• 2019.10.27
    ¬P´Á¤é

¥©°Å­«¶ì¸g¨å ¯È¶¡²`Âí·°©
¤sªF¦ÑÃÀ¤H²`«õ¶Ç²Î¤å¤Æ ³Ð·sÃD§÷¿WÅPÁÑ®|

[2019.10.27] µoªí
ÀFÅK¾|®i¥Ü¡m¬¥¯«½á¹Ï¡nµ¥¥¨´TÁpÅé°Å¯È§@«~¼v¦L¹Ï¡C
¨âª©¡m§õ²M·Ó¡n§@«~¼v¦L¹Ï¡C

69·³ªº¤sªFÀÙ«n°Å¯È¶Ç©Ó¤HÀFÅK¾|¡A±q¤p¦b«¾«¾ªºâÀ³³¤U¶}©l¾Ç²ß°Å¯È¡CÁöµM¦]±w¤p¨à³ÂÞ;ɭPÂù¤UªÏÄY­«´Ý¯e¡A¤@¥Í¥u¯à»P½ü´È¬°¦ñ¡A¦ý¥L±q¥¼©ñ±ó¹ï°Å¯ÈÃÀ³Nªº°l¨D¡C´X¤Q¦~¨Ó¡AÀFÅK¾|¤£Â_²`«õ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A±q®Ñµe¦W§@¤¤¨V¨úÀç¾i¡A«i©ó³Ð·s¡A¿WÅPÁÑ®|¡A¥H°Å¯È­«·sªí¹F¸g¨åµe§@¡B¥j¥N¤Hª«¤Î¬G¨Æ¡A³Ð§@¤F¡m¤ý°Ã½à±ö¡n¡B¡m§õ²M·Ó¡n¡B¡m¬¥¯«½á¹Ï¡nµ¥Àu¨q§@«~¡C

ÀFÅK¾|2·³«K³Q¤÷¥À°e¨ì½¦ªF«¾«¾®a¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u·í¦~½¦ªF¹A§øÃÀ³Nª^³ò«Ü¿@¡A®a®a¤á¤á³£¦³¤@ªù¤âÃÀ¡C«¾«¾©M¤p«¼µ¹§Ú°µ¤F¨{°Â©MªêÀY¾c¡BªêÀYªE¡A³o¨Ç¨ì²{¦b¤]¬O«D¿ò¶µ¥Ø¡C¤p®É­Ô¡A¤p«¼®³°_°Å¤l´X¤U´N¯à°Å¥X¤pªá©Î¤p°Êª«µ¹§Úª±¡A§O´£¦h°ª¿³¤F¡A¨º®É­Ô´N¦b¤ßùغؤU¤F°Å¯ÈªººØ¤l¡C¡v

©M§Oªº¤pªB¤Í¤£¦P¡A¥X¥Í¶È¤K­Ó¤ë´N±w¥ý¤Ñ©Ê¤p¨à³ÂÞͪºÀFÅK¾|ªº¬¡°Ê½d³ò¥u¯à¦b®aùØ¡AºCºC¦a¥L¶}©l¸òþÓ«¾«¾©M§øùتº¦Ñ¤H¾Ç²ß°Å¯È¥´µo®É¶¡¡A¤­¤»·³®É´N¯à°Å¥Xºë¬üªº°Å¯È§@«~¤F¡C

17·³³Q±µ¦^ÀÙ«n«á¡A¥L¤]¤@ª½¨S¦³©ñ¤U°Å¯È¡A¸g±`À°µó§{¾F©~°Åµ¡ªá¡AÁÙ´¿¬°¬£¥X©Ò¡B³©±¡BÅK¸ô§½°Å¤ò¿AªF¹³¡C¦³®É¡A¤@¨Ç³æ¦ìÁÙ±aþӯȨӨì¥L®a©w»s§@«~¡AµM«á®³¦^¥h°µ®iÄý¡C

¸q¶R§@«~§U¦åÀù±wªÌ

¬°ºû«ù¥Í­p¡AÀFÅK¾|°µ¹L«Ü¦hºØ¤u§@¡C¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A¥L¦bµóÃä¤ä°_¤@­Ó¤pÅu¡A·F°_¤F®a¹qºû­×¡C

