• 2019.12.22
    ¬P´Á¤é

¤¤¦è¦XÂz¸t½Ï§®ÃýĹµØ¤H´xÁn
¦Cªv¤å§ß½üªÀ¥D¿ì§K¶O­µ¼Ö·|

[2019.12.22] µoªí
§ß½üªÀ¦b¦C¥«¥«©²¤ºÁ|¿ìªº¨â³õ­µ¼Ö·|²{³õ¡C¡]±i¾UÄá¡^
º¡¤F¸t½Ï¾ðªº¥«©²¤jÆU¡C¡]±i¾UÄá¡^
º¡¤F¸t½Ï¾ðªº¥«©²¤jÆU¡C¡]±i¾UÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦Cªv¤å¥«©²¤j¼Ó¤ºÁ|¦æ¤F¥Ñ¦Cªv¤å§ß½üªÀ(The Rotary Club of Richmond B.C.)¥D¿ìªº2019¦~³Ì«á¨â³õ§K¶O­µ¼Ö·|¡A¼Æ¦Ê¦WµØ¤H°º¦Ñ±a¥®¡A¦bÂ\º¡¤F¸t½Ï¾ðªº¥«©²¤jÆU¤º¡A²âÅ¥²{³õºt«µªº¸t½Ï­µ¼Ö©M¶°Åé¦X°Û¡A¿Ä¤J¨ì¿@«pªº¸t½Ï¸`¤éª^³ò¤¤¡C

¤jÆUªº¨âÃäÂ\º¡¤F¦@¬ù40´Ê³Q¸Ë¹¢±o¤­ÃC¤»¦â¡Bª÷¥ú¹Ü¥Øªº¸t½Ï¾ð¡C¨C¤@´Ê¾ð«e³£¦³¤@¨Ç§ª«²°¡A¨Ãªþ¦³¤@±i±a¦³¯¬ºÖ»y©M¤H¦Wªº«H¯È¡C¾Ú§ß½üªÀ«eªÀªø´¿¿à¹ÅÄR¤¶²Ð¡A³o¨Ç¾ðªºÂ\³]­I«á¡A¨Ó¦Û¨C­Ó¸sÅé©Î­Ó¤H¬ù1500¤¸ªº·R¤ß®½§U¡A¥Î¨Ó¤ä«ù§ß½üªÀ©ú¦~À°§U«D¬w©t¨à¡B±Ï§U¨ß®B¨àµ£¡B¥¢©ú±wªÌµ¥»Ý­n±Ï§Uªº¸sÅé¡C¦o»¡¡A¥Ø«e§ß½üªÀ¤w¸g¦¬¨ì©Î¤j©Î¤pªºÄw´Ú¦@6¸U¤¸¡C¬Q¤éªº­µ¼Ö·|²{³õ¡AÁÙ³]¦³¡u®Ú°£¤p¨à³Â·ôÄp¡A±q²{¦b¶}©l¡v(End Polio Now)ªº·R¤ß®½§U½c¥H¤Î­¹ª«çêÀÙ®w(Food banks)Åu¦ì¡A¬°»Ý­nªº¤H¸sÄ~ÄòÄw±o­¹ª«»Pµ½´Ú¡C

³Ì«á¤@³õ­µ¼Ö·|¥ÑEmmanuel Music Group¥Xºt¡C¤U¤È¨âÂI¥b®É¡A¨­¬ï¸t½Ï¬õªº¦X°Û¹Î¦b²{³õ«ü´§¤U¡A°ªÁn»ô°Û¡A¦b°ª­µ©M§C­µªº°t¦X¤U¡A§¹¬üºtö°ÊÅ¥ªº­µ¼Ö¡C°£¤F¶°Åé¦X°Û¥~¡AÁÙ¦³µ\µ]ºt«µ¡B½Ý²Ã¿W«µµ¥¡C¤@¦W±M·~µ\µ]¤â«µ¼u¤@­º¸t½Ïºq¦±¡C¨â­º¤¤¦è¦XÂzªººq¦±ºt«µ¹L«á¡Aªï¨Ó²{³õªº¼ö¯P´xÁn©MÆg¤£µ´¤f¡C¦³¦b³õÆ[²³ºÙ¡A¥­¤é³£Å¥¤£¨ì³o»ò¬ü§®ªºµ\µ]ºt«µ¡A³oºt«µÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C

¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¬Q¤é¤]¨ì²{³õ¡A¥L»¡¯S·N¨Ó»°¤µ¦~¦b¥«¬F¤jÆU¤ºÁ|¿ìªº³Ì«á¤@³õ­µ¼Ö·|¡A¥L»¡¡A³o¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡A¯à°÷§â¥«©²©MµØ¤HªÀ°Ï¦p¦¹©Ôªñ¦b¤@°_¡AÅý§ó¦hªºµØ¤H¦b¸t½Ï¸`ùØ·P¨ü¿@«pªº¸t½Ïª^³ò¡C¥Îµ\µ]ºt«µ¸t½Ïºq¦±¡A§ó¬O±N¤¤¦è¤å¤Æ¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A§óÅé²{¤F¦h¤¸¤ÆªºªÀ°Ï¤å¤Æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦Çª¯°±¾p¥[¦è¶m­¥ ¨ä¥L¤Ú¤h³s±a«d´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2018¦~¥[®³¤j¦Çª¯¤½¥q¡]Greyhound Canada¡A¤UºÙ¦Çª¯¡^¤Ú¤h¤½¥q°±¤î¥[¦è¶m­¥ªA°È«á¡A¬Ù¤º¤Ú¤h¥æ³qªA°È¶q¤U... ¸Ô±¡
³·¦a¹q³æ¨®¦Ñ¤â §x³·¤s17¤p®ÉÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾Ö¦³15¦~¸gÅ窺³·¦a¹q³æ¨®¡]snowmobile¡^¨®¤â¦b¨õ¸Ö»\®æ¦a¤s¡]Mount Garibaldi¡^°g¸ô¡A¦bÄY´H¤Ñ... ¸Ô±¡
¨õ¤j¤k¤l¾D¸òÀH¬Iŧ ĵ½r´H­I¦â¯T
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^ªþªñµo¥ÍµTÁ¶¤k¤l®×¡Aĵ¤è°l½rºÃ¬O¨È¸Çªº´H­I¨k¤l¡C ¬Ó®aÃMĵµo¥¬ªº³q§i¤¤ºÙ¡A12¤ë17¤é¤U¤È6®É¡A¨â¦W¤k¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992