• 2019.12.13
    ¬P´Á¤­

¤j¿ï²¼¯¸½Õ¬d¡G­^«O¦uÄÒ¤j³Ó ²æ¼Ú¦¨©w§½

[2019.12.13] µoªí
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹©P¥|±aþÓ·R¤ü¨ì­Û´°¤@­Ó²¼¯¸§ë²¼«áÂ÷¶}¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
­^°ê°ê·|¿ïÁ|ÂI²¼µ²ªG³°Äò¥XÄl¡A°õ¬F«O¦uÄҼȮɩұoªºÄ³®u¶}©l©ßÂ÷¦b³¥¤uÄÒ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê°ê·|¿ïÁ|§ë²¼µ²§ô¡A­Ó§O¿ï°Ï³°Äò¤½¥¬ÂI²¼µ²ªG¡C¸g­×¥¿ªº²¼¯¸½Õ¬d«ü¡A«O¦uÄÒí¹Ü¤Uij°|¤j¦h¼Æªº357®u¡A¤ñ¿ï«e¦h¤F39®u¡A¥H64®uÀu¶Õ±±¨î°ê·|¡A·N¨ý¥L­Ì¤ð¶·»P¨ä¥L¬FÄÒ¦X§@±À°Ê²æ¼Úªk®×¡A¦³§Q­º¬Û¬ù¿«»¹(Boris Johnson)¥[§Ö²æ¼Úµ{§Ç¡A±N·|¦p´Á¦b¤U¤ë©³«e§¹¦¨²æ¼Ú¨óij¡C

­º¬Û¬ù¿«»¹»¡¡A¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªGÅã¥Ü¡A«O¦uÄÒÀò±o±j«lªº¥Á·N±ÂÅv¡C

¥L¤S¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A·PÁÂ¥þ°êªº¤ä«ùªÌ¡C¼Ú·ù¥~¥æ¨Ï¸`Åwªï¿ïÁ|µ²ªG¡A»{¬°±½°£­^°ê²æ¼Úªº»Ùê¡C

³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¤uÄÒ¡A´N¾D¹J±Ñ¥M¡A¹w´úÀò±o201®u¡A¤ñ¤§«e¤j´î61®u¡C¤uÄÒ¦b¦h­Ó¤ä«ù²æ¼Úªº¿ï°Ï¡A¬y¥¢¤j¶q±o²¼¡A§ó­º«×¥¢¸¨­^®æÄõªF¥_³¡¶Ç²Î²¼­Ü¥¬µÜ´µ¨¦¡C

°qº¸±lÃã¥ô¤uÄÒÄÒ»í

ÄÒ»í°qº¸±l»¡¡A¹ïµ²ªG·P¨ì«D±`¥¢±æ¡A·|²`¤ÁÀË°Q¡A¤U¦¸¤j¿ï±N¤£¦A¥Ñ¥L±a»â¤uÄÒÄv¿ï¡CĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ¹w­p¦³20®u¶i±b¡A¼W¦Ü55®u¡A¬O2016¦~¥H¨Ó³Ì¦n¦¨ÁZ¡C¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ´N¦³13®u¡A·L¼W1®u¡C

²Ä¤@­Ó¤½¥¬©x¤èÂI²¼µ²ªGªº¿ï°Ï¡A¤¤®õ®¦ªe¯`¯Ã¥d´µº¸¥Ñ¤uÄÒűo¡A¦ý¥uÄݺG³Ó¡A¦]¬°¤uÄÒ¦b³oùتº±o²¼²v¸û¤W©¡¤Ö¤F¬ù7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³oµ²ªG¬Û«H¤Ï¬MþÓ¬ù¿«»¹¥H²æ¼ÚµPÄv¿ïªºµ¦²¤«Ü¦¨¥\¡C