Á}¨¯ªº¥Í¬¡¡A´Ý¯eªº¨­Åé¡Aµ¹¤©¥L¶W¥G±`¤Hªº¿i½m¡A¤]µ¹¤©¥L¨ú¤§¤£ºÉªº³Ð§@¯À§÷¡C

¦³¤@¤Ñ¡AÀFÅK¾|¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¡Aª¾¦Wµe®a°¨®ü¤è¬°±Ï¤@¦ì±w¥Õ¦å¯fªº©h®Q¦bÀÙ«n°µ¸q½æ¡A©ó¬O´N±aþÓ¦Û¤vªº¨â´T§@«~¨Ó¨ì²{³õ¡A·Q­n¬°µ½¦æ¸qÁ|¥X¤@¤À¤O¡C·í°¨®ü¤è¬Ý¨ìÀFÅK¾|ªº°Å¯È§@«~¡m«¸¤Ó¤½¡n©M¡m§õ²M·Ó¡n®É¤j¬°Åå¼Û¡Aª¾¦Wµe®a¤Õºû§Jµ¥¤]ªí¥Ü¥Lªº§@«~§Î¦¡·s¿o¡AÃÀ³N»ù­È«Ü°ª¡C°¨®ü¤èÁÙ«jÀyÀFÅK¾|¡G¡u³o»ò¦nªº¤âÃÀ§O·d®a¹qºû­×¤F¡A¦n¦nµo®i¬°°ê®a¯d¤UÂIªF¦è¡C¡v

¹ï¦¹¡AÀFÅK¾|ªí¥Ü¡G¡u³o¨â´T¬O§Ú¦Û¤v³]­pªº¤Hª«°Å¯È§@«~¡A¦b·í®ÉÁÙ¨S¦³¤H°µ¹LÃþ¦üªº¹Á¸Õ¡C¡v¥L»¡¡A1980¦~¥ª¥k¡A¥L¬Ý¨ì¨­Ã䪺¤H¤£¦AÃöª`¶Ç²Î°Å¯ÈÃÀ³N¡A¤ßùØ«Ü­W´e¡A´N·Q§ïÅܤU³Ð§@ÃD§÷©Mªí²{§Î¦¡¡C©ó¬O¥L´N¶}©l°Åªø60Íù¦Ì¡B¼e40Íù¦Ì¥ª¥kªº§@«~¡AµM«áÆ^°_¨Ó°µ¦¨¸Ë¹¢«~¡C

¡u¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú±q³sÀôµe¤W¬Ý¨ì¤ý°Ã¨D¾Çªº¬G¨Æ¡A¤ßùØı±o¸ò§Úªº¦¨ªø«Ü¶K¤Á¡A´N·Q¥Î°Å¯Èªº§Î¦¡§â³o­Ó¬G¨ÆÁ¿¥X¨Ó¡C¡vÀFÅK¾|ªí¥Ü¡C¦³¤F·Qªk¡AÀFÅK¾|«Ü§Ö´N¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¥L¨C¤Ñ¨â¦Õ¤£»Dµ¡¥~¨Æ¡A¤@¤ß¼³¦bºc¹Ï³]­p¤W¡A¸g¹L¤£Â_¬ã¨s§ï¶i¡A²×©ó°Å¥X¤F¡m¤ý°Ã½à±ö¡n¡C¦¹«á¡AÀFÅK¾|°Å¥Xªº¤Hª«©M¬G¨Æ·U¨Ó·U¦h¡A¥]¬A©¨­¸¡B§õ²M·Ó¡B¤å¤Ñ²»¡B¤jµÏµ¥¾ú¥v¤Hª«©M¤Ñ¥P°t¡B±ç¤s§B»P¯¬­^¥xµ¥¯«¸Ü¬G¨Æ¡C

