• 2019.11.10
    ¬P´Á¤é

°ªÀ£¤U¤Ï§Ü Áú°üÅvı¿ô

[2019.11.10] µoªí

2016¦~¤p»¡¡m82¦~¥Íªºª÷´¼­^¡n(¹Ï)¬O§@®a»¯«n¬W°Ñ¦Ò¤F¹O60¦W¦Ñ¡B¤¤¡B«C¡B¥®¤£¦P¦~¬öÁú°ê¤k©Êªº³X½Í©Ò¼¶¡C¤º®e³ò¶¤@­Ó¾Ö¦³¬Æ¬°¥­¤Z©m¦W¡uª÷´¼­^¡vªºÁú°ê¤k¤l¡AÁ¿­z¦o1982¦~4¤ë1¤é¥X¥Í¨ì2016¦~¶¡¡AÁöµM¦³¤k¨à¡B©n©n¡B¾Ç¥Í¡B¾­û¡B©d¤l¡B·@°ü¡B¥À¿Ëµ¥¨¤¦âÅܤơA¦ý»Ú¹J»P©P³òªº¤H¨Æ¡AÁ`Â÷¤£¶}ªÀ·|¹ï¤k©Êªº»´½°¡A¨k©Ê«ÂÅv¥D¸q¹ï¤k©Êªº¹K§í¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A°£¤F¤º®e§l¤Þ¡A¸Ó®Ñ¥Xª©®É­è¥©¹J¤W°ü¤kÃöª`¦Û¨­°ÝÃD¡B±À°Ê°ü¤k¹B°Êªº®É¶Õ¡A¥ç¦³§UÁn¶Õ©M¾P¶q¡C

®Ñ¤¤¤k¥D¨¤ªº¥À¿Ë´¿¦]­«¨k»´¤k­·®ð¡A¥´±¼¸¡¤¤¤k­L¡C¦b®a®xùØ¡A¤÷¿Ë¡B¨à¤lªº¨¤¦â´N¬O¶º¨Ó±i¤f¡A¤ð¶·¤À¾á®a°È¡F·ÓÅU¯Î©h©M¤l¤k§Ï©»¥u¬O©d¤lªº¨Æ¡C¤p¾ÇÁ`¬O¥ýµ¹¨k¥Í¬£¤È¶º¡C¤¤¾Ç±Ð®v¹ï¤k¥ÍªA¸Ë¥´§êªº­n¨D¡A¤ñ¨k¥ÍÄY®æ¡C¤½¥q©Û¸u·|¥ý¿ï©Þ¨k¨D¾ªÌ¡FªÀ·|¦s¦b°½©ç¡B½ÕÀ¸¡B«D§¤k©Êªº°ÝÃD¡A¨Ã­n¨D¤k¤Hµ²±B¥Í¤l«á³Ì¦n¯d¦b®aùØ¡C¦Óªº¤h¥q¾÷§â¤@¶}¤u«K­n±µ¸ü¤k¤Hµø§@¡u¾`¹B¡v¡C

Áú°ê¤¤¥¡¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â§õ©`¬M»¡¡G¡u¬G¨Æ¤Hª«¬J¤£¬O¯S®íªº¤H¡A¥ç«D¤£©¯ªº¤H¡C¥­¤Z°ü¤kªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¤@¯ë¤H¥¿¯à·P¦P¨­¨ü¡A©Ò¥H·Pı²Y²D¡v¡C

¥t¥~¡A¦o»{¬°¤p»¡¨j¥Xª©§Y¨üÃöª`¡A¸ò¥¦¥Xª©«e´X­Ó¤ëµo¥Íªº¡u¦¿«n¯¸±þ¤H¨Æ¥ó¡v¦³Ãö¡C¸Ó®×¤¤¡A34·³¨k¥û®{¼ç¥ñ¦b¦¿«n¦aÅK¯¸ªþªñ¤@¶¡¨k¤k¦@¥Îªº´Z©Ò¡Aµ¥¨ì¦³¦~»´¤k¤l¶i¤J¡A«K¥Î¤M¨ë±þ¦o¡C¾¨ºÞ¥û¤â¨Ã¤£»{ÃѨü®`ªÌ¡A¤]µL¹L¸`¡A¦ýÅãµM°w¹ï¤k¤H¡A¦]¬°©R®×«e´¿¦³6­Ó¨k¤H¤J¹L´Z©Ò¡A¥û¤â«oµL¥[®`¥L­Ì¡C