Äv¿ï´Á¶¡¬ù¿«»¹¤@ª½±j½Õ¡A¥u­n«O¦uÄÒűo¤Uij°|±±¨îÅv¡A¥L¸ò¼Ú·ùª§¨úªº²æ¼Ú¨óij«K¥iÀò°ê·|³q¹L¡AÅý¥L¦b©ú¦~1¤ë31¤é²æ¼Ú­­´Á®É¸¨¹ê²æ¼Ú¡C¥~¬ÉÃöª`¥L³o±i²æ¼ÚµP¡A¯à§_À»¼ì¤uÄÒ¦b­^®æÄõ¤¤³¡¤Î¥_³¡¿ï°Ï¡u¬õÀð¡v¤¤¤½§ë§ë¤F²æ¼Úªº¿ï°Ï¡Cµ²ªG¤uÄÒ°£¤F¦b¤¤®õ®¦ªe¯`¯Ã¥d´µº¸ºG³Ó¡A¦ì©ó¿Õ´Ë§BÄõ°pªºÄq·~¿ï°Ï¥¬µÜ´µ¨¦¡A§ó¬O¾ú¨Ó­º¦¸±Ñ¤©«O¦uÄÒ¡C

¬ù¿«»¹»¨½ä¤j³Ó

¬ù¿«»¹¥Ñ©ó²æ¼Ú­p¹º¦b°ê·|¤@¦A¥dÃö¡A¼ÝµM¨MµMµo°Ê¤j¿ï¡A²{¦bÃÒ©ú¥L¦ü¥G½ä¹ï¤F¡A²×©ó±o¥HÂ\²æ¤Uij°|®u¦¸¤£¨¬ªºÅ]©G¡C

¤£¹L¡A¿ï«e¶}¤ä²¼®e©ö¡A¿ï«á§I²{¥i¤£»´ÃP¡C¡uª÷¿Ä®É³ø¡v³ø¹D¡A¬ù¿«»¹²{¦b­±Á{³Ì¤jªºÃøÃD¦b©ó¡A¥L¯à°÷§â©Ó¿Õªº¡u¹ê²{²æ¼Ú¡v(Get Brexit Done)§¹¦¨¨ì¤°»òµ{«×¡C

¬ù¿«»¹©Î³\¯à°÷¦b©ú¦~¤¸¤ë©³«e³q¹L²æ¼Ú¨óij¡A¦ý±µ¤U¨Ó¶i¤J¹L´ç´Á¡A¥L¤´»Ý­n¦b©ú¦~12¤ë¹L´ç´Áµ²§ô¤§«e¡A»P¼Ú·ù¹F¦¨·sªº¶T©ö¨ó©w¡C

¡uª÷¿Ä®É³ø¡v«ü¥X¡A¬ù¿«»¹¬°¤F¹F¦¨¥Øªº¡A¥i¯à·|§Q¥Î¦b¤Uij°|ªº¥¨¤jÀu¶Õ¡AÅýµw²æ¼Ú¬£ªº·N¨£³QÃä½t¤Æ¡AÂǦ¹¹F¦¨¤@­Ó¤´Â»P¼Ú·ù¾aÃlªº¶T©ö¨ó©w¡C

µw²æ¼Ú¬£°ê·|¤´¦³¼vÅT¤O

¤£¹L¡A§Y¨Ï«O¦uÄÒ¼~¤ßµw²æ¼Ú¬£À~¨«¿ï¥Á¡A¦b³o¦¸¿ï¾Ô¤¤ºÉ¶qÅý¥L­ÌÁô¨­¡A¦ý¤£¥i¿Ð¨¥ªº¬O¡Aµw²æ¼Ú¬£¦b°ê·|¨Ì¨㦳¤@®u¤§¦a¡C¦Ó¥B¡A¬ù¿«»¹¥Ø«eªº¥D±i¤]¤£¨£±o·|¨ü¨ì·Å©M²æ¼Ú¬£ªº¤ä«ù¡C¬ù¿«»¹¦b³Ó¿ï¤§«á¡A¥t¤@ªi¦ÒÅç¤S±N¶}©l¡C