³ß¬°¤Hª«§@«~°t¸Öµü

ÀFÅK¾|³ßÅw¦b¤Hª«§@«~¤¤ªþ¤W¥L­Ìªº¸Öµü¦W¥y¡A¤ñ¦p§õ²M·Óªº¡u¥Í·í§@¤H³Ç¡A¦º¥ç¬°°­¶¯¡v¡B©¨­¸ªº¡u¤T¤Q¥\¦W¹Ð»P¤g¡A¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡v¥H¤Î¤å¤Ñ²»ªº¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú±q¤p´N¥õ¼}³o¨Ç¥j¤Hªº­·°©©M®ð¸`¡A¸r¼}¥L­Ì¯à°÷¹£Áþ¸U¨½³ø®Ä®a°ê¡A¥L­Ìªº¨¥¦æ¤@ª½¿EÀyþÓ§Ú¡C¡v

ÀFÅK¾|¦V°OªÌ®i¥Ü¤å¤Ñ²»¤Hª«°Å¯È§@«~¨ä¤¤ªº¤@­Ó¼v¦Lª©¡A¤å¤Ñ²»¯¸¦b§D¤±¬v¯`¡A¨­Ã䪺¦Ë¡BªQ¡B±ö©M¸Ö¥y³s±µ¦b¤@°_¡A®i²{¤F¤å¤Ñ²»¹ç§é¤£Åsªº¿þ¿þ¶Æ°©¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³°°tÂ÷±B«á¯d¥x ©~¯d³W©w©ñ¼e
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á¸p26¤éªí¥Ü¡A¬°«O»Ù¤j³°Äy°t°¸¿Ë¤l¶¡Åv¯q¡A¤w­×ªkÃP¸j³°°t©~¯d³W©w¡A­Y³°°tÂ÷±B¡A¥u­n¨ú±o¥¼¦¨¦~¿Ë¥Í¤l¤kºÊÅ@Åv¡A¨Ã¦³§ß¾i¨Æ¹êµ¥ª¬... ¸Ô±¡
«n¤è¿D¸ó´ä¤j¾ô±Y¶ò±Nº¡¤ë ¨s³d¦W³æ11¤ë³ø¥æ³q³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤è¿D¸ó´ä¤j¾ô±Y¶ò¦Ü¤µ¤w§Ö¤@­Ó¤ë¡A¥æ³q³¡¹w­p31¤é§¹¦¨©Ò¦³©î°£¤u§@¡A11¤ë1¤é«n¤è¿Dº®´ä¯è¹D¥þ­±´_¡C¹ï¦¹¡A¥æ³q³¡¬F°È¦¸ªø­Ý¥xÆW... ¸Ô±¡
¦P±B¦Xªk«á­º¦¸ ¥x¥_¦P§Ó¹C¦æ20¸U¤H°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦P§Ó¹C¦æ26¤é¦b¥x¥_µn³õ¡A³o¤]¬O¥xÆW¦P±B¦Xªk¤Æ«á²Ä¤@¦¸¹C¦æ¡A®ðª^±q¡uª§¨ú¡vÂàÅܦ¨¡uÅw¼y¡v¡C¤µ¦~¹C¦æ¦³223²Õ¶¤¥î³ø¦W°Ñ¥[¡A°£... ¸Ô±¡
¥x¥_¤j¾Ç®Õ¼y¹B°Ê·| «C¤Ñ¥Õ¤éºX¾D¾Ç¥Í§è¤U´«±m­iºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¤j¾Ç26¤éÁ|¦æ®Õ¼y¹B°Ê·|¡A³ºµo¥Í«C¤Ñ¥Õ¤éºX¾D¾Ç¥Í§è¤U¡A´«¤W±m­iºXªº¨Æ¥ó¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡A¹ï¦¹®Õ¤èªí¥Ü±N·|¶i¦æ½Õ¬d¡AÂç²Mª¬ªp«á¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­©m¨k¤l6¤ë¤£º¡³¯©m¬r¤Í«ùÅKÂñ¨ì¥L®a¼Ó¤U°ªÄW¡uÁÙ¿ú¡v¡A³º®³ªZ¤h¤M²r¬å¡A¤U¤â¤¿¬½¾É­P³¯¨kÀV³¡¤¤4¤M¡B²ä¤l´X¥G¤T¤À¤§¤@³Q¬åÂ_¡A¥¢¦å¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992