• 2019.12.13
    ¬P´Á¤­

®É¨Æ¤¤¤å¡G¹B°Ê¤£¨¬ «C¦~èªÎ

[2019.12.13] µoªí
¥»´ä¾Çµ£ªÎ­D°ÝÃDÄY­«¡A¨C5¦W¾Çµ£«K¦³1¦WÄÝ¡uªÎ¥JªÎ¤k¡v¡C
¹Ïb

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó

¥@½Ã¡G¨È¤Ó´I¸Î¦a°Ï¤E¦¨«C¤Ö¦~¤í¹B°Ê

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦b11¤ë22¤éµoªí¾ú¨Ó­º¥÷¥þ²y«C¤Ö¦~¹B°Ê³ø§i¡AºÙ¥þ²y¨C5¦W«C¤Ö¦~¤¤¡A¦³4¤H¹B°Ê¶q¤£¨¬¡C³ø§i®Ú¾Ú2001¦Ü2016¦~¦b146­Ó°ê®a°w¹ï160¸U¦W11¨ì17·³«C¤Ö¦~©Ò°µªº½Õ¬d¡A«ü¥X¦h¹F81%«C¤Ö¦~¥¼¹F¥@½Ã¹ï«C¤Ö¦~ªº¹B°Ê«Øij¶q¡A§Y¨C¤Ñ¦Ü¤Ö°µ1¤p®ÉÅé¤O¬¡°Ê¡A¦p¶]¨B¡B´åªa¡B¸õ÷©Î°Ñ»P¹ÎÅé¹B°Êµ¥¡C¨ä¤¤¨È¤Ó´I¸Î¦a°Ï«C¤Ö¦~ªº°ÝÃD³ÌÄY­«¡A89%¨k©Ê©M95.6%¤k©Ê¹B°Ê¶q¤£¨¬¡C¥@½Ã±j½Õ±¡úG¨è¤£®e½w¡A¦U°ê¦³¥²­n¥[§Ö¦æ°Ê¡AÅý«C¤Ö¦~»·Â÷º·¹õ(¤â¾÷¡B¹q¸£µ¥)¦h¹B°Ê¡A§_«h¤j¸£µo®i©MªÀ¥æ§Þ¥©³£·|¨ü¼vÅT¡C

¤¤°ê¨C5µ£1¹L­«

¥_¨Ê¤j¾Ç»P¨ä¥L¥~°ê¾Ç©²ªº¦@¦P¬ã¨sµo²{¡A¤¤°ê¤H¥Á¦]¸gÀÙ°_­¸¦¬¤J¼W¥[¡A±º¾j©M½G«dªº¤H´î¤Ö¡A¦ý¹L­«©ÎèªÎ¨àµ£«h°ª¹F20%¡A§Y¨C5­Ó¨àµ£´N¦³1­Ó¹L­«¡A¸û1995¦~ªº5%°ª3­¿¡C

®a®x¦¬¤J¼W¥[¥O¤Hªá§ó¦h¿úÁʶR­¹ª«¡A¤¤°ê¨àµ£§ó©ö±µÄ²¨ì©U§£­¹ª«¡A¨àµ£¥ç¤£¤Î¥H«e¬¡ÅD¡A¾É­PªÎ­D¡A¬ã¨s­ûºÙ¡G¡u¤pªB¤Í¥H«e·|¥Î¾l·v¥~¥Xª±­A¡A²{¦b¥L­Ì³£¦b«Ç¤º§¤¦b¹q¸£©Î¹qµø¾÷«e¡C¡v´I¸Î°ê®aªº¥Í¬¡¬O¸ûªø®É¶¡³r¯d«Ç¤º¡B¥O¤Hªø¤u®É¡B¸û©öÄá¨ú°ª¥d¸ô¨½­¹ª«¤Î¸û§C¹B°Ê¶q¡A«Ü¦h¤H³£¾i¦¨¤F¤£°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡C¹B°Ê²æÂ÷¤F¥Í¬¡¡A¿ì¤½«Ç¤u§@¨ú¥N¤F³Ò°Ê¤u§@¡A¤É­°¾÷¥N´À¤F¼Ó±è¡A¨T¨®¨ú¥N¤F¨B¦æ¡C¬ì§Þ¶i¨B¥O§Ú­Ìªº¥Í¬¡§ó¬°«K±¶¡A¦ý¤]¤Ö¤F¬¡°Ê¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø

¡½¾\Ū²z¸Ñ

1. ±q¤å¤¤§ä¥X¾A·íªºµü»y¡A¶ñ¦b¾î½u¤W¡A¨Ï¥y¤lªº·N«ä§¹¾ã¡C

¦³¨Ç°Êª«¤w¨ìÃxÁ{µ´ºØªº¦a¨B¡A°Êª««O¨|¬O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Äªº¨Æ¡C

2. ¤å³¹Á|¤F­þ¨Ç¥i¯à¾É­P¤¤°êèªÎ¨àµ£¼W¥[ªº¦¨¦]¡H¸Õ¦C¨â­Ó¡C

i. ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

ii. ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

3. §A»{¬°¨àµ£Ã¨ªÎ·|¤Þ­P¤°»ò°ÝÃD¡H(¦Û¥Ñ§@²Ç)

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½±æ¹Ï¥Í¸q

¸Õ±q¥H¤U¹Ï®×²q¥|¦rµü¡G(¹Ïb)

¡½µü»y¸Ñ½X

¤°»ò¬O¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v¡H

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(­^»y¡GWorld Health Organization¡AÁY¼g¬°WHO)¬OÁp¦X°êªº¾÷ºc¤§¤@¡A°ê»Ú³Ì¤jªº¤½¦@½Ã¥Í²Õ´¡C¥L­Ìªº©v¦®¬O¡u¨Ï¥@¬É¦U¦aªº¤H­ÌºÉ¥i¯àÀò±o°ª¤ô·Çªº°·±d¡v¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªºÂ¾¯à¥]¬A¡G«P¶i¬y¦æ¯f©M¦a¤è¯fªº¨¾ªv¡F´£¨Ñ©M§ï¶i¤½¦@½Ã¥Í¡A¯e¯fÂåÀø©M¦³Ãö¨Æ¶µªº±Ð¾Ç»P°V½mµ¥¡C

¦ó¿×¨¬°÷¹B°Ê¡H

¹B°ÊµL¶·¤Q¤À¼@¯P¡A¤]¥i«P¶i¨­Åé°·±d¡C¨C¤éªº¹B°Ê¶q¨ú¨M©ó®É¶¡¡B¼@¯Pµ{«×©M¦¸¼Æ¡C¥@½Ã«Øij¡A¦¨¦~¤H¨C©P­n°µ¦Ü¤Ö150¤ÀÄÁ½Ñ¦p§Ö¨B¦æ¨«¡B´åªa¡B¥H´¶³q³t«×½ñ³æ¨®ªº¡u¤¤«×¹B°Ê¡v¡A©Î¬O75¤ÀÄÁªº¡u¼@¯P¹B°Ê¡v¡A¦p¨¬²y¡B¶]¨B©MªZ³N¡C¨C­Ó¤H¥i¥Hµø¥G¦U¦Ûªº³ß¦n¡A¥Î¤£¦P¤èªk¹F­P¾A·íªº¹B°Ê¶q¡C

¡½¼g§@¤âªk

¹ï¤ñ¬ð¥X¨Æª«¯SÂI

¹ï¤ñ¬O­×Ãã¤âªk¤@ºØ¡A¦b¼g§@¤W¤Q¤ÀºÞ¥Î¡C±N¨â¼Ë¨Æª«Á|¥X¨Ó¬Û¹ï¤ñ¸û¡A¥H¬ð¥X¨Æª«ªº¹ï¥ß©Ê¡A§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¥i¥H¥[±jŪªÌªº¦L¶H¡C¹ï©ó¤@¥ó¨Æª«ªº§Î®e¡A©¹©¹¬O³q¹L¤ñ¸û¤§«á¤~±oªº¡A¸Õ·Q·Q·í®à¤W©ñ¤W¤@­Ó¦è¥Ê©M¤@²É´£¤l¡A´N¬ðÅã¦è¥ÊªºÃe¤j©M´£¤lªº²Ó¤p¡C¥H¡uÀôªÎ¿P½G¡v§@¨Ò¤l¡A´N¬O§â·¨¶Q¦mªºÂ׺¡©M»¯­¸¿Pªº¼b¤pÁ|¥X¨Ó§Î¦¨¹ï¤ñ¡A¬ð¥X¤G¤H¦b¨­§Î¤Wªº®t§O¡C