«e«O¦uÄÒ°]¬Û¼Ú«ä¨¹©Z¨¥¡A³o­Óµ²ªG¬O«O¦uÄÒ¤H±q¥¼·Q¹L¡A¹w®Æ±N¦³§ó¦h¤uÄÒ²¼­Ü¸¨¤J«O¦uÄҤ⤤¡C

»â¾É«O¦uÄÒªº­º¬Û¬ù¿«»¹¡A¦b§ë²¼µ²§ô«á¦bªÀ¥æºô¯¸·PÁ¿ï¥Á¡A»{¬°­^°ê¥Á²³©~¦í¦b¥þ¥@¬É³Ì¥Á¥Dªº¦a¤è¡C«e¤Uij°|ijªø¬fº¸¶Ô¹w®Æ¡A«O¦uÄÒ±N·|¨ú±oÀ£­Ë©Ê³Ó§Q¡A¬ù¿«»¹¦¨¬°³o³õ»¨½äªº¤jĹ®a¡C¤uÄÒµo¨¥¤H»{¬°¡Aµ²ªGÅã¥Ü­^°ê¥Á²³¹ï²æ¼ÚijÃD·P¨ì¹½­Â¡A§Æ±æºÉ§Ö¹ý©³¸Ñ¨M¡C¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¦Ì·²º¸ªí¥Ü¡A±N·|¯d·N­^°ê°ê·|¬O§_·|±µ¨ü²æ¼Ú¨óij¡A¨Ã¹ï±µ¤U¨ÓªºÁ|±¹°µ¦n·Ç³Æ¡C

¼Ú·ù¥~¥æ©x­û´¶¹MÅwªï­^°ê¤µ¦¸¿ïÁ|¦³²M´·µ²ªG¡A§Æ±æ²æ¼Ú¨óij¥iºÉ§ÖÀò­^°ê°ê·|³q¹L

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÁ`²Î¿ò¾Ñ¸¨¿ï­·¶³¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z¤½¥¬¤F¸ÓÂø»x2019¦~ªº¡u¦~«×­·¶³¤Hª«¡v¬°16·³ªº·ç¨åÀô«O¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Thunberg¡^¡A¬ü°êÁ`²Î¯S... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤l¥ý±Ù«á«µ ¥~»XÂy±þ¬Ãµ}½L¦Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°ê«DÀç§Qºô¸ô´CÅé¡mProPublica¡n11¤é´©¤Þ¦Û¨­Àò¨úªº¤å¥ó©M°Ñ¥[¬¼Ây¤H­ûªº¸Ü¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªø¤l¤p­ð¯Ç¡]Donald... ¸Ô±¡
­ã¨ü©v±Ð­¢®`°½´çªÌ¤JÄy  ·í¦aÃz¥Ü«Â
¦L«×°ê·|©P¤T¡]11¤é¡^³q¹L³Æ¨üª§Ä³ªº¡m¤½¥Á¨­¤À­×¥¿®×¡n¡A¤¹³\³¡¤À¾D¨ü©v±Ð­¢®`ªº«Dªk²¾¥ÁÀò±o¦L«×¤½¥Á¨­¤À¡A¦ý¿p´µªL°£¥~¡A·Sª[µø¿p´µªL¤Î¹H¾Ëª§Ä³... ¸Ô±¡
¬ü°h¡m¤¤¾É±ø¬ù¡n«á­º®g¼u¹D¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡12¤é´ú¸Õ¤@ªT±`³W°t¸mªº³°®g¼u¹D­¸¼u¡A®Ú¾Ú¡u¤¤µ{®Ö­¸¼u±ø¬ù¡v¡]Intermediate-range Nuclear F... ¸Ô±¡
²³°|¥qªk©e­û·|¤µÄòij¼u¨ð±ø´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³°|¥qªk©e­û·|¬Q¤é¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡AÅG½×°w¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¥Xªº¼u¨ð±ø´Ú¡A¸g¹L13¤p®ÉÅG½×¤´¥¼¯àªí¨M¡A¥D®u¯Ç¼w°Ç¨M©w¥ð·|¡A¤µ¡]13¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992