• 2020.01.23
    ¬P´Á¥|

ªZº~¤kµo¿N ¨g¦Y°h¿NÃĤJ¹Òªk°ê
¹CÄý¤Ú¾¤¨½©ù ·L«HÅηӳQ´¦µo

[2020.01.23] µoªí

¤¤°êªZº~ªÍª¢¡u2019·s«¬«aª¬¯f¬r¡v(2019-nCoV)¸v­h¤£Â_¡A¥þ²y¦U¦a¤]¯É¯É¶Ç¥X¬Ì±¡¡A¥]¬A¥xÆW¡B­»´ä¡B¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥³£¦³®×¨Ò¡AªZº~¥«©ó20¤é¨M©w¹ï¥X¤J¶i¦æÄY®æºÞ±±¡A¨S·Q¨ì«oÅåÃz¦³¤@¦WªZº~¤k¤lºÃ¦ü¬V¯f¡A«o³z¹L¦Y°h¿NÃĦ¨¥\ÂôÃö¡A¬Æ¦Ü­¸¨ìªk°ê¡A¤j¹C¤Ú¾¤¡B¨½©ùµ¥¤j«°¥«¡C

¤@¦WªZº~ÃC©m¤k¤l¦b·L«HªB¤Í°é¤Wµo¤åªí¥Ü¡A¦Û¤v¦³µo¿N¡B«y¹Âµ¥ºÃ¦üªZº~ªÍª¢¯gª¬¡A¬°¤F¶¶§Q·f¾÷­¸¨ìªk°ê©M»Ó±K·|­±¡A¤£Â_¦Y°h¿NÃÄ­°Åé·Å¡A³Ì«á²×©ó¶¶§Q©è¹Fªk°ê¡A¤£¦ý¦b¬ü­¹¤§³£¨½©ù©MªB¤Í¦Y¦Ì¨äªLÀ\ÆU¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦Û»¨¦a»¡³o¬O¡u³Ó§Q·|®v¡v¡C

¥t¥~ÃC¤k¤]³QÃn¥ú¥t¥~¤@±i·Ó¤ù¡A±q¹Ï¤¤¥i¬Ý¨ì¡A¦o¦b¤Ú¾¤©@°Ø©±¡uEXKi Chaussˆme d'Antin¡v¨É¥Î¤U¤È¯ù©MÂI¤ß¡A¦P®ÉÃC¤kÁÙ»¡¡G¡uBonjour, Paris §@¬°ªZº~¥X¨Óªº¤H¡A¨S¦³³Q¯S§O¡yÀu«Ý¡z¡A¨S¦³³Q³æ¿W´úÅé·Å¡A«¢«¢¡v¡A¹ï¦Û¤v¦¨¥\¤J¹Òªk°ê«D±`±o·N¡C

¦¹®ø®§¸g·L«H¤½²³¸¹´¦ÅS«á¡A³\¦h¤¤°êºô¤Í¯É¯Éªí¥Ü¡u®Ú¥»¬O¯f¬r¤J¸£¡v¡B¡u¤¤°ê¤H¤S­n¦b°ê»Ú¤W³Q¼Q¦¨ª¯¤F¡v¡B¡u¶û¨Æ¤£°÷¤j¡H¡v¡u­Y¯u¬OªÍª¢¨º¦o´N¬O°ê»Ú¸o¤H¤F¡v¡B¡uªk°ê¯d¾Ç¥Í³£¬µ¤F¡v¡B¡u¸£¤l¦³¯f¡H¡v¡u¦b¼Ú¬wªº§Ú¶}©l·W¤F¡v¡C

¤¤»âÀ]¡G¤w§iª¾·í¨Æ¤HÁpµ¸ªk°ê·í§½

¥t¥~¡A¾nªk°ê¤¤»âÀ]µo¥¬¥Ó©ú¡A«ü¤é«e±µ¨ì¦h¦W¤¤°ê¤½¥Á¹q¸Ü©Î¶l¥ó¡AºÙ¦³¤@¦WªZº~Äy¤k¤h¦bªB¤Í°éµo¥¬«H®§¡Aªí¥Ü¦Û¤v¦³µo¼ö¡B«y¹Âªº¯f±¡¡A±j¨î¦Y°h¿NÃIJV¹L¾÷³õÀË´ú¨Ã¦bªk°ê¤J¹Ò¡C

¤¤»âÀ]«üÀò±x¤W­z«H®§«á¡A¹ï¦¹¤©¥H°ª«×­«µø¡A©ó22¤é±ß¤WÁpô¨ì·í¨Æ¤HÃC¬Y¬Y¡A¨Ã­n¨D¨äºÉ§Ö¼·¥´ªk°êºò«æ±ÏÅ@¹q¸Ü¡A³qª¾¦³Ãö«æ±Ï³¡ªù«e©¹³B¸m¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
»P¬ü¥æ¤â¨â¦~  ©xºÙ¥­µ¥¤¬§Q  ¦³«ü³àÅv°d°ê
¾ú¸g3­Ó¤ë¤ÏÂнͧP©Ô¿÷¡A¤¤¬üÂù¤è²×´N¨óij¤å¥»¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦b¥»¤ë15¤éñ¸p²Ä¤@¶¥¬q¨óij¡C¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¦Û2018¦~³vº¥¤É¯Å¦¨¶T©ö¾Ô«á¡A³Q¤º¦a¶Ç´CºÙ... ¸Ô±¡
©õ¯È­¸¾÷¥µ¤é¥»¥Nªí µÜ¯S§Æ¿A¹JÅbÄÀµ½·N
§@¬°¹ï²ßªñ¥­¡u«Ü­«­n¡vªº¼BÅb¡A±q¤@¶}©l´N³Q¡uÂI¦W¡v­n¼³º¶¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº¾Ô¤õ¡C¦ý¥L­±¹ï¸gÅç¦Ñ¨ìªº¬ü°ê¶T©ö½Í§P¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]Robert Ligh... ¸Ô±¡
¤¤¬ü­º¶¥¬q¸g¶T©ö¨óijñ¸p¤§«á¡A²Ä¤G¶¥¬qªº¸g¶T½Í§P¦ó®É±Ò°Ê¡A²³»¡¯É¯Æ¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤G¡]21¤é¡^¥X®u¦b·ç¤h¹F¨U´µ½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¬ü¤¤Ãö«Y¡u¥i¯à¬O... ¸Ô±¡
»P²ßÃÑ©ó·L®É ¤÷¤å­²¦P¾D­¢®`
2013¦~5¤ë27¤é¡A®É¥ô¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°Ý¦h¥§¶©¡]Thomas Donilon¡^³XµØ¡C²ßªñ¥­»P¦h¥§¶©´¤¤â¡A«üþÓ¨­®Ç¤@¤H»¡¡G¡u³o¬O¼BÅb¡A¥L¹ï§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¸`«e¤i¡Aµ²§ô¶³«n¦Ò¹î¦^¨ì¥_¨Êªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A»P¨ä¥L»â¾É¤H¤À§O¬Ý±æ©Î©e°U¥L¤H¬Ý±æ¥]¬A«eÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ¡A«eÁ`²z¦¶Âè°ò¡B·Å®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992