Ũ¦«¦³¥D¦¸¤§¤À

¹ï¤ñ©M¤ÏŨ·|±`±`³Q²V²c¡A¤GªÌ³Ì¤jªº®t§O¦b©ó¡A¹ï¤ñ¬O¨â¥ó¨Æª«³£¬O¥D¨¤¡A¦Ó¥B¨â¥ó¨Æ¥ó¬O¬Û¹ïªº¡FŨ¦««h¬O¦³¥D¦¸¤§¤À¡A¦¸­nªº¨Æª«¬°³­Å¨¡C

¡½¤p¹CÀ¸

¹ï¤ñ¦³ÂI¤Ï¸qªº·§©À¡A¥Î¨âºØ·¥¤§¤£¦Pªº¨Æª«§@¤ñ¸û¡A¸Õ¦b¤U¦Cµü»y¼g¤W¨ä¤Ï¸qµü¡C

1. ·Å¬X ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

2. ³n®z ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

3. º}«G ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

4. ź¶Æ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

5. ³·¥Õ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½ª¾¦hÂI

ªÎ¬O¬ü?½G¬O¬ü?

¡uÀôªÎ¿P½G¡v¤¤ªº¡uÀô¡v¬O«ü­ð¥È©v¶Q¦m·¨¥ÉÀô¡A¡u¿P¡v«üªº¬Oº~¦¨«Ò¬Ó¦Z»¯­¸¿P¡C¨C­Ó®É¥N¹ï©ó¬üªº©w¸q³£¤£¤@¼Ë¡A²{¤µ¤H¤H»{¬°ÅÖ½G´N¬O¬ü¡A«Ü¦h¤k¥Í¬°¤F½G¨­¸`­¹¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C­ð´Âªº¼f¬ü¼Ð·Ç¡A¤H­Ì¥HªÎ­D¬°¬ü¡AµøªÎ­D¬°ºÖ®ð¡AªÎ­D¤~¬O¬üªº¶H¼x¡C³Ì¬°¤H¼ô±xªº¥Nªí¦³¤¤°ê¥j¥N¥|¤j¬ü¤H¤§¤@ªº·¨¥ÉÀô¡C·¨¶Q¦m¦Û¤p´N·R¦Y¯ïªK¡A§ùªª¡m¹LµØ²M®c¡n¦³¤@¥y¡G¡u¤@ÃM¬õ¹Ð¦m¤l¯º¡AµL¤Hª¾¬O¯ïªK¨Ó¡C¡v´N¬O´y­z­ð¥È©vÃd·R·¨¶Q¦m¡A¬°¤F³Õ·¨¶Q¦m¤@¯º¡A¤£±¤³Ò®v°Ê²³ªº±q»·¤è¹B°e¯ïªK¨ì¨Ê«°¡C

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä420´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤j¤Hª«¤p¤p¨Æ¡G®±À»¥@®a
¡i©ú³ø±M°T¡j©m¦W ±ä¬P¦p ºï¸¹ ¯«©_¤p¤l ¾·~ ²{§Ð·~¾l¦è¬v®±À»¤â¡A±N¥Nªí­»´ä¥X¾Ô2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B¡B«e¾·~¦è¬v®±À»¤â ¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦| ¸t½Ï¸`¤S§Ö¨ì°Õ¡I¤j®a³£°Q½×þÓÀ³¸Ó¤¬¬ÛÃØ°e¤°»ò§ª«³Ì¦n¡C·íµM°Õ¡AÃØ°e§ª«¨Ã¤£¨D¶Q­«¡A¥u¨D¤ß·N¡A´Nºâ¬O²³æ¤@¥y¡u¯¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òÆW¤p¾Ç¡]·R½ºÆW¡^ §õÄ­µa ¤­¦~¯Å ¤µ¤Ñ¬O¡u¦uÅ@¯«¹CÀ¸¡vµ²§ôªº¤j¤é¤l¡I¥þ¯Z¦P¾Ç¤]¤Q¤À´Á«Ý©M¿³¾Ä¡C¡u½Ð©Ò¦³¦P¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992