¡u°­¡v¡B¡u¬È¡vªº¤W¥b³¡¤À¡A³Q¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¬OÀ¹þÓ­±¨ãªº§ÅäD¡Cªñ¤H¤ý°êºû»{¬°¡A¥j¥N·³¥½²½ªÁ¡uõÀ¡v(­µ®¿)´N¬O­±¨ãªº°_·½¡G¡m©P§¡D¤è¬Û¤ó¡n°O¸ü¡AõÀ¬O¥Ñ¥|¦W¡u¨g¤Ò¡v©ÜþÓºµ¥Ö¤Î­±¨ã¡B®³þÓ§L¾¹»P¬ÞµP³v°­ÅX¬Ì¡A¥H¬è¦N¹B¡CõÀ¦b­ð¥N®T¼Ö©Ê½è¥[±j¡A§º¥N§ó¦VÀ¸¦±¾aÃl¡Aº¥ºtÅܦ¨²{¦bªº«Dª«½è¿ò²£õÀ»R¡BõÀÀ¸¡C¥Ñ©óõÀ¬O¥j¥N­«­n²½ªÁ¡A¤£¤Ö²ß«U¬Ò¥i°l·½¦Ü¦¹¡A¨Ò¦p·³¥½¤j±½°£¤ÎÅX¨«¦~Ã~ªº¸`«U¡A¥H¦Ü¤é¥»¶Ç²ÎÀ¸¼@ªº¯à­±»P¸`¤À¼»¨§²ß«U¡C

¡½­^¶¯

²{¦b©x¤è»{¬°¥D°Ê»X­±ªº¤H¬O¸é¡A©TµM¤p»¡ùئۦæ»X­±ªº³q±`¬Oµs¸é¡B¨ë«Èµ¥´c®{¡A¦ý¾ú¥v¤W¦WÁn³ÌÅTªº«o¬O­^¶¯¡C¥_»ôÄõ³®¤ý±`À¹¾B­±ªºÀY²¯¥X¾Ô¡A¤@¦¸Àç±Ï¤v¤è³Q³ò­x¶¤®É²æ¤UÀY²¯¡A¥O¤h®ð¤j®¶¦Ó«µ±¶¡A³¡¤U§ó½s¦±¶Ç¹|¡F¥_§º¨f«C·R©Ü¾vÀ¹»É­±¨ã¥X°}¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A¥v¤W¨u¨£¦a±q¤p§L¤@¸ô®Ê¤É¦Ü°ª©x¡C¬Û¶Ç¤G¤H»X­±¬Ò»P¬Û»ª²M¨q¦³Ãö¡A¦ý±q¥L­Ì¬Ò«D¨å«¬±N­x¥X¨­(¤ý±Ú»P¯ó®Ú)¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¤]¦³Â\²æ¶¥¯Åªº·N¨ý¡AÀò±o·¥¤j´L±R¥ç»P¦¹¦³Ãö¡C¦ý¥ç¥¿¦]¥\¦W¹L°ª¡A¤G¤H¤§¦º¬Ò·½©ó´Â§Ê²qºÃ¡X¡X¹ï¬FÅv¨Ó»¡¡A¨ª¤l¤§¤ß¦ó´¿¤Î±o¤W°õ¬FÅv«Â¡H

¡½°ê§g

²{¦b³uªÌªº­±³q±`·|³Q»\°_¥H¥Ü´L­«¡A¥j¥Nªº»\­±«oÁô§tÄb®¬¡C»ô®Ù¤½»P§d¤ý¤Ò®t¦º®É³£¦Û¦æ»\­±¡A­ì¦]¬Û¦P¡G®Ù¤½¨S¦³Å¥±qºÞ¥ò»·Â÷¤p¤Hªº¿ò¨¥¡A«H¥Î¦ð¦Ú©ö¤ú¡B½Ý¤N¡A³Ì²×¤G¤H§@¶Ã¡A¦Û¤v³Q¥}¸T¾j¦º¡A¦ÛıµLÁy¨£ºÞ¥ò¡F¤Ò®t«h±þ¤FÄU¿Ï´£¨¾¶V°êªº¥î¤l­E¡A¥H¦Ü§d°ê²×³Q¶V°ê­¼µê§ð¯}¡A¦Û·P·\¹ï©¾¦Ú¦Ó¦Û±þ¡C¦Û¿~ªº©ú«ä©v¥ç¦]¡uµL­±¥Ø¨£¯ª©v¡v¡A¼g¤U¿ò®Ñ­n¨D¦º«á¥H¾vÂЭ±¡B¥ô¥Ñ§õ¦Û¦¨­x¶¤¤À«Í¡A«áÀò§õ¦Û¦¨»P²M§¸®¡C·íµM³o¶È­­©ó·|¤Ï«äªº°ê§g¡A­Y¬OµL¦¹¾¹¶qªº¬FÅv¡A¤ñ°_¥H»X­±¨ÓªA²³¡A¤W¤U¬Û»Xªº¾÷²v®£©È§ó°ª¡C

¡½¸­«B¦à

®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä401´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯}Ū¤é±`¡GÅý¥ú©ú»P·t¶Â ¦P¨«¶i½Ò«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG§A°Ý§Ú°ª¤¤¤¤¤å¬ì¿ï§÷¥i¥H¦p¦ó³]­p¡H§Ú·|»¡¾Ç¥ÍÀ³¸ÓªY½à¥ú©ú¡A¦ý¤]»Ý­n¤F¸Ñ¶Â·t¡A¦]¬°¨âªÌ³£¬O¤H©Êªº³¡¤À¡C©Ò¿×¥ú©ú»P¶Â·t¡A§Ú¤£¬O«ü... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¡q¨º¤@¸J­W²¢¤°ÀAÄÑ¡r §d©À¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^¤j·§¬O¿ò¶Ç¤F¶ý¶ýªº°ò¦]§a¡A¹L¤F¤­¤Q¤­·³¤§«á¡A§Ú¤]¶}©lºCºC¥¢¥h¶åı¡A¤@¦p¦o·í¦~¡C ¡]2¡^¨S¶åı¡A¤£»¡®Ç¤H¤£ª¾¹D¡A°ß¿W¦Û... ¸Ô±¡
¹ê¾Ô½g °Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i1¡j (i) B (ii) C ¡i2¡j ¹Ïa ¡i3¡j §@ªÌ¦b¤­¤Q¤­·³¤§«áÁöµM¤w¥¢¥h¶åı¡A¦ý... ¸Ô±¡
¨÷¥|³Æ¾Ô¡G¦p¦ó±ÆÀu¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±ÆÀu¦¸¡A¨ä¹ê¤´¬O°µ¤ñ¸û¡A¦ý¦]­n°Ï¤À­º¿ï¡B¦¸¿ï©M¥½¿ï¡A¥²¶·¾Ç·|¥Î¡u²Î¤@¼Ð·Ç¡v¨Ó¿Å«×¡C¦b¦³­­ªº¦Ò¸Õ®É¶¡¤º¡A­n°µ¨ìªí­z²M·¡¡A­ÝÅU¤¬°Ê¡A... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡G¥»¤g¤å¤Æ®È¹C ºtÁ¿Ãã
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø ­»«°®È¹Cµo®i§½¬°§l¤Þ®È«È¨Ó´ä¡AÁ|¿ì¡u­»«°¤å¤Æ²`«×¹C­p¹º¡v¡A¬°´Á¨â¦~¡C¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾Ç®É¬F¾Ç·|¾Ç¥Í³¯¤@¤ßªº¦W¸q¡Aµoªí¤@½g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992