• 2019.12.16
    ¬P´Á¤@

·s­q·s»D·~ªÌ¹D¼w·Ç«h ­n¨D¥Î²ß«ä·QªZ¸ËÀY¸£

[2019.12.16] µoªí
¡m¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¾·~¹D¼w·Ç«h¡n±j½Õ¡A·s»D¤u§@ªÌ­n¥Î¡u²ß«ä·Q¡vªZ¸ËÀY¸£¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·s­×­qªº¡m¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¾·~¹D¼w·Ç«h¡n¬Q¤é¤½¥¬¡A¨ä¤¤´£¥X¡A·s»D¤u§@ªÌ­n°í«ù¥Î¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡vªZ¸ËÀY¸£¡A¼W±j¡u¥|­Ó·NÃÑ¡v¡A°í©w¡u¥|­Ó¦Û«H¡v¡A°µ¨ì¡u¨â­ÓºûÅ@¡v¡C

¼W±j4·NÃÑ °í©w4¦Û«H

·sµØºô³ø¹D¡A¡u¥|­Ó·NÃÑ¡v«ü¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡F¡u¥|­Ó¦Û«H¡v«ü¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¦Û«H¡B²z½×¦Û«H¡B¨î«×¦Û«H¡B¤å¤Æ¦Û«H¡F¡u¨â­ÓºûÅ@¡v«ü°í¨MºûÅ@²ßªñ¥­Á`®Ñ°OÄÒ¤¤¥¡ªº®Ö¤ß¡B¥þÄÒªº®Ö¤ß¦a¦ì¡A°í¨MºûÅ@ÄÒ¤¤¥¡Åv«Â©M¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡C

·sªº·Ç«hÁÙ´£¥X¡A°í«ù¥H¤H¥Á¬°¤¤¤ßªº¤u§@¾É¦V¡B©¾©óÄÒ¡B©¾©ó¯ª°ê¡B©¾©ó¤H¥Á¡A§âÅé²{ÄÒªº¥D±i»P¤Ï¬M¤H¥Á¤ßÁn²Î¤@°_¨Ó¡A§â°í«ù¥¿½TÁֽ׾ɦV»P³q¹FªÀ±¡¥Á·N²Î¤@°_¨Ó¡C·Ç«h­n¨D²Î¤@°í«ù¥¿­±«Å¶Ç¬°¥D»P¥¿½T¶}®iÁֽ׺ʷþ¡Aµo´§ÄÒ©M¬F©²Ápô¤H¥Á¸s²³ªº¾ô¼Ù¯Ã±a§@¥Î¡F¥[±j©M§ï¶iÁֽ׺ʷþ¡A¿E¿B´­²M¡B°w¯¢®É¹ú¡F°í«ù¬ì¾ÇºÊ·þ¡B·Ç½TºÊ·þ¡B¨ÌªkºÊ·þ¡B«Ø³]©ÊºÊ·þ¡F°í«ù·s»D¯u¹ê©Ê­ì«h¡A§V¤O¨ì¤@½u¡B¨ì²{³õ±Ä³X®Ö¹ê¡A³ø¹D°µ¨ì¯u¹ê¡B·Ç½T¡B¥þ­±¡B«ÈÆ[¡F°í«ùºô¤Wºô¤U¡u¤@­Ó¼Ð·Ç¡B¤@§â¤Ø¤l¡B¤@±ø©³½u¡v¡C

·Ç«h±j½Õ¡A±j¤Æ¤¬Ápºô«äºû¡C¼W±jªkªvÆ[©À¡A¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ßªk³W¡A¤Á¹êºûÅ@°ê®a¬Fªv¦w¥þ¡B¤å¤Æ¦w¥þ©MªÀ·|í©w¡F­n§V¤O°ö¾i¥@¬É²´¥ú©M°ê»Úµø³¥¡A¥Í°Ê¸àÄÀ¤¤°ê¹D¸ô¡B¤¤°ê²z½×¡B¤¤°ê¨î«×¡B¤¤°ê¤å¤Æ¡AþÓ­«Á¿¦n¤¤°êªº¬G¨Æ¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¬G¨Æ¡B¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº¬G¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Áªº¬G¨Æ¡AÅý¥@¬É§ó¦n¦aŪÀ´¤¤°ê¡C³o¨Ç¡A³£¬O·Ç«h¼W¥[ªº·s¤º®e¡C

1991¦~1¤ë¡A¤¤µØ¥þ°ê·s»D¤u§@ªÌ¨ó·|²Ä¥|©¡²z¨Æ·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij³q¹L¡m¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¾·~¹D¼w·Ç«h¡n¡A«á¾ú¸g1994¦~4¤ë¡B1997¦~1¤ë¡B2009¦~11¤ë¤T¦¸­×­q¡C¦¹¦¸¬°²Ä¥|¦¸­×­q¡A©ó11¤ë7¤é¸g¤¤µØ¥þ°ê·s»D¤u§@ªÌ¨ó·|²Ä¤E©¡¥þ°ê²z¨Æ·|²Ä¤­¦¸±`°È²z¨Æ·|¼fij³q¹L¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼Ú·ù¥~ªø´£·sæ­»´ä ¤ý¼Ý¡G¤Ï¹ï¤z¯A¤º¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä14©¡¼Ú¨È¥~ªø·|ij©P¤é¦Ü©P¤@¡]15¤é¦Ü16¤é¡^¦b¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½Á|¦æ¡C¼Ú·ù·s¥ô¥~¥æ©M¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí³Õ¹p§Q¡]Josep Borre... ¸Ô±¡
¶ø´µº¸¼µÃ¦¿W ¥¡µø¨ú®øªü¥P¥£ª½¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¶W²y·|ªü¥P¥£ªº¤g¦Õ¨ä¸Ç¤¤³õ¶ø´µº¸¡]Mesut Ozil¡^¡A¤é«e¦bªÀ¥æºôµo¤å¤ä«ù¡uæ¿W¡v¡A¤Þ°_¤¤¤è§Üij¡AÁöµMªü¥P¥£ªí©ú¥u¬O¨ä­Ó¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êªï¨Ó­°³·¤Ñ®ð¡A¼vÅT³°ªÅ¥æ³q¡C¥_¨Ê¥«®ð¶H¥x©P¤é¡]15¤é¡^µo¥¬¼É³·ÂŦâ¹wĵ©M¹D¸ôµ²¦B¶À¦â¹wĵ¡A¹w®Æ¨ì©P¤@¡]16¤é¡^¤U¤È«e¤j³¡¤À¦a... ¸Ô±¡
ªe¥_¬Ù©Ó¼w¥«¡B­ð¤s¥«ªñ´Áµo¥Í¦h¦W§ø¥Á¦]¨ú·x¾É­P¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¨­¤`¨Æ¥ó¡A¤Þ°_ÁÖ½×¹ï¡u²M¼ä·Ñ¡v½è¶qÃöª`¡C ¹ï¦¹ªe¥_¬Ùµo§ï©e¤é«e¦^À³ºÙ¡A¤@®ñ¤Æ... ¸Ô±¡
«°­y³q¨® ÁJ²`¥þµ{53¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁJ²`«°»ÚÅK¸ô¬Q¤é¡]15¤é¡^¥¿¦¡¶}³q¹BÀç¡A¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«°¥«¸s¼W²K¤@±ø«È¹B³q¹D¡C¶}³qªì´Á¡AÅK¸ô³¡ªù¦w±Æ37½ë°Ê¨®²Õ©¹ªð¼s¦{©M²`¦`¾÷³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992