• 2019.12.11
    ¬P´Á¤T

«O¦uÄÒ°ÊijÀò®¼ ³]©e·|¼f¬d¥[¤¤Ãö«Y
§ù¾|¦hÀò¤ä«ù³q¹L­º¦¸«H¤ß§ë²¼ ¦Û¥ÑÄÒ¤@³ß¤@¼~

[2019.12.11] µoªí
§ù¾|¦h¬Q¦b´ì¨Ê°Ñ¥[¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¹Î°²¤é¬£¹ï®ÉÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b²³Ä³°|¶¶§Q³q¹L­º¦¸«H¤ß¦ÒÅç¡A¦ýÁp¨¹«O¦uÄÒ¥ç¥ß§Yµ¹¤F¤Ö¼Æ¬F©²¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¥¦¦¨¥\ª§¨ú¨ì¨ä¥L¤Ï¹ïÄÒªº¤ä«ù¡A³q¹L¤@¶µÄ³®×¡A­n¨D°ê·|¦¨¥ß¯S§O©e­û·|¡A¼f¬d¥[®³¤j¸ò¤¤°êªººò±iÃö«Y¡A¦¹Á|¶Õ¥O¤Ö¼Æ¬£¬F©²Ãø±º¡C

¸Óij®×±ÂÅv©e­û·|©R¥OÁ`²z§ù¾|¦h¡B¥~ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)¡B¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)¡A¥H¤Î¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á(Dominic Barton)§@¬°ÃÒ¤H¡A¡u¦b©e­û·|»{¬°¾A¦Xªº®É­Ô¥X®u§@¨Ñ¡v¡C

¾¨ºÞ¦Û¥ÑÄһݭ±¹ï¦¹´Æ¤â¨Æ©y¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥HÄ~Äò°õ¬F¡C°£¤F«O¦uÄÒ©MºñÄÒ¤@¦W°ê·|ij­û¥~¡A¦Û¥ÑÄÒ©P¤G±o¨ì©Ò¦³¤Ï¹ïÄÒ°ê·|ij­û¤ä«ù¡A³q¹L¤FÃö©ó¸É¥R©Ê¤ä¥X¦ôºâªº¤@¨t¦C§ë²¼¡C¸Óµ¥¦ôºâ¥H205²¼¹ï116²¼³q¹L¡A¥H½T«O¥ý«e­p¹º¦nªº¬F©²­p¹ºÀò±o¨ä¹B§@©Ò»Ýªº¸êª÷¡C

¶Ç²Î¤W¡A¥ô¦ó¯A¤Îª÷¿úªºªí¨M³£³Qµø¬°«H¤ß§ë²¼¡C­Y¬F©²µLªk¨ú±o²³Ä³°|ªº«H¥ô¡A´Nª`©w­Ë¥x¡C

§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄҥثe¦b°ê·|¾Ö¦³157­Óij®u¡A¶ZÂ÷¦h¼Æ¬£¤Ö13®u¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¥²¶·±o¨ì«O¦uÄÒ¡B»í¤H¬F¹Î©Î·s¥Á¥DÄÒ¤¤¦Ü¤Ö¤@­Ó¬FÄÒªº¤ä«ù¡A¤~¯à³q¹L¥ßªk¨Ã¸g¨ü«H¤ß¦ÒÅç¡C

«O¦uÄÒ·t¥Ü¦³·NºÉ§Ö±À½¬F©²¡A¥L­Ì©ó©P¤G¹ï¦³Ãö¦ôºâ¥þÅé§ë²¼¤Ï¹ï¡C²³Ä³°|¤¤¨â¦WºñÄÒ°ê·|ij­û¤§¤@°Ò§Q(Paul Manly)¡A¥ç§ë²¼¤Ï¹ï¡C

¤£¹L¡A»í¤H¬F¹Î©M·s¥Á¥DÄÒ§¡¤ä«ù¦³Ãö¦ôºâ¡C¥L­Ì¨ÃÀò±oºñÄÒ°ê·|ij­ûªü¯S·Å(Jenica Atwin)©M¿W¥ß°ê·|ij­û¡B«e¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)¤ä«ù¡C

©Ò¦³¤Ï¹ï¬£°ê·|ij­û¤ä«ù¸Ó¶µ«O¦uÄÒij®×¡A­n¨D¦¨¥ß¯S§O©e­û·|¡A¼f¬d¥[¤¤Ãö«Y¡A¸Óij®×¥H171²¼¹ï148²¼Àò±o³q¹L¡C¸Ó©e­û·|±N¥Ñ6¦W¦Û¥ÑÄÒ¡B4¦ì«O¦uÄÒ¡B¤@¦ì»í¤H¬F¹Î¥H¤Î¤@¦W·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û²Õ¦¨¡C

¥Ñ©ó¸Ó©e­û·|ªº¥D®u¥Ñ¦Û¥ÑÄÒ¤H¥X¥ô¡A¦Ó¥B¥u¦b¥­§½ªº±¡ªp¤U¤~¯à§ë²¼¡A¬G¦¹¤Ï¹ï¬£¦¨­ûªºÁ`¼Æ±N¶W¹L¬F©²¤è¡C

«O¦uÄÒ¥~¥æµûij­û¶ø¹Ïº¸(Erin O'Toole)©ú½Tªí¥Ü¡A¨ä¬FÄÒªº¥Ø¼Ð¤£¶È¬O²`¼h¦¸±´°Q¥[¤¤½Ä¬ðªº¦¨¦]¡A¦Ó¥BÁÙ¥YÅã§ù¾|¦h©Ò¦³¦b¥@¬É»R¥x¤WªºÃø³ô¨Æ¥ó¡C

°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥jº¸¼w(Karina Gould)§åµû«O¦uÄÒª±¬Fªv¹CÀ¸¡A¨Ã«ü°ê·|¤º²{¦³©e­û·|¤w¥i°µ¼f¬d¥[¤¤Ãö«Y¦P¼Ëªº¤u§@¡C

»í¤H¬F¹Î»â³S¥¬®ÔÁÂ(Yves-Francois Blanchet)«h©Ó»{¡A¬Fªv¹CÀ¸¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¦Ó¸Óij®×ªº±¹µü·t¥Ü¥i¥H¦h¦¸¶Ç¥l§ù¾|¦h¤Î¨ä¤º»Õ³¡ªø§@¨Ñ¡A¦ü¥G¦®¦b½T«O¦Û¥ÑÄÒ¤£¤©¤ä«ù¡C¤£¹L¡A¥L«ü¡A¸ÓÄÒ31¦W°ê·|ij­û¤ä«ù¸Óij®×¡A¦]¬°­«­nªº¬O¡A­nÁp¨¹¬F©²´N¥[¤¤¡u°ª«×¤£½T©w¡vªºÃö«Y­t¤W³d¥ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥ú´_¼s§i¾D¶î¦Ã
ºô¤W¬y¶Ç¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^§¨¦è±Ó¤½¸ô¡]Westminster Hwy.¡^¤Ú¤h¯¸ªº¼s§i¿O½cºÃ¾D¶î¦Ã¡C¿O½c¤º¼s§iÅã¥Ü¡uFREE ... ¸Ô±¡
·Å¥[¦aµ|8.2%«Øij°h¦^¦A¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|­ì©w©ó¬Q¤éªº·|ij¤W°Q½×¾­û«Øij¥[¦aµ|8.2%ªº2020¦~¹wºâ¡A¦ý³ø§i¾D¥«Ä³­û°h¦^¡A¨Ã­n¨D¥«©²Â¾­û´N¼W´T¥u¦³5%¡B6%... ¸Ô±¡
¦C¥«©ú¦~¥[¦aµ|4.98¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|©ó¥»¤ë9¤é³q¹L¸g­×­qªº2020¦~¹wºâ¡A¦C¥«·|þÓ­«ªÀ°Ï¦w¥þ©M«ùÄò§ë¸ê¦b°ò«Ø¡C¬°¼W¸u®ø¨¾¤ÎÃMĵµ¥Â¾¦ì©MÄ~Äò¦h¶µªÀ°Ï³]¬I­p... ¸Ô±¡
¯è¾÷©µ»~©Î¨ú®ø­n¸ÉÀv­¼«È ªk¨Ò©P¤é¥Í®Ä ¶·1¦~¤º¯Á½ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë15¤é¶}©l¡M©Ò¦³¦b¥[®³¤j©µ¿ð©Î¨ú®ø¤É­°ªº¯è¾÷¥²¶·±j¨î©Ê¦V­¼«È¸ÉÀv¡C³o¬O·s±À¦æªºÁp¨¹¯èªÅ­¼«Èªk¨Òªº¤@³¡¤À¡C¤£½×¨º¶¡¯èªÅ¤½¥q¡M©Ò... ¸Ô±¡
¥[¯è§ó·s­q²¼¨t²ÎÀW¥X°ÝÃD ¥æªøÆ~³t¸Ñ¨M §K¼vÅT°²¤é¥X¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥æ³q³¡ªø¥[¿Õ¡]Marc Garneau¡^©P¤G´°«P¥[°ê³Ì¤j¯èªÅ¤½¥q¡A¸Ñ¨M¨ä·s­q²¼¨t²Îªº°ÝÃD¡A¸Ó¨t²Î¤w¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¤Þ­P¤j¶q«è¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992