§õ©`¬M¹ï­^°ê¼s¼½¤½¥q»¡¡G¡u2016¦~µo¥Í¦¿«n¯¸±þ¤H¨Æ¥ó¡A°ü¤k²Ä¤@¦¸±¥©À¨ü®`ªÌ¡AÄ~¦Ó¤Þ°_¦@»ï¡Cµ²ªG¡A¦Û¨­·P¨ü¨ìªº¤£¦w¡B®£©Æ¡A¥H¤Î¹îı¨ìªºÁú°êªÀ·|ùؤ³¤k¡B¹½¤k¡Bª[µø¤å¤ÆªºÃö«Y¡AµÞ¥Í¥X¡y¤£¯à¦A§Ô¤F¡zªº¨M¤ß¡C¡v¦o«ü¥X¡A¸ò¤p»¡¥D¨¤ªº¥­¤Z¥Í¬¡¬G¨Æ¤@¼Ë¡A·í®ÉÁú°êªÀ·|¶}©lª§¨ú«O»Ù°ü¤k¦w¥þ¡A´£­ÒÃöª`°½©çµ¥¤k©Ê¹B°Ê¡A¤]¬O¥Ñ¥­¤Z°ü¤k©Ò¥D¾É¡C¬G¨Æ¬°°ü¤kµoÁn¡A³QÅA¬°¦³§U´£¤É°ü¤kÅv¯qªº±À¤â¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬fªL³òÀð­Ë¤U30©P¦~ ¦h°ê»â³S¥X®u¬ö©À»ö¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¬fªL³òÀð­Ë¤U30©P¦~¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸µoªíºt»¡¡A±j½Õ¼Ú¬w¥²¶·¬°¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡B¤HÅv©M¼e®e®¼¨­¦Ó¥X¡C¦o´£¿ô³o¨Ç»ù­È¥²¶·¾ú¤[±`·s¦a®Â... ¸Ô±¡
­Ô¥ô¼Ú·ù¥D®u¡G¼Ú¶·¾Ç²ß¡u¤O¶qªº»y¨¥¡v
¦b¼w°ê¬fªL³òÀð­Ë¤U30©P¦~«e¤i¡A­Ô¥ô¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦¡]Ursula von der Leyen¡A¥k¹Ï¡^¤W©P¤­¡]8¤é¡^¦b¬fªLµoªíºt»¡¡A½Í... ¸Ô±¡
¤ë¤ººÃ²Ä¤T«×¾DµL¤H¾÷Âô¤J Ãö¦è¾÷³õÃö¨â¶]¹D¹O1¤p®É
¤é¥»¤j¨ÁÃö¦è¾÷³õ©P¤»¡]9¤é¡^¦­¤W8®É³\¡A¦]ºÃ¦üµL¤H¾÷¦b¶]¹Dªþªñ­¸¦æ¡AÃö³¬¨â±ø¶]¹D¹O1¤p®É¡A³¡¤À¯è¾÷³Q­¢¨ú®ø©ÎÂà­°¤j¨Á¥ì¤¦¾÷³õ¡A¬O¤@­Ó¤ë¤ºªº²Ä... ¸Ô±¡
ªk°ê¥qªk³¡¬Q¡]8¤é¡^ªí¥Ü¡A¤å¤Æ³¡¤@¦W°ª¯Å©x­û¯A¶û¦b¤k¨D¾ªÌªº¯ù©Î©@°Ø¤¤¸¨§Q§¿¾¯¡A¦nÅý¦o­Ì¦b¨ä­±«e¤p«K¡AÂǾ÷¿s¬Ý¡C¥L³Q±±©Ê«I¡BÀݥΤ½°È¤H­û¾Åv... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¤µ¤Ñ¦~¤º²Ä¤G¦¸¤j¿ï
¦è¯Z¤ú¤µ¤Ñ¡]¬P´Á¤é¡^Á|¦æ¤@¦~¤º²Ä¤G¦¸¤j¿ï¡A¹w®Æ¬Ý¦u­º¬Û®á¤Á´µ»â¾ÉªºªÀ·|ÄÒ±N·|³Ó¥X¡A¦ý¥¼¯à¨ú±o°ê·|¤j¦h¼Æij®u¡A»Ý­n»P¨ä¥L¬FÄÒÄw²ÕÁp¦X¬F©²¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992