©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
½Õ¬d«ü¦³2¦¨¥´¤u¥J§¤¤½¨®¤W¯Z¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[°êÅK³Ò¸êªÈ¯É»ø«ù ¥æ³q³¡ªø°íºÙ­n¾a½Í§P
¡nÂÅ¥ú¹LÂoÃè¤ùÅ@²´ ±M®a»{¬°¨¥¹L¨ä¹ê
¡n»í¬Ù°]¬FÆUªøµo¤½¶}«H ¦V¦è³¡¬Ù¥÷¥Ü¦nªí¦P±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤Ú¤h¥q¾÷³Ò¸êÂù¤è©Ú½Í§P ©P¤T¶Õ¥þ­±½}¾p
¤W¯Z±Ú³Q¹G¶}¨® ¥æ³q®£¤j¶ë

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¤Ú¤h¤Î®ü¤W¤Ú¤h¥q¾÷»P¸ê¤è§¡©Úµ´ªð¦^½Í§P®à¡A¥Á²³»Ý¹w´Á¤U©P¤T¸Ó¨â´Ú¤½¦@¥æ³q¤u¨ã§¹¥þ°±¹y¡C¦³«°¥«³W¹º±M®a«ü­¼¤½¨®¤W¯Zªº¤u¤H¤ñ¨Ò»·¤ñ¤W¤@¦¸¤Ú¤h¥q¤u¼é°ª¡A®ÆµL¤Ú¤hªºªA°È¼vÅTµ{«×¬Û·í¤j¡C¥t¥~¡A¥Nªí¬[ªÅ¦C¨®ªA°È¤u¤Hªº¤u·|CUPE7000¬Q¤é¤½¥¬·|¦b©P¥½»P¸ê¤è¨õ¸Ö±¶¹B¤½¥q(BC Rapid Transit Company)·|­±¡A´Á±æÂù¤è³Ì²×¥i¹F¦¨¨óij¡C

¹B¿éÁp½u(TransLink)¬Q¤é§ó·s¤µ¤é(23¤é)®ü¤Ú¨ü¼vÅTªA°È³q§i¡A«ü¤µ¤é·|¦³10¯Z®ü¤Ú¯Z¦¸³Q¨ú®ø¡A¥þ¬°±ß¤W7®É³\¦Ü9®É³\ªº¯Z¦¸¡C

¤Ú¤h©M®ü¤Ú¥q¾÷¬Q¤éÄ~Äò©Úµ´¶W®É¤u§@¡AÁö¨S¦³®ü¤Ú¯Z¦¸³Q¨ú®ø¡A¦ý¦³¤£¤Ö¤Ú¤h¯Z¦¸¨ü¼vÅT¡A¹BÁpµo¥X¹O160«hªA°È§ï°Ê©Î¨ú®øªº³qª¾¡C¤j·Å¤Ú¤h©M®ü¤Ú¥q¾÷¤Îºû­×§Þ¤uªº¤u¼é¤w¹F3©P¡A¦Ó¥Nªí¤u·|¤w¤½¥¬¡A­p¹º¤U©P¤T¦Ü¤­¥þ­±½}¤u¡A°±¾p¤Ú¤h¤Î®ü¤Ú¡C

¹BÁp¬Q±ß´£¿ô­¼«È¡A°£¹w­p¤µ¤éµ¥­Ô¤Ú¤h¤Î®ü¤Úªº®É¶¡·|§óªø¥~¡A¦b11¤ë27¦Ü29¤é¡A¤Ú¤h©M®ü¤Ú±N¤£¦æ¾p¡F¦Ó¬[ªÅ¦C¨®¡B¦è©¤§Ö¨®(West Coast Express)©M¶Ë´Ý¤H¤h¤p¤ÚªA°ÈHandyDART·|¦p±`´£¨ÑªA°È¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)«°¥«³]­p¤Î³W¹º½Òµ{Á`ºÊºÂ·çÁ¾(Andy Yan)±µ¨ü¹qµø¥xCTV³X°Ý«ü¡A¥L»{¬°¤U©P½}¾p·|¹ï¦b¤j·Å¥Í¬¡¤Î¤u§@ªº¥Á²³³y¦¨¬Û·í¤j¼vÅT¡C¥L´£¨ì¤W¤@¦¸¤Ú¤h¥q¾÷¤u¼éµo¥Í¦b2001¦~¡A¦Ó·í¦~¬O®L©u¡A°Ï¤º¤H¤f»·¤Ö©ó²{¦b¡A¦¹¥~¨Ì¿à¤½¦@¥æ³qªA°È¤W¤U¯Zªº¥Á²³¤ñ¨Ò¤]¸û§C¡C¥L»¡¡A2001¦~¬ù1/10¤u¤H·|¥Î¤½¥æ¤W¤U¯Z¡A¡u²{¦³³Ìªñ´Á2016¦~ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³1/5¤u¤H·|·f¤½¥æ¤W¤U¯Z¡C¡v

SFU«°¥«³W¹º½Òµ{ªº«eÁ`ºÊ´¶¿à´µ(Gordon Price)¤]¦P·N­¼¤½¥æ¤ñ¨Ò¤j´T¤W¤É¡A«ü3¦~¦h¤F¨â¦¨¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤É´T»áÅå¤H¡A¦ý¤]·N¨ý¤u¼é³y¦¨ªº¼vÅT·|§ó¤j¡C¥LÄò«ü¡A¼vÅT¤£¥u¦b©ó¼Æ¥H¤Q¸U­p¤Ú¤h¤Î®ü¤Ú­¼«È¥²¶·¥t·Q¥Xªù¤W¯Zªº¿ìªk¡AÁÙ¦³¥­®É¶}¨®ªº¥Á²³·|¹J¨ì§óÄY­«ªº¥æ³qÀ½¶ë±¡ªp¡A¦]¥»Äݧ¤¤½¥æªº¥Á²³³Q­¢§ï¦Ó¾r¨®¡C

ºÂ·çÁ¾»¡¡A¤@³¡¤Ú¤hªº80¦W­¼«È©ÎÅܦ¨¸ô¤W¦h¤F40³¡¨p®a¨®¡A¥¦»¡©ú¥iµ¹¹D¸ôºôµ¸±a¨Ó¦³¦h¤jÀ£¤O¡C

¤Ú¤h¥q¾÷¹µ¥D©¤¤s¤Ú¤h¤½¥q(CMBC)¬Q¤é¦A¦¸©IÆ~¥Nªí¤u¤Hªº¤u·|ªð¦^½Í§P®à¡A¦ý«ü¤u·|¦A¦¸©Úµ´¡C¤u·|Unifor¦è³¡°Ï°ìÁ`ºÊ³Á¥[¨½®æº¸(Gavin McGarrigle)°í«ù¡A«ü¸ê¤è­Y¤£Ä@´NÁ~¹SÅý¨B¡A­«±Ò½Í§P¤]¬OµL·N¸q¡A¡u§Ú­Ì¥i§¤¤U¨Ó©M¤¬¬Û¾®µø¡A¦ý­YªG¤½¥q¤´¤£»{¯u­±¹ï¸Ó°ÝÃD¡A(½Í§P)±N¤£·|¦³­«¤j¦¨®Ä¡C¡v

¹BÁpµo¨¥¤H¾¥µá(Ben Murphy)ªí¥Ü¡A½Õ¸Ñ­û¥i¤¶¤J©M¨ó§U¸Ñ¨M³¡¤À°ÝÃD¡A¤]¯àÅýÂù¤è¦U¤F¸Ñ¹ï¤èªºÆ[ÂI©M§@¥X¤ñ¸û¡A¦ý¤u·|¤£Ä@Ä~Äò½Í§P¡C

¥L«ü¸ê¤èÄ@§ïµ½¥q¾÷¤u§@Àô¹Ò¡A´£¨ÑÀò«OÃÒªº¤p¥ð®É¶¡¡A®ÉÁ~·|¦b4¦~¤º¡A¥Ñ32.61¤¸¤É¦Ü35.75¤¸¡A¦Óºû­×§Þ¤u®ÉÁ~·|¦b4¦~¤º¡A¥Ñ40.09¤¸¤É¦Ü44.98¤¸¡C

¤u·|°í«ù¤j·Å¤Ú¤h¤Î®ü¤Ú¥q¾÷ªº®ÉÁ~»Ý»P¦h­Û¦h¥q¾÷¬Ý»ô¡A¦h­Û¦h¥q¾÷®ÉÁ~²{34.75¤¸©M¨C¦~¥[2%¡C³Á¥[¨½®æº¸«ü¤j·Åªº¥Í¬¡¶}¤ä¨ä¹ê¤ñ¦h­Û¦h§ó°ª¡A¯²ª÷¤]¸û¶Q¡CCUPE7000¤u·|¤u¤H¦b¥»©P¸û¦­«e¶i¦æªº§ë²¼¡A96.8%ÃÙ¦¨¥i±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡A¤u·|«ü¶i¦æ§ë²¼¬O¦]¬°¸ê¤è©Úµ´¦b±Æ´Á½Õ¸Ñ«eÄ~Äò½Í§P¡A¦ý¸ê¤è¬Q¤é«h³qª¾¤u·|Ä@¦b½Õ¸Ñ«e¦A¦Ò¶q¤@¨Ç­«­nijÃD¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ú¤h¥q¾÷³Ò¸êÂù¤è©Ú½Í§P ©P¤T¶Õ¥þ­±½}¾p
